aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sq/uui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sq/uui/messages.po')
-rw-r--r--source/sq/uui/messages.po8
1 files changed, 0 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/sq/uui/messages.po b/source/sq/uui/messages.po
index 6dfd7ace481..ce1e1ab2bec 100644
--- a/source/sq/uui/messages.po
+++ b/source/sq/uui/messages.po
@@ -382,7 +382,6 @@ msgstr ""
" $(ARG1)."
#: ids.hrc:158
-#, fuzzy
msgctxt "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED"
msgid ""
"Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
@@ -394,7 +393,6 @@ msgstr ""
"Para se të pranosh këtë certifikatë, duhet të ekzaminosh me kujdes certifikatën e këtij siti. Ke ndërmend të pranosh këtë certifikatë me qëllimin që të identifikosh sitin ueb $(ARG1)?"
#: ids.hrc:159
-#, fuzzy
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED"
msgid ""
"$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
@@ -406,13 +404,11 @@ msgstr ""
"Duhet të kontrollosh për tu siguruar që ora e kompjuterit tënd është e saktë."
#: ids.hrc:160
-#, fuzzy
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE"
msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
msgstr "Paralajmërim i sigurisë: certifikata e serverit është e pavlefshme"
#: ids.hrc:161
-#, fuzzy
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH"
msgid ""
"You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
@@ -428,13 +424,11 @@ msgstr ""
"Dëshiron të vazhdosh dosido?"
#: ids.hrc:162
-#, fuzzy
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE"
msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
msgstr "Paralajmërim sigurie: certifikata e serverit ka skaduar"
#: ids.hrc:163
-#, fuzzy
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID"
msgid ""
"The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
@@ -562,7 +556,6 @@ msgid "The lock file could not be created for exclusive access by %PRODUCTNAME,
msgstr ""
#: strings.hrc:47
-#, fuzzy
msgctxt "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN"
msgid "Open ~Read-Only"
msgstr "Hape vetëm për ~lexim"
@@ -714,7 +707,6 @@ msgid "The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-
msgstr ""
#: strings.hrc:76
-#, fuzzy
msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN"
msgid "Open ~Read-Only"
msgstr "Hape vetëm për ~lexim"