diff options
Diffstat (limited to 'source/sq/vcl/source/src.po')
| -rw-r--r-- | source/sq/vcl/source/src.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/sq/vcl/source/src.po b/source/sq/vcl/source/src.po index 3573867c25b..1c56597e625 100644 --- a/source/sq/vcl/source/src.po +++ b/source/sq/vcl/source/src.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-09 19:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-02 09:57+0000\n" "Last-Translator: Indrit <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1425928730.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1427968632.000000\n" #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string #: btntext.src @@ -90,7 +90,7 @@ msgctxt "" "SV_BUTTONTEXT_CLOSE\n" "string.text" msgid "~Close" -msgstr "~Mbylle" +msgstr "~Mbyll" #: btntext.src msgctxt "" @@ -162,7 +162,7 @@ msgctxt "" "SV_BUTTONTEXT_NEW\n" "string.text" msgid "~New" -msgstr "" +msgstr "~I ri" #: btntext.src msgctxt "" @@ -434,7 +434,7 @@ msgctxt "" "SV_HELPTEXT_CLOSE\n" "string.text" msgid "Close" -msgstr "Mbylle" +msgstr "Mbyll" #: helptext.src msgctxt "" @@ -442,7 +442,7 @@ msgctxt "" "SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT\n" "string.text" msgid "Close Document" -msgstr "Mbylle dokumentin" +msgstr "Mbyll dokumentin" #: helptext.src msgctxt "" @@ -466,7 +466,7 @@ msgctxt "" "SV_HELPTEXT_RESTORE\n" "string.text" msgid "Restore" -msgstr "S'mund ta rikthej" +msgstr "Rikthe" #: helptext.src msgctxt "" @@ -602,7 +602,7 @@ msgctxt "" "SV_SHORTCUT_SPLITTER\n" "string.text" msgid "Split window separator" -msgstr "Përshtate me faqe" +msgstr "" #: menu.src msgctxt "" @@ -866,7 +866,7 @@ msgctxt "" "User Defined\n" "itemlist.text" msgid "User Defined" -msgstr "Definuar nga shfrytëzuesi" +msgstr "Përcaktuar nga përdoruesi" #: print.src msgctxt "" @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgctxt "" "SV_PRINT_DEFPRT_TXT\n" "string.text" msgid "Default printer" -msgstr "Shtypësi standard" +msgstr "Shtypësi i parazgjedhur" #: print.src msgctxt "" |