diff options
Diffstat (limited to 'source/sq/vcl/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/sq/vcl/uiconfig/ui.po | 29 |
1 files changed, 9 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/sq/vcl/uiconfig/ui.po b/source/sq/vcl/uiconfig/ui.po index cb03e69d1ed..3d0e3e643e7 100644 --- a/source/sq/vcl/uiconfig/ui.po +++ b/source/sq/vcl/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-27 22:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-04 20:57+0000\n" "Last-Translator: IFishti <fishti.ilda@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: sq\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1385592653.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1396645062.000000\n" #: errornocontentdialog.ui msgctxt "" @@ -71,7 +71,6 @@ msgid "Please choose a printer and try again." msgstr "Ju lutem zgjjidhni një printer dhe provoni sërish." #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "PrintDialog\n" @@ -105,7 +104,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Location:" -msgstr "Lokacioni:" +msgstr "Vendndodhja:" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -126,14 +125,13 @@ msgid "Default printer" msgstr "Printeri i përzgjedhur" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "location\n" "label\n" "string.text" msgid "Place" -msgstr "Vendet" +msgstr "Vendi" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -169,7 +167,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Printer" -msgstr "Shtypësi" +msgstr "Printeri" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -181,14 +179,13 @@ msgid "Number of copies" msgstr "Numri i kopjeve" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "collate\n" "label\n" "string.text" msgid "Collate" -msgstr "Kolaps" +msgstr "Mblidh" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -236,7 +233,6 @@ msgid "All pages" msgstr "Të gjitha faqet" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "printpages\n" @@ -282,7 +278,6 @@ msgid "Comments" msgstr "Komentet" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "label15\n" @@ -301,7 +296,6 @@ msgid "Document" msgstr "Dokument" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "label12\n" @@ -311,7 +305,6 @@ msgid "Slides per page" msgstr "Rreshta për faqe" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "label19\n" @@ -321,7 +314,6 @@ msgid "Order" msgstr "Renditja" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "label11\n" @@ -340,14 +332,13 @@ msgid "General" msgstr "Të përgjithshme" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "customlabel\n" "label\n" "string.text" msgid "custom" -msgstr "Përshtatur" +msgstr "përshtatur" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -368,7 +359,6 @@ msgid "Brochure" msgstr "Broshura" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "pagestxt\n" @@ -441,7 +431,6 @@ msgid "Draw a border around each page" msgstr "Vizato një kufi në çdo faqe" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "ordertxt\n" @@ -457,7 +446,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Layout" -msgstr "Formëdhënje" +msgstr "Faqosja" #: printdialog.ui msgctxt "" |