aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sq
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sq')
-rw-r--r--source/sq/cui/source/customize.po8
-rw-r--r--source/sq/cui/source/dialogs.po4
-rw-r--r--source/sq/cui/source/tabpages.po6
-rw-r--r--source/sq/cui/uiconfig/ui.po16
-rw-r--r--source/sq/sw/source/ui/app.po8
-rw-r--r--source/sq/sw/source/ui/utlui.po12
-rw-r--r--source/sq/sw/source/uibase/utlui.po8
-rw-r--r--source/sq/sw/uiconfig/swriter/ui.po12
8 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/source/sq/cui/source/customize.po b/source/sq/cui/source/customize.po
index 63fbb7b89d6..074fdad8478 100644
--- a/source/sq/cui/source/customize.po
+++ b/source/sq/cui/source/customize.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 19:47+0000\n"
-"Last-Translator: nertilarystemi <nertilarystemi@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-27 06:11+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1443815240.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1445926316.000000\n"
#: acccfg.src
msgctxt ""
@@ -731,7 +731,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED\n"
"string.text"
msgid "Text modified"
-msgstr "Teksti i modifikuar"
+msgstr "Ndryshim teksti"
#: macropg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/sq/cui/source/dialogs.po b/source/sq/cui/source/dialogs.po
index f7d28e0a867..5a6deccf22b 100644
--- a/source/sq/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/sq/cui/source/dialogs.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-04 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Belinda Dibra <bela.belinda92@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP\n"
"string.text"
msgid "Document"
-msgstr "Dokument"
+msgstr "Shkresë"
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/sq/cui/source/tabpages.po b/source/sq/cui/source/tabpages.po
index 7e68c391923..ad320911a0e 100644
--- a/source/sq/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/sq/cui/source/tabpages.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-02 13:37+0000\n"
-"Last-Translator: nertilarystemi <nertilarystemi@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -959,7 +959,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE\n"
"string.text"
msgid "Typeface"
-msgstr "Germat topografike"
+msgstr "Shkronjat"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES\n"
"string.text"
msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
-msgstr "Fshij hapësirat dhe tabulatorët në fund dhe fillim të rreshtit"
+msgstr "Fshin hapësirat dhe tabulatorët në fund dhe fillim të rreshtit"
#: strings.src
msgctxt ""
diff --git a/source/sq/cui/uiconfig/ui.po b/source/sq/cui/uiconfig/ui.po
index 15ce87cea93..adcb7aad141 100644
--- a/source/sq/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sq/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-15 17:37+0000\n"
-"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 17:28+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LibreOffice Albanian Translators\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450201051.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1452274093.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -4954,7 +4954,7 @@ msgctxt ""
"16\n"
"stringlist.text"
msgid "Double Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Valë Dyshe"
#: embossdialog.ui
msgctxt ""
@@ -7452,7 +7452,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Save arrow styles"
-msgstr ""
+msgstr "Ruaj llojet e shigjetave"
#: lineendstabpage.ui
msgctxt ""
@@ -10968,7 +10968,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Whitespace characters"
-msgstr "_Germa hapësire"
+msgstr "Shkronja hapësire"
#: optjsearchpage.ui
msgctxt ""
@@ -11427,7 +11427,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Check _Now"
-msgstr "Kontrollo _tani"
+msgstr "Shqyrto Ta_ni"
#: optonlineupdatepage.ui
msgctxt ""
@@ -14640,7 +14640,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "The arrowhead was modified without saving."
-msgstr "Lista është ndryshuar pa e ruajtur."
+msgstr "Maja e shigjetës është ndryshuar pa u ruajtur."
#: querychangelineenddialog.ui
#, fuzzy
diff --git a/source/sq/sw/source/ui/app.po b/source/sq/sw/source/ui/app.po
index 42e8c42448f..cd0d174b8fe 100644
--- a/source/sq/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/sq/sw/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-17 15:50+0000\n"
-"Last-Translator: nertilarystemi <nertilarystemi@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-27 06:18+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439826625.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1445926711.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgctxt ""
"FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG\n"
"menuitem.text"
msgid "Edit Inde~x Entry..."
-msgstr ""
+msgstr "Ndrysho Shënimin në Tregues..."
#: mn.src
msgctxt ""
diff --git a/source/sq/sw/source/ui/utlui.po b/source/sq/sw/source/ui/utlui.po
index b51c0e30f80..7e07853c794 100644
--- a/source/sq/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/sq/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-10 16:46+0000\n"
-"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-15 01:05+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436546764.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439600734.000000\n"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLCOLL_TOX_USER8\n"
"string.text"
msgid "User Index 8"
-msgstr "Indeksi 8 i shfrytëzuesit"
+msgstr "Tregues Përdoruesi 8"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLPAGE_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default Style"
-msgstr "Stili i parazgjedhur"
+msgstr "Stili i Parazgjedhur"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgctxt ""
"STR_POOLPAGE_REGISTER\n"
"string.text"
msgid "Index"
-msgstr "Indeks"
+msgstr "Tregues"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
diff --git a/source/sq/sw/source/uibase/utlui.po b/source/sq/sw/source/uibase/utlui.po
index 9c62c69cb2c..2b46a80754d 100644
--- a/source/sq/sw/source/uibase/utlui.po
+++ b/source/sq/sw/source/uibase/utlui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-04 10:27+0000\n"
-"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-15 01:06+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436005636.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439600806.000000\n"
#: attrdesc.src
msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
"STR_SURROUND_LEFT\n"
"string.text"
msgid "Left wrap"
-msgstr ""
+msgstr "Mbështjellja majtas"
#: attrdesc.src
msgctxt ""
diff --git a/source/sq/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/sq/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 55549c8301c..3924dc94a0e 100644
--- a/source/sq/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/sq/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-17 15:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-27 06:17+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: American English <>\n"
"Language: sq\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439826620.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1445926674.000000\n"
#: abstractdialog.ui
msgctxt ""
@@ -8825,7 +8825,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Start fro_m a recently saved starting document"
-msgstr ""
+msgstr "Fillo nga një dokument fillestar i ruajtur së fundmi"
#: mmselectpage.ui
msgctxt ""
@@ -8960,7 +8960,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "New User Index"
-msgstr ""
+msgstr "Tregues i Ri Përdoruesish"
#: numberingnamedialog.ui
msgctxt ""
@@ -11224,7 +11224,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Area"
-msgstr "Zona"
+msgstr "Sipërfaqe"
#: picturedialog.ui
msgctxt ""
@@ -14738,7 +14738,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Structure and Formatting"
-msgstr "Struktura dhe formatimi"
+msgstr "Struktura dhe Formatimi"
#: tocentriespage.ui
msgctxt ""
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-12-23 20:22:11 +0000