diff options
Diffstat (limited to 'source/sq/svtools/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/sq/svtools/uiconfig/ui.po | 48 |
1 files changed, 22 insertions, 26 deletions
diff --git a/source/sq/svtools/uiconfig/ui.po b/source/sq/svtools/uiconfig/ui.po index 2e7251f6451..504e928471a 100644 --- a/source/sq/svtools/uiconfig/ui.po +++ b/source/sq/svtools/uiconfig/ui.po @@ -4,27 +4,26 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:26+0000\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-02 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Indrit <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: sq\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1361136373.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1428004548.000000\n" #: GraphicExportOptionsDialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "GraphicExportOptionsDialog.ui\n" "label5\n" "label\n" "string.text" msgid "Width:" -msgstr "Gjerësia" +msgstr "Gjerësia:" #: GraphicExportOptionsDialog.ui #, fuzzy @@ -144,7 +143,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "%1 Options" -msgstr "" +msgstr "Mundësitë për %1" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -284,14 +283,13 @@ msgid "Mode" msgstr "Modi" #: graphicexport.ui -#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "savetransparencycb\n" "label\n" "string.text" msgid "Save transparency" -msgstr "Tejdukshmëria e linjës" +msgstr "Ruaj tejdukshmërinë" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -309,7 +307,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Binary" -msgstr "fajll binar" +msgstr "Binar" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -390,7 +388,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Level 1" -msgstr "Nivel " +msgstr "Niveli 1" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -399,7 +397,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Level 2" -msgstr "Nivel " +msgstr "Niveli 2" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -417,7 +415,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "LZW encoding" -msgstr "" +msgstr "Shifrimi LZW" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -561,7 +559,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Lloji" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -645,7 +643,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Server Type" -msgstr "" +msgstr "Lloji i serverit" #: placeedit.ui #, fuzzy @@ -715,14 +713,13 @@ msgid "Login" msgstr "" #: placeedit.ui -#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label15\n" "label\n" "string.text" msgid "User Details" -msgstr "Shiko Detajet" +msgstr "Detajet e përdoruesit" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -767,7 +764,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "CMIS" -msgstr "" +msgstr "CMIS" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -776,7 +773,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Printer Setup" -msgstr "" +msgstr "Rregullimet e printerit" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -785,7 +782,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Options..." -msgstr "" +msgstr "Mundësitë..." #: printersetupdialog.ui #, fuzzy @@ -804,17 +801,16 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Gjendja" #: printersetupdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printersetupdialog.ui\n" "label4\n" "label\n" "string.text" msgid "Type" -msgstr "Tipi" +msgstr "Lloji" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -832,7 +828,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Komenti" #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -841,7 +837,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Vetitë..." #: printersetupdialog.ui msgctxt "" @@ -850,7 +846,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "Printeri" #: querydeletedialog.ui msgctxt "" |