aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sq/sw/source/ui/fldui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sq/sw/source/ui/fldui.po')
-rw-r--r--source/sq/sw/source/ui/fldui.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/sq/sw/source/ui/fldui.po b/source/sq/sw/source/ui/fldui.po
index d6d99034f5e..5956db5a664 100644
--- a/source/sq/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/sq/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-17 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-17 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Indrit <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sq\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1426624614.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429312240.000000\n"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"STR_FILENAMEFLD\n"
"string.text"
msgid "File name"
-msgstr "Emri i fajllit"
+msgstr "Emri i skedarit"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
"STR_GETFLD\n"
"string.text"
msgid "Show variable"
-msgstr "Paraqit variablën "
+msgstr "Shfaq variabëlin"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
"STR_MACROFLD\n"
"string.text"
msgid "Execute macro"
-msgstr "Ekzektuto Makron"
+msgstr "Ekzekuto makron"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
"FMT_FF_NAME\n"
"string.text"
msgid "File name"
-msgstr "Emri i fajllit"
+msgstr "Emri i skedarit"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
"FMT_FF_NAME_NOEXT\n"
"string.text"
msgid "File name without extension"
-msgstr "Emri i fajllit pa zgjerim"
+msgstr "Emri i skedarit pa prapashtesë"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
"FMT_FF_PATHNAME\n"
"string.text"
msgid "Path/File name"
-msgstr "Shtegu/Emri i fajllit"
+msgstr "Pozicioni/Emri i skedarit"
#: fldui.src
msgctxt ""