diff options
Diffstat (limited to 'source/sr-Latn/desktop/source/deployment/unopkg.po')
| -rw-r--r-- | source/sr-Latn/desktop/source/deployment/unopkg.po | 95 |
1 files changed, 95 insertions, 0 deletions
diff --git a/source/sr-Latn/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/sr-Latn/desktop/source/deployment/unopkg.po new file mode 100644 index 00000000000..ed4759f7a12 --- /dev/null +++ b/source/sr-Latn/desktop/source/deployment/unopkg.po @@ -0,0 +1,95 @@ +#. extracted from desktop/source/deployment/unopkg +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: OpenOffice.org\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-06 21:55+0100\n" +"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n" +"Language-Team: Serbian <dev@sr.openoffice.org>\n" +"Language: sr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" + +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1\n" +"string.text" +msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:" +msgstr "Ugovor o licenciranju dodatka za $NAME:" + +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2\n" +"string.text" +msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup." +msgstr "Pročitajte celokupan priloženi Ugovor o licenciranju. Za prihvatanje Ugovora o licenciranju ukucajte „yes“ u terminalu i pritisnite taster Enter. Za odbacivanje Ugovora ukucajte „no“ kako bi napustili instaliranje dodatka." + +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3\n" +"string.text" +msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:" +msgstr "[Unesite „yes“ ili „no“]:" + +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4\n" +"string.text" +msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":" +msgstr "Vaš unos nije korektan unesite „yes“ (da) ili „no“ (ne):" + +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES\n" +"string.text" +msgid "YES" +msgstr "DA" + +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n" +"string.text" +msgid "Y" +msgstr "" + +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO\n" +"string.text" +msgid "NO" +msgstr "NE" + +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N\n" +"string.text" +msgid "N" +msgstr "" + +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_CONCURRENTINSTANCE\n" +"string.text" +msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it as already running. If this does not apply, delete the lock file at:" +msgstr "Ne mogu da pokrenem unopkg. Datoteka brave ukazuje da je program već pokrenut, a ako to nije slučaj obrišite datoteku sa:" + +#: unopkg.src +msgctxt "" +"unopkg.src\n" +"RID_STR_UNOPKG_ERROR\n" +"string.text" +msgid "ERROR: " +msgstr "GREŠKA: " |