1 files changed, 396 insertions, 427 deletions

diff --git a/source/sr-Latn/sc/messages.po b/source/sr-Latn/sc/messages.po
index c8cd3641cb8..eb5dde3c834 100644
--- a/source/sr-Latn/sc/messages.po
+++ b/source/sr-Latn/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-25 20:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-16 13:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-25 01:07+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakić <grakic@devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <dev@sr.openoffice.org>\n"
@@ -1654,64 +1654,69 @@ msgctxt "STR_IMPORT_DIF"
 msgid "Dif Import"
 msgstr "Dif uvoz"
 
-#. ouiCs
+#. NwWBb
 #: sc/inc/globstr.hrc:272
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"
-msgid "Default"
-msgstr "Podrazumevano"
+msgid "Default Cell Style"
+msgstr ""
 
-#. GATGM
+#. xnqdA
 #: sc/inc/globstr.hrc:273
+msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"
+msgid "Default Page Style"
+msgstr ""
+
+#. GATGM
+#: sc/inc/globstr.hrc:274
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT"
 msgid "Result"
 msgstr "Rezultat"
 
 #. oKqyC
-#: sc/inc/globstr.hrc:274
+#: sc/inc/globstr.hrc:275
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT1"
 msgid "Result2"
 msgstr "Rezultat2"
 
 #. HDQGo
-#: sc/inc/globstr.hrc:275
+#: sc/inc/globstr.hrc:276
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADLINE"
 msgid "Heading"
 msgstr "Zaglavlje"
 
 #. kEMEt
-#: sc/inc/globstr.hrc:276
+#: sc/inc/globstr.hrc:277
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADLINE1"
 msgid "Heading1"
 msgstr "Zaglavlje1"
 
 #. UjENT
-#: sc/inc/globstr.hrc:277
+#: sc/inc/globstr.hrc:278
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLENAME_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "Izveštaj"
 
 #. CaeKL
-#: sc/inc/globstr.hrc:278
+#: sc/inc/globstr.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_THESAURUS_NO_STRING"
 msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
 msgstr "Rečnik sinonima može da se koristi samo u tekstualnim ćelijama."
 
 #. EMMdQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:279
+#: sc/inc/globstr.hrc:280
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SPELLING_BEGIN_TAB"
 msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
 msgstr "Nastaviti s proverom pisanja od početka trenutnog lista?"
 
 #. Qekpw
-#: sc/inc/globstr.hrc:280
+#: sc/inc/globstr.hrc:281
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SPELLING_NO_LANG"
 msgid ""
@@ -1724,293 +1729,293 @@ msgstr ""
 "i instalirajte željeni jezik"
 
 #. 8M6Nx
-#: sc/inc/globstr.hrc:281
+#: sc/inc/globstr.hrc:282
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SPELLING_STOP_OK"
 msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
 msgstr "Provera pisanja za ovaj list je završena."
 
 #. FjWF9
-#: sc/inc/globstr.hrc:282
+#: sc/inc/globstr.hrc:283
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TAB"
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "Umetni list"
 
 #. Fs2sv
-#: sc/inc/globstr.hrc:283
+#: sc/inc/globstr.hrc:284
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_TAB"
 msgid "Delete Sheets"
 msgstr "Obriši listove"
 
 #. YBU5G
-#: sc/inc/globstr.hrc:284
+#: sc/inc/globstr.hrc:285
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB"
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "Preimenuj list"
 
 #. 8soVt
-#: sc/inc/globstr.hrc:285
+#: sc/inc/globstr.hrc:286
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Color Tab"
 msgstr "bojenje kartice"
 
 #. 3DXsa
-#: sc/inc/globstr.hrc:286
+#: sc/inc/globstr.hrc:287
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Color Tabs"
 msgstr "bojenje kartica"
 
 #. GZGAm
-#: sc/inc/globstr.hrc:287
+#: sc/inc/globstr.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_MOVE_TAB"
 msgid "Move Sheets"
 msgstr "Pomeri listove"
 
 #. nuJG9
-#: sc/inc/globstr.hrc:288
+#: sc/inc/globstr.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_COPY_TAB"
 msgid "Copy Sheet"
 msgstr "Kopiraj list"
 
 #. t78di
-#: sc/inc/globstr.hrc:289
+#: sc/inc/globstr.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_APPEND_TAB"
 msgid "Append sheet"
 msgstr "Nakači list"
 
 #. ziE7i
-#: sc/inc/globstr.hrc:290
+#: sc/inc/globstr.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTAB"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "Prikaži list"
 
 #. 6YkTf
-#: sc/inc/globstr.hrc:291
+#: sc/inc/globstr.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTABS"
 msgid "Show Sheets"
 msgstr "Prikaži list"
 
 #. RpgBp
-#: sc/inc/globstr.hrc:292
+#: sc/inc/globstr.hrc:293
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETAB"
 msgid "Hide sheet"
 msgstr "Sakrij list"
 
 #. rsG7G
-#: sc/inc/globstr.hrc:293
+#: sc/inc/globstr.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETABS"
 msgid "Hide sheets"
 msgstr "Sakrij list"
 
 #. dcXQA
-#: sc/inc/globstr.hrc:294
+#: sc/inc/globstr.hrc:295
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TAB_RTL"
 msgid "Flip sheet"
 msgstr "Obrni list"
 
 #. MM449
-#: sc/inc/globstr.hrc:295
+#: sc/inc/globstr.hrc:296
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ABSREFLOST"
 msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"
 msgstr "Nova tabela sadrži apsolutne reference na druge tabele koje mogu biti netačne!"
 
 #. HbvvQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:296
+#: sc/inc/globstr.hrc:297
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NAMECONFLICT"
 msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
 msgstr "Usled identičnih imena postojeći opseg u odredišnom dokumentu je izmenjen."
 
 #. R4PSM
-#: sc/inc/globstr.hrc:297
+#: sc/inc/globstr.hrc:298
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ERR_AUTOFILTER"
 msgid "AutoFilter not possible"
 msgstr "Automatski filter nije moguć"
 
 #. G4ADH
-#: sc/inc/globstr.hrc:298
+#: sc/inc/globstr.hrc:299
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CREATENAME_REPLACE"
 msgid "Replace existing definition of #?"
 msgstr "Zameniti postojeću definiciju za #?"
 
 #. QCY4T
-#: sc/inc/globstr.hrc:299
+#: sc/inc/globstr.hrc:300
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CREATENAME_MARKERR"
 msgid "Invalid selection for range names"
 msgstr "Neispravan izbor za imena opsega"
 
 #. DALzt
-#: sc/inc/globstr.hrc:300
+#: sc/inc/globstr.hrc:301
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CONSOLIDATE_ERR1"
 msgid "References can not be inserted above the source data."
 msgstr "Reference ne mogu biti ubačene iznad izvorišnih podataka."
 
 #. GeFnL
-#: sc/inc/globstr.hrc:301
+#: sc/inc/globstr.hrc:302
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCENARIO_NOTFOUND"
 msgid "Scenario not found"
 msgstr "Scenario nije nađen"
 
 #. h9AuX
-#: sc/inc/globstr.hrc:302
+#: sc/inc/globstr.hrc:303
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_DELENTRY"
 msgid "Do you really want to delete the entry #?"
 msgstr "Želite li da obrišete unos #?"
 
 #. dcGSL
-#: sc/inc/globstr.hrc:303
+#: sc/inc/globstr.hrc:304
 msgctxt "STR_VOBJ_OBJECT"
 msgid "Objects/Images"
 msgstr ""
 
 #. cYXCQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:304
+#: sc/inc/globstr.hrc:305
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_VOBJ_CHART"
 msgid "Charts"
 msgstr "Grafici"
 
 #. juLxa
-#: sc/inc/globstr.hrc:305
+#: sc/inc/globstr.hrc:306
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_VOBJ_DRAWINGS"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "Objekti za crtanje"
 
 #. JGftp
-#: sc/inc/globstr.hrc:306
+#: sc/inc/globstr.hrc:307
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_SHOW"
 msgid "Show"
 msgstr "Prikaži"
 
 #. BmQGg
-#: sc/inc/globstr.hrc:307
+#: sc/inc/globstr.hrc:308
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Sakrij"
 
 #. HKpNF
-#: sc/inc/globstr.hrc:308
+#: sc/inc/globstr.hrc:309
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN"
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "Odozgo nadole"
 
 #. 2hJDB
-#: sc/inc/globstr.hrc:309
+#: sc/inc/globstr.hrc:310
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Sleva udesno"
 
 #. 3Appb
-#: sc/inc/globstr.hrc:310
+#: sc/inc/globstr.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NOTES"
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentari"
 
 #. ZhGSA
-#: sc/inc/globstr.hrc:311
+#: sc/inc/globstr.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_GRID"
 msgid "Grid"
 msgstr "Mreža"
 
 #. Grh6n
-#: sc/inc/globstr.hrc:312
+#: sc/inc/globstr.hrc:313
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_HEADERS"
 msgid "Row & Column Headers"
 msgstr "Zaglavlja redova i kolona"
 
 #. opCNb
-#: sc/inc/globstr.hrc:313
+#: sc/inc/globstr.hrc:314
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS"
 msgid "Formulas"
 msgstr "Formule"
 
 #. sdJqo
-#: sc/inc/globstr.hrc:314
+#: sc/inc/globstr.hrc:315
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS"
 msgid "Zero Values"
 msgstr "Nulte vrednosti"
 
 #. FJ89A
-#: sc/inc/globstr.hrc:315
+#: sc/inc/globstr.hrc:316
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR"
 msgid "Print direction"
 msgstr "Smer štampanja"
 
 #. oU39x
-#: sc/inc/globstr.hrc:316
+#: sc/inc/globstr.hrc:317
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO"
 msgid "First page number"
 msgstr "Broj prve stranice"
 
 #. 98ZSn
-#: sc/inc/globstr.hrc:317
+#: sc/inc/globstr.hrc:318
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "Umanji/uvećaj ispis"
 
 #. CXqDX
-#: sc/inc/globstr.hrc:318
+#: sc/inc/globstr.hrc:319
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
 msgstr "Uklopi opsege za štampanje prema broju stranica"
 
 #. kDAZk
-#: sc/inc/globstr.hrc:319
+#: sc/inc/globstr.hrc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETO"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr "Uklopi opsege za štampanje prema širini ili visini"
 
 #. fnrU6
-#: sc/inc/globstr.hrc:320
+#: sc/inc/globstr.hrc:321
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "Širina"
 
 #. DCDgF
-#: sc/inc/globstr.hrc:321
+#: sc/inc/globstr.hrc:322
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Visina"
 
 #. yACgJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:322
+#: sc/inc/globstr.hrc:323
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES"
 msgid "One page"
 msgid_plural "%1 pages"
@@ -2018,83 +2023,83 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. CHEgx
-#: sc/inc/globstr.hrc:323
+#: sc/inc/globstr.hrc:324
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "automatsko"
 
 #. ErVas
-#: sc/inc/globstr.hrc:324
+#: sc/inc/globstr.hrc:325
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DOC_STAT"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistika"
 
 #. aLfAE
-#: sc/inc/globstr.hrc:325
+#: sc/inc/globstr.hrc:326
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_LINKERROR"
 msgid "The link could not be updated."
 msgstr "Veza nije mogla biti ažurirana."
 
 #. HBYTF
-#: sc/inc/globstr.hrc:326
+#: sc/inc/globstr.hrc:327
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_LINKERRORFILE"
 msgid "File:"
 msgstr "Datoteka:"
 
 #. aAxau
-#: sc/inc/globstr.hrc:327
+#: sc/inc/globstr.hrc:328
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_LINKERRORTAB"
 msgid "Sheet:"
 msgstr "List:"
 
 #. y7JBD
-#: sc/inc/globstr.hrc:328
+#: sc/inc/globstr.hrc:329
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_OVERVIEW"
 msgid "Overview"
 msgstr "Opšti pregled"
 
 #. HFCYz
-#: sc/inc/globstr.hrc:329
+#: sc/inc/globstr.hrc:330
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DOC_INFO"
 msgid "Doc.Information"
 msgstr "Pod_o_dokumentu"
 
 #. BPqDo
-#: sc/inc/globstr.hrc:330
+#: sc/inc/globstr.hrc:331
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DOC_PRINTED"
 msgid "Printed"
 msgstr "Štampano"
 
 #. XzDAC
-#: sc/inc/globstr.hrc:331
+#: sc/inc/globstr.hrc:332
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_BY"
 msgid "by"
 msgstr "od"
 
 #. JzK2B
-#: sc/inc/globstr.hrc:332
+#: sc/inc/globstr.hrc:333
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ON"
 msgid "on"
 msgstr "dana"
 
 #. RryEg
-#: sc/inc/globstr.hrc:333
+#: sc/inc/globstr.hrc:334
 msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"
 msgid "Automatic update of external links has been disabled."
 msgstr ""
 
 #. qkto7
-#: sc/inc/globstr.hrc:334
+#: sc/inc/globstr.hrc:335
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_REIMPORT_AFTER_LOAD"
 msgid ""
@@ -2105,7 +2110,7 @@ msgstr ""
 "Želite li da ponovite ove upite?"
 
 #. HrjKf
-#: sc/inc/globstr.hrc:335
+#: sc/inc/globstr.hrc:336
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_INSERT_FULL"
 msgid ""
@@ -2116,35 +2121,35 @@ msgstr ""
 "pomeriti izvan lista."
 
 #. 9BK9C
-#: sc/inc/globstr.hrc:336
+#: sc/inc/globstr.hrc:337
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TABINSERT_ERROR"
 msgid "The table could not be inserted."
 msgstr "Tabela nije mogla biti umetnuta."
 
 #. SEwGE
-#: sc/inc/globstr.hrc:337
+#: sc/inc/globstr.hrc:338
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TABREMOVE_ERROR"
 msgid "The sheets could not be deleted."
 msgstr "Listovi nisu mogli biti obrisani."
 
 #. SQGAE
-#: sc/inc/globstr.hrc:338
+#: sc/inc/globstr.hrc:339
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PASTE_ERROR"
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
 msgstr "Ne mogu da ubacim isečak iz spiska."
 
 #. pBHSD
-#: sc/inc/globstr.hrc:339
+#: sc/inc/globstr.hrc:340
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PASTE_FULL"
 msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
 msgstr "Nema dovoljno mesta na listu da bi se ovde umetnulo."
 
 #. inbya
-#: sc/inc/globstr.hrc:340
+#: sc/inc/globstr.hrc:341
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PASTE_BIGGER"
 msgid ""
@@ -2155,69 +2160,69 @@ msgstr ""
 "Da li ipak želite da ga umetnete?"
 
 #. 2Afxk
-#: sc/inc/globstr.hrc:341
+#: sc/inc/globstr.hrc:342
 msgctxt "STR_ERR_NOREF"
 msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr ""
 
 #. vKDsp
-#: sc/inc/globstr.hrc:342
+#: sc/inc/globstr.hrc:343
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHICNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "Slika"
 
 #. PKj5e
-#: sc/inc/globstr.hrc:343
+#: sc/inc/globstr.hrc:344
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_INVALIDNAME"
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Neispravno ime."
 
 #. 838A7
-#: sc/inc/globstr.hrc:344
+#: sc/inc/globstr.hrc:345
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_VALID_MACRONOTFOUND"
 msgid "Selected macro not found."
 msgstr "Izabrani makro nije nađen."
 
 #. E5jbk
-#: sc/inc/globstr.hrc:345
+#: sc/inc/globstr.hrc:346
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_VALID_DEFERROR"
 msgid "Invalid value."
 msgstr "Neispravna vrednost."
 
 #. SREQT
-#: sc/inc/globstr.hrc:346
+#: sc/inc/globstr.hrc:347
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PROGRESS_CALCULATING"
 msgid "calculating"
 msgstr "računanje"
 
 #. EDA4C
-#: sc/inc/globstr.hrc:347
+#: sc/inc/globstr.hrc:348
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PROGRESS_SORTING"
 msgid "sorting"
 msgstr "ređanje"
 
 #. yedmq
-#: sc/inc/globstr.hrc:348
+#: sc/inc/globstr.hrc:349
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PROGRESS_HEIGHTING"
 msgid "Adapt row height"
 msgstr "Prilagodi visinu reda"
 
 #. G33by
-#: sc/inc/globstr.hrc:349
+#: sc/inc/globstr.hrc:350
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PROGRESS_COMPARING"
 msgid "Compare #"
 msgstr "Uporedi #"
 
 #. dU3Gk
-#: sc/inc/globstr.hrc:350
+#: sc/inc/globstr.hrc:351
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DETINVALID_OVERFLOW"
 msgid ""
@@ -2228,181 +2233,181 @@ msgstr ""
 "Nisu označene sve neispravne ćelije."
 
 #. pH5Pf
-#: sc/inc/globstr.hrc:351
+#: sc/inc/globstr.hrc:352
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUICKHELP_DELETE"
 msgid "Delete contents"
 msgstr "Obriši sadržaj"
 
 #. uJtdh
-#: sc/inc/globstr.hrc:352
+#: sc/inc/globstr.hrc:353
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUICKHELP_REF"
 msgid "%1 R  x %2 C"
 msgstr "%1 R  x %2 K"
 
 #. NJpDi
-#: sc/inc/globstr.hrc:353
+#: sc/inc/globstr.hrc:354
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FUNCTIONLIST_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Još..."
 
 #. mnF7F
-#: sc/inc/globstr.hrc:354
+#: sc/inc/globstr.hrc:355
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ERR_INVALID_AREA"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "Neispravan opseg"
 
 #. P2txj
-#: sc/inc/globstr.hrc:355
+#: sc/inc/globstr.hrc:356
 msgctxt "STR_CHARTTITLE"
 msgid "Chart Title"
 msgstr ""
 
 #. yyY6k
-#: sc/inc/globstr.hrc:356
+#: sc/inc/globstr.hrc:357
 msgctxt "STR_AXISTITLE"
 msgid "Axis Title"
 msgstr ""
 
 #. ANABc
 #. Templates for data pilot tables.
-#: sc/inc/globstr.hrc:358
+#: sc/inc/globstr.hrc:359
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_INNER"
 msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "Vrednost pivot tabele"
 
 #. iaSss
-#: sc/inc/globstr.hrc:359
+#: sc/inc/globstr.hrc:360
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_RESULT"
 msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "Rezultat pivot tabele"
 
 #. DJhBL
-#: sc/inc/globstr.hrc:360
+#: sc/inc/globstr.hrc:361
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY"
 msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "Kategorija pivot tabele"
 
 #. bTwc9
-#: sc/inc/globstr.hrc:361
+#: sc/inc/globstr.hrc:362
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TITLE"
 msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "Naslov pivot tabele"
 
 #. zuSeA
-#: sc/inc/globstr.hrc:362
+#: sc/inc/globstr.hrc:363
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME"
 msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "Polje pivot tabele"
 
 #. Spguu
-#: sc/inc/globstr.hrc:363
+#: sc/inc/globstr.hrc:364
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TOP"
 msgid "Pivot Table Corner"
 msgstr "Ćošak pivot tabele"
 
 #. GyuCe
-#: sc/inc/globstr.hrc:364
+#: sc/inc/globstr.hrc:365
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_OPERATION_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #. xg5AD
-#: sc/inc/globstr.hrc:365
+#: sc/inc/globstr.hrc:366
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_OPERATION_SORT"
 msgid "Sort"
 msgstr "Poređaj"
 
 #. dCgtR
-#: sc/inc/globstr.hrc:366
+#: sc/inc/globstr.hrc:367
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_OPERATION_SUBTOTAL"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "Međuzbirovi"
 
 #. jhD4q
-#: sc/inc/globstr.hrc:367
+#: sc/inc/globstr.hrc:368
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_OPERATION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Bez ose"
 
 #. FVErn
-#: sc/inc/globstr.hrc:368
+#: sc/inc/globstr.hrc:369
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPORT_REPLACE"
 msgid "Do you want to replace the contents of #?"
 msgstr "Želite li da zamenite sadržaj #?"
 
 #. DyCp4
-#: sc/inc/globstr.hrc:369
+#: sc/inc/globstr.hrc:370
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TIP_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "Širina:"
 
 #. oAhVm
-#: sc/inc/globstr.hrc:370
+#: sc/inc/globstr.hrc:371
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TIP_HEIGHT"
 msgid "Height:"
 msgstr "Visina:"
 
 #. Z2kXt
-#: sc/inc/globstr.hrc:371
+#: sc/inc/globstr.hrc:372
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TIP_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Sakrij"
 
 #. b6BCY
-#: sc/inc/globstr.hrc:372
+#: sc/inc/globstr.hrc:373
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANGED_BLANK"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<prazno>"
 
 #. AVy6m
-#: sc/inc/globstr.hrc:373
+#: sc/inc/globstr.hrc:374
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANGED_CELL"
 msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
 msgstr "Ćelija #1 promenjena iz „#2“ u „#3“"
 
 #. E7fW7
-#: sc/inc/globstr.hrc:374
+#: sc/inc/globstr.hrc:375
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANGED_INSERT"
 msgid "#1 inserted"
 msgstr "#1 umetnuto"
 
 #. GcX7C
-#: sc/inc/globstr.hrc:375
+#: sc/inc/globstr.hrc:376
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANGED_DELETE"
 msgid "#1 deleted"
 msgstr "#1 obrisano"
 
 #. 7X7By
-#: sc/inc/globstr.hrc:376
+#: sc/inc/globstr.hrc:377
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANGED_MOVE"
 msgid "Range moved from #1 to #2"
 msgstr "Opseg pomeren iz #1 u #2"
 
 #. BkjBK
-#: sc/inc/globstr.hrc:377
+#: sc/inc/globstr.hrc:378
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_END_REDLINING"
 msgid ""
@@ -2419,160 +2424,160 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. ooAfe
-#: sc/inc/globstr.hrc:378
+#: sc/inc/globstr.hrc:379
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CLOSE_ERROR_LINK"
 msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
 msgstr "Ovaj dokument ne može biti zatvoren dok se veza ažurira."
 
 #. PJdNn
-#: sc/inc/globstr.hrc:379
+#: sc/inc/globstr.hrc:380
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_RESIZEMATRIX"
 msgid "Adapt array area"
 msgstr "Prilagodi oblast poteza"
 
 #. nZEgk
-#: sc/inc/globstr.hrc:380
+#: sc/inc/globstr.hrc:381
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TIP_RESIZEMATRIX"
 msgid "Array formula  %1 R x %2 C"
 msgstr "Formula za potez  %1 R x %2 K"
 
 #. nkxuG
-#: sc/inc/globstr.hrc:381
+#: sc/inc/globstr.hrc:382
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJA"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Pretvaranje hangul/ handža"
 
 #. 9XdEk
-#: sc/inc/globstr.hrc:382
+#: sc/inc/globstr.hrc:383
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_CELL"
 msgid "Select Cell"
 msgstr "Izaberi ćeliju"
 
 #. AkoV3
-#: sc/inc/globstr.hrc:383
+#: sc/inc/globstr.hrc:384
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_RANGE"
 msgid "Select Range"
 msgstr "Izaberi opseg"
 
 #. U2Jow
-#: sc/inc/globstr.hrc:384
+#: sc/inc/globstr.hrc:385
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DBRANGE"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "Izaberi opseg baze"
 
 #. jfJtb
-#: sc/inc/globstr.hrc:385
+#: sc/inc/globstr.hrc:386
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_ROW"
 msgid "Go To Row"
 msgstr "Idi do reda"
 
 #. fF3Qb
-#: sc/inc/globstr.hrc:386
+#: sc/inc/globstr.hrc:387
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_SHEET"
 msgid "Go To Sheet"
 msgstr "Idi do lista"
 
 #. xEAo2
-#: sc/inc/globstr.hrc:387
+#: sc/inc/globstr.hrc:388
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DEFINE"
 msgid "Define Name for Range"
 msgstr "Odredi ime za opseg"
 
 #. Jee9b
-#: sc/inc/globstr.hrc:388
+#: sc/inc/globstr.hrc:389
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NAME_ERROR_SELECTION"
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
 msgstr "Izbor mora da bude pravougaon da biste mu dodelili ime."
 
 #. 3AECm
-#: sc/inc/globstr.hrc:389
+#: sc/inc/globstr.hrc:390
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NAME_ERROR_NAME"
 msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
 msgstr "Za izabrani opseg morate uneti ispravnu referencu ili upisati ispravno ime."
 
 #. UCv9m
-#: sc/inc/globstr.hrc:390
+#: sc/inc/globstr.hrc:391
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
 msgstr "UPOZORENJE: ova radnja je možda prouzrokovala neplanirane izmene ćelije reference u formulama."
 
 #. A7cxX
-#: sc/inc/globstr.hrc:391
+#: sc/inc/globstr.hrc:392
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
 msgstr "UPOZORENJE: ova radnja je možda prouzrokovala da reference na obrisanu oblast ne mogu biti obnovljene."
 
 #. 7kcLL
-#: sc/inc/globstr.hrc:392
+#: sc/inc/globstr.hrc:393
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION"
 msgid "Chinese conversion"
 msgstr "Kinesko pretvaranje"
 
 #. Ah2Ez
-#: sc/inc/globstr.hrc:393
+#: sc/inc/globstr.hrc:394
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ERR_DATAPILOT_INPUT"
 msgid "You cannot change this part of the pivot table."
 msgstr "Ne možete da promenite ovaj deo pivot tabele."
 
 #. aqFcw
-#: sc/inc/globstr.hrc:394
+#: sc/inc/globstr.hrc:395
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_RECALC_MANUAL"
 msgid "Manual"
 msgstr "Ručno"
 
 #. SEHZ2
-#: sc/inc/globstr.hrc:395
+#: sc/inc/globstr.hrc:396
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_RECALC_AUTO"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatsko"
 
 #. G4way
-#: sc/inc/globstr.hrc:396
+#: sc/inc/globstr.hrc:397
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY"
 msgid "Nested arrays are not supported."
 msgstr "Ugneždeni potezi nisu podržani."
 
 #. uPhvo
-#: sc/inc/globstr.hrc:397
+#: sc/inc/globstr.hrc:398
 msgctxt "STR_ERR_LONG_BAD_ARRAY_CONTENT"
 msgid "Unsupported inline array content."
 msgstr ""
 
 #. n5PAG
-#: sc/inc/globstr.hrc:398
+#: sc/inc/globstr.hrc:399
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS"
 msgid "Text to Columns"
 msgstr "Tekst u kolone"
 
 #. VWhZ3
-#: sc/inc/globstr.hrc:399
+#: sc/inc/globstr.hrc:400
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DOC_UPDATED"
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 msgstr "Tablica je ažurirana izmenama koje su sačuvali drugi korisnici."
 
 #. RzxS3
-#: sc/inc/globstr.hrc:400
+#: sc/inc/globstr.hrc:401
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DOC_WILLBESAVED"
 msgid ""
@@ -2585,7 +2590,7 @@ msgstr ""
 "Želite li da nastavite?"
 
 #. hRFbV
-#: sc/inc/globstr.hrc:401
+#: sc/inc/globstr.hrc:402
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DOC_WILLNOTBESAVED"
 msgid ""
@@ -2598,7 +2603,7 @@ msgstr ""
 "Želite li da nastavite?"
 
 #. 6JJGG
-#: sc/inc/globstr.hrc:402
+#: sc/inc/globstr.hrc:403
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DOC_DISABLESHARED"
 msgid ""
@@ -2611,7 +2616,7 @@ msgstr ""
 "Želite li da nastavite?"
 
 #. wQu4c
-#: sc/inc/globstr.hrc:403
+#: sc/inc/globstr.hrc:404
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DOC_NOLONGERSHARED"
 msgid ""
@@ -2624,7 +2629,7 @@ msgstr ""
 "Sačuvajte izmene koje ste načinili u zasebnu datoteku i ručno ih objedinite."
 
 #. Acijp
-#: sc/inc/globstr.hrc:404
+#: sc/inc/globstr.hrc:405
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER"
 msgid ""
@@ -2637,7 +2642,7 @@ msgstr ""
 "Režim deljenja zaključane datoteke nije moguće isključiti. Pokušajte ponovo kasnije."
 
 #. tiq8b
-#: sc/inc/globstr.hrc:405
+#: sc/inc/globstr.hrc:406
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER"
 msgid ""
@@ -2650,196 +2655,196 @@ msgstr ""
 "Pokušajte ponovo kasnije da biste sačuvali izmene."
 
 #. 67jJW
-#: sc/inc/globstr.hrc:406
+#: sc/inc/globstr.hrc:407
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Neznani korisnik"
 
 #. x3xuD
-#: sc/inc/globstr.hrc:407
+#: sc/inc/globstr.hrc:408
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SHAPE_AUTOSHAPE"
 msgid "AutoShape"
 msgstr "Autooblik"
 
 #. c7YGt
-#: sc/inc/globstr.hrc:408
+#: sc/inc/globstr.hrc:409
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SHAPE_RECTANGLE"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Pravougaonik"
 
 #. 9jDFZ
-#: sc/inc/globstr.hrc:409
+#: sc/inc/globstr.hrc:410
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SHAPE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Linija"
 
 #. VqTJj
-#: sc/inc/globstr.hrc:410
+#: sc/inc/globstr.hrc:411
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SHAPE_OVAL"
 msgid "Oval"
 msgstr "Oval"
 
 #. e3mpj
-#: sc/inc/globstr.hrc:411
+#: sc/inc/globstr.hrc:412
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORM_BUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "Dugme"
 
 #. gkBcL
-#: sc/inc/globstr.hrc:412
+#: sc/inc/globstr.hrc:413
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORM_CHECKBOX"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Polje za potvrdu"
 
 #. iivnN
-#: sc/inc/globstr.hrc:413
+#: sc/inc/globstr.hrc:414
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORM_OPTIONBUTTON"
 msgid "Option Button"
 msgstr "Dugme za opciju"
 
 #. PpNjE
-#: sc/inc/globstr.hrc:414
+#: sc/inc/globstr.hrc:415
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORM_LABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "Oznaka"
 
 #. 42WD2
-#: sc/inc/globstr.hrc:415
+#: sc/inc/globstr.hrc:416
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORM_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "Lista"
 
 #. avBTK
-#: sc/inc/globstr.hrc:416
+#: sc/inc/globstr.hrc:417
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORM_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "Grupa objekata"
 
 #. iSqdH
-#: sc/inc/globstr.hrc:417
+#: sc/inc/globstr.hrc:418
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORM_DROPDOWN"
 msgid "Drop Down"
 msgstr "Padajuća lista"
 
 #. cs76P
-#: sc/inc/globstr.hrc:418
+#: sc/inc/globstr.hrc:419
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORM_SPINNER"
 msgid "Spinner"
 msgstr "Vrteće dugme"
 
 #. j8Dp2
-#: sc/inc/globstr.hrc:419
+#: sc/inc/globstr.hrc:420
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORM_SCROLLBAR"
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "Klizač"
 
 #. 7iaCJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:420
+#: sc/inc/globstr.hrc:421
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "Stilovi ćelije"
 
 #. BFwPp
-#: sc/inc/globstr.hrc:421
+#: sc/inc/globstr.hrc:422
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "Stilovi stranice"
 
 #. GJEem
-#: sc/inc/globstr.hrc:422
+#: sc/inc/globstr.hrc:423
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ERR_DATAPILOTSOURCE"
 msgid "Pivot table source data is invalid."
 msgstr "Neispravan izvor podataka za pivot tabelu."
 
 #. qs9E5
-#: sc/inc/globstr.hrc:423
+#: sc/inc/globstr.hrc:424
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS"
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
 msgstr "Razdvajanje formula je postavljeno na podrazumevano, jer trenutni razdvajači formula nisu saglasni sa vašom lokalizacijom programa."
 
 #. QMTkA
-#: sc/inc/globstr.hrc:424
+#: sc/inc/globstr.hrc:425
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE"
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "Trenutni datum"
 
 #. uoa4E
-#: sc/inc/globstr.hrc:425
+#: sc/inc/globstr.hrc:426
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME"
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "Trenutno vreme"
 
 #. BZMPF
-#: sc/inc/globstr.hrc:426
+#: sc/inc/globstr.hrc:427
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MANAGE_NAMES"
 msgid "Manage Names..."
 msgstr "Upravljanje imenima..."
 
 #. AFC3z
-#: sc/inc/globstr.hrc:427
+#: sc/inc/globstr.hrc:428
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_HEADER_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
 #. TBNEY
-#: sc/inc/globstr.hrc:428
+#: sc/inc/globstr.hrc:429
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_HEADER_SCOPE"
 msgid "Scope"
 msgstr "Vidljivost"
 
 #. VEEep
-#: sc/inc/globstr.hrc:429
+#: sc/inc/globstr.hrc:430
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MULTI_SELECT"
 msgid "(multiple)"
 msgstr "(višestruko)"
 
 #. hucnc
-#: sc/inc/globstr.hrc:430
+#: sc/inc/globstr.hrc:431
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_GLOBAL_SCOPE"
 msgid "Document (Global)"
 msgstr "Dokument (Opšte)"
 
 #. Jhqkj
-#: sc/inc/globstr.hrc:431
+#: sc/inc/globstr.hrc:432
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ERR_NAME_EXISTS"
 msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
 msgstr "Neispravno ime. Isto ime već postoji sa istom vidljivošću."
 
 #. mFEcH
-#: sc/inc/globstr.hrc:432
+#: sc/inc/globstr.hrc:433
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID"
 msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."
 msgstr "Neispravno ime. Možete da koristite slova, brojeve i donju crtu."
 
 #. owW4Y
-#: sc/inc/globstr.hrc:433
+#: sc/inc/globstr.hrc:434
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNSAVED_EXT_REF"
 msgid ""
@@ -2852,283 +2857,266 @@ msgstr ""
 "Želite li da ih nastavite?"
 
 #. dSCFD
-#: sc/inc/globstr.hrc:434
+#: sc/inc/globstr.hrc:435
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS"
 msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
 msgstr "Ovaj dokument nije sačuvan, a drugi dokument sadrži spoljne reference ka njemu. Ako zatvorite dokument bez da ga sačuvate doći će do gubitka podataka."
 
-#. 5AM9B
-#: sc/inc/globstr.hrc:435
-#, fuzzy
+#. uBwWr
+#: sc/inc/globstr.hrc:436
 msgctxt "STR_COND_CONDITION"
-msgid "Cell value is"
-msgstr "Vrednost ćelije"
+msgid "Cell value"
+msgstr ""
 
 #. E8yxG
-#: sc/inc/globstr.hrc:436
+#: sc/inc/globstr.hrc:437
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_COLORSCALE"
 msgid "ColorScale"
 msgstr "Obojena skala"
 
 #. 7eqFv
-#: sc/inc/globstr.hrc:437
+#: sc/inc/globstr.hrc:438
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_DATABAR"
 msgid "DataBar"
 msgstr "Trakica"
 
 #. eroC7
-#: sc/inc/globstr.hrc:438
+#: sc/inc/globstr.hrc:439
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_ICONSET"
 msgid "IconSet"
 msgstr "Ikonice"
 
-#. CFQVT
-#: sc/inc/globstr.hrc:439
-#, fuzzy
+#. EbSz5
+#: sc/inc/globstr.hrc:440
 msgctxt "STR_COND_BETWEEN"
-msgid "between"
-msgstr "između"
+msgid "is between"
+msgstr ""
 
-#. a3tJ6
-#: sc/inc/globstr.hrc:440
-#, fuzzy
+#. VwraP
+#: sc/inc/globstr.hrc:441
 msgctxt "STR_COND_NOTBETWEEN"
-msgid "not between"
-msgstr "nije između"
+msgid "is not between"
+msgstr ""
 
-#. GfkMv
-#: sc/inc/globstr.hrc:441
-#, fuzzy
+#. 35tDp
+#: sc/inc/globstr.hrc:442
 msgctxt "STR_COND_UNIQUE"
-msgid "unique"
-msgstr "jedinstvena"
+msgid "is unique"
+msgstr ""
 
-#. aKqGp
-#: sc/inc/globstr.hrc:442
-#, fuzzy
+#. CCscL
+#: sc/inc/globstr.hrc:443
 msgctxt "STR_COND_DUPLICATE"
-msgid "duplicate"
-msgstr "duplikat"
+msgid "is duplicate"
+msgstr ""
 
 #. owhPn
-#: sc/inc/globstr.hrc:443
+#: sc/inc/globstr.hrc:444
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_FORMULA"
 msgid "Formula is"
 msgstr "Formula je"
 
-#. MFuAg
-#: sc/inc/globstr.hrc:444
-#, fuzzy
+#. KRFLk
+#: sc/inc/globstr.hrc:445
 msgctxt "STR_COND_TOP10"
-msgid "Top Elements"
-msgstr "Najveći elementi"
+msgid "is in top elements"
+msgstr ""
 
-#. iFMZF
-#: sc/inc/globstr.hrc:445
-#, fuzzy
+#. tR5xA
+#: sc/inc/globstr.hrc:446
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM10"
-msgid "Bottom Elements"
-msgstr "Najniži elementi"
+msgid "is in bottom elements"
+msgstr ""
 
-#. ghXoD
-#: sc/inc/globstr.hrc:446
-#, fuzzy
+#. EWAhr
+#: sc/inc/globstr.hrc:447
 msgctxt "STR_COND_TOP_PERCENT"
-msgid "Top Percent"
-msgstr "Procenat odozgo"
+msgid "is in top percent"
+msgstr ""
 
 #. vRk5n
-#: sc/inc/globstr.hrc:447
+#: sc/inc/globstr.hrc:448
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_DATE"
 msgid "Date is"
 msgstr "Datum je"
 
-#. tXo2p
-#: sc/inc/globstr.hrc:448
-#, fuzzy
+#. mv3Cr
+#: sc/inc/globstr.hrc:449
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM_PERCENT"
-msgid "Bottom Percent"
-msgstr "Procenat odozdo"
+msgid "is in bottom percent"
+msgstr ""
 
-#. pMnYe
-#: sc/inc/globstr.hrc:449
-#, fuzzy
+#. w5vq3
+#: sc/inc/globstr.hrc:450
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_AVERAGE"
-msgid "Above Average"
-msgstr "Iznad proseka"
+msgid "is above average"
+msgstr ""
 
-#. EMygM
-#: sc/inc/globstr.hrc:450
-#, fuzzy
+#. 4QM7C
+#: sc/inc/globstr.hrc:451
 msgctxt "STR_COND_BELOW_AVERAGE"
-msgid "Below Average"
-msgstr "Ispod proseka"
+msgid "is below average"
+msgstr ""
 
-#. Ksm6X
-#: sc/inc/globstr.hrc:451
+#. CZfTg
+#: sc/inc/globstr.hrc:452
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE"
-msgid "Above or equal Average"
+msgid "is above or equal average"
 msgstr ""
 
-#. WKy5B
-#: sc/inc/globstr.hrc:452
+#. GmUGP
+#: sc/inc/globstr.hrc:453
 msgctxt "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE"
-msgid "Below or equal Average"
+msgid "is below or equal average"
 msgstr ""
 
-#. 8ycGc
-#: sc/inc/globstr.hrc:453
-#, fuzzy
+#. 8DgQ9
+#: sc/inc/globstr.hrc:454
 msgctxt "STR_COND_ERROR"
-msgid "an Error code"
-msgstr "kod greške"
+msgid "is an error code"
+msgstr ""
 
-#. q3Mwk
-#: sc/inc/globstr.hrc:454
-#, fuzzy
+#. ifj7i
+#: sc/inc/globstr.hrc:455
 msgctxt "STR_COND_NOERROR"
-msgid "not an Error code"
-msgstr "nije kod greške"
+msgid "is not an error code"
+msgstr ""
 
-#. 2ayAW
-#: sc/inc/globstr.hrc:455
-#, fuzzy
+#. pqqqU
+#: sc/inc/globstr.hrc:456
 msgctxt "STR_COND_BEGINS_WITH"
-msgid "Begins with"
-msgstr "počinje sa"
+msgid "begins with"
+msgstr ""
 
-#. CiVgK
-#: sc/inc/globstr.hrc:456
-#, fuzzy
+#. atMkM
+#: sc/inc/globstr.hrc:457
 msgctxt "STR_COND_ENDS_WITH"
-msgid "Ends with"
-msgstr "završava sa"
+msgid "ends with"
+msgstr ""
 
-#. xDh9S
-#: sc/inc/globstr.hrc:457
-#, fuzzy
+#. 96Aos
+#: sc/inc/globstr.hrc:458
 msgctxt "STR_COND_CONTAINS"
-msgid "Contains"
-msgstr "sadrži"
+msgid "contains"
+msgstr ""
 
-#. cXKoV
-#: sc/inc/globstr.hrc:458
-#, fuzzy
+#. X5K9F
+#: sc/inc/globstr.hrc:459
 msgctxt "STR_COND_NOT_CONTAINS"
-msgid "Not Contains"
-msgstr "Ne sadrži"
+msgid "does not contain"
+msgstr ""
 
 #. GvCEB
-#: sc/inc/globstr.hrc:459
+#: sc/inc/globstr.hrc:460
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_TODAY"
 msgid "today"
 msgstr "Danas"
 
 #. ADfRQ
-#: sc/inc/globstr.hrc:460
+#: sc/inc/globstr.hrc:461
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_YESTERDAY"
 msgid "yesterday"
 msgstr "Juče"
 
 #. fTnD2
-#: sc/inc/globstr.hrc:461
+#: sc/inc/globstr.hrc:462
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_TOMORROW"
 msgid "tomorrow"
 msgstr "Sutra"
 
 #. mvGBE
-#: sc/inc/globstr.hrc:462
+#: sc/inc/globstr.hrc:463
 msgctxt "STR_COND_LAST7DAYS"
 msgid "in the last 7 days"
 msgstr ""
 
 #. DmaSj
-#: sc/inc/globstr.hrc:463
+#: sc/inc/globstr.hrc:464
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_THISWEEK"
 msgid "this week"
 msgstr "Ova nedelja"
 
 #. a8Hdp
-#: sc/inc/globstr.hrc:464
+#: sc/inc/globstr.hrc:465
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_LASTWEEK"
 msgid "last week"
 msgstr "Prethodna nedelja"
 
 #. ykG5k
-#: sc/inc/globstr.hrc:465
+#: sc/inc/globstr.hrc:466
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_NEXTWEEK"
 msgid "next week"
 msgstr "Naredna nedelja"
 
 #. NCSVV
-#: sc/inc/globstr.hrc:466
+#: sc/inc/globstr.hrc:467
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_THISMONTH"
 msgid "this month"
 msgstr "Ovaj mesec"
 
 #. zEYre
-#: sc/inc/globstr.hrc:467
+#: sc/inc/globstr.hrc:468
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_LASTMONTH"
 msgid "last month"
 msgstr "Prethodni mesec"
 
 #. ZrGrG
-#: sc/inc/globstr.hrc:468
+#: sc/inc/globstr.hrc:469
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_NEXTMONTH"
 msgid "next month"
 msgstr "Naredni mesec"
 
 #. Fczye
-#: sc/inc/globstr.hrc:469
+#: sc/inc/globstr.hrc:470
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_THISYEAR"
 msgid "this year"
 msgstr "Ova godina"
 
 #. gQynd
-#: sc/inc/globstr.hrc:470
+#: sc/inc/globstr.hrc:471
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_LASTYEAR"
 msgid "last year"
 msgstr "Prethodna godina"
 
 #. sdxMh
-#: sc/inc/globstr.hrc:471
+#: sc/inc/globstr.hrc:472
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_NEXTYEAR"
 msgid "next year"
 msgstr "Naredna godina"
 
 #. FGxFR
-#: sc/inc/globstr.hrc:472
+#: sc/inc/globstr.hrc:473
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_AND"
 msgid "and"
 msgstr "i"
 
 #. dcgWZ
-#: sc/inc/globstr.hrc:473
+#: sc/inc/globstr.hrc:474
 msgctxt "STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED"
 msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets."
 msgstr ""
 
 #. EgDja
-#: sc/inc/globstr.hrc:474
+#: sc/inc/globstr.hrc:475
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS"
 msgid ""
@@ -3141,7 +3129,7 @@ msgstr ""
 "Želite li da izmenite postojeće uslovno formatiranje?"
 
 #. cisuZ
-#: sc/inc/globstr.hrc:475
+#: sc/inc/globstr.hrc:476
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS"
 msgid ""
@@ -3154,7 +3142,7 @@ msgstr ""
 "Želite li da sada preračunate sve formule u ćelijama u dokumentu?"
 
 #. rD6BE
-#: sc/inc/globstr.hrc:476
+#: sc/inc/globstr.hrc:477
 msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS"
 msgid ""
 "This document was saved in Excel file format (.xlsx). Some formula cells may produce different results when recalculated. \n"
@@ -3163,104 +3151,104 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. YgjzK
-#: sc/inc/globstr.hrc:477
+#: sc/inc/globstr.hrc:478
 msgctxt "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
 msgstr ""
 
 #. FVE5v
-#: sc/inc/globstr.hrc:478
+#: sc/inc/globstr.hrc:479
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS"
 msgid "Seconds"
 msgstr "sek."
 
 #. FNjEk
-#: sc/inc/globstr.hrc:479
+#: sc/inc/globstr.hrc:480
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES"
 msgid "Minutes"
 msgstr "min."
 
 #. vAPxh
-#: sc/inc/globstr.hrc:480
+#: sc/inc/globstr.hrc:481
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS"
 msgid "Hours"
 msgstr "č."
 
 #. 9RT2A
-#: sc/inc/globstr.hrc:481
+#: sc/inc/globstr.hrc:482
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS"
 msgid "Days"
 msgstr "d."
 
 #. pEFdE
-#: sc/inc/globstr.hrc:482
+#: sc/inc/globstr.hrc:483
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS"
 msgid "Months"
 msgstr "Meseci"
 
 #. F6C2z
-#: sc/inc/globstr.hrc:483
+#: sc/inc/globstr.hrc:484
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS"
 msgid "Quarters"
 msgstr "5 četvrtina"
 
 #. sNB8G
-#: sc/inc/globstr.hrc:484
+#: sc/inc/globstr.hrc:485
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS"
 msgid "Years"
 msgstr "Godina"
 
 #. xtZNy
-#: sc/inc/globstr.hrc:485
+#: sc/inc/globstr.hrc:486
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_INVALIDVAL"
 msgid "Invalid target value."
 msgstr "Neispravna vrednost cilja."
 
 #. qdJmG
-#: sc/inc/globstr.hrc:486
+#: sc/inc/globstr.hrc:487
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_INVALIDVAR"
 msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "Nedefinisano ime za ćeliju promenljive."
 
 #. vvxwu
-#: sc/inc/globstr.hrc:487
+#: sc/inc/globstr.hrc:488
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_INVALIDFORM"
 msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "Nedefinisano ime za ćeliju formule."
 
 #. F2Piu
-#: sc/inc/globstr.hrc:488
+#: sc/inc/globstr.hrc:489
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NOFORMULA"
 msgid "Formula cell must contain a formula."
 msgstr "Ćelija mora da sadrži formulu."
 
 #. TAUZn
-#: sc/inc/globstr.hrc:489
+#: sc/inc/globstr.hrc:490
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_INVALIDINPUT"
 msgid "Invalid input."
 msgstr "Neispravan unos."
 
 #. sB4EW
-#: sc/inc/globstr.hrc:490
+#: sc/inc/globstr.hrc:491
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_INVALIDCONDITION"
 msgid "Invalid condition."
 msgstr "Neispravan uslov."
 
 #. LEU8A
-#: sc/inc/globstr.hrc:491
+#: sc/inc/globstr.hrc:492
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERYREMOVE"
 msgid ""
@@ -3273,224 +3261,224 @@ msgstr ""
 "#?"
 
 #. VueA3
-#: sc/inc/globstr.hrc:492
+#: sc/inc/globstr.hrc:493
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COPYLIST"
 msgid "Copy List"
 msgstr "Kopiraj listu"
 
 #. BsYEp
-#: sc/inc/globstr.hrc:493
+#: sc/inc/globstr.hrc:494
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COPYFROM"
 msgid "List from"
 msgstr "Lista iz"
 
 #. wxjFd
-#: sc/inc/globstr.hrc:494
+#: sc/inc/globstr.hrc:495
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COPYERR"
 msgid "Cells without text have been ignored."
 msgstr "Ćelije bez teksta su zanemarene."
 
 #. VFyBY
-#: sc/inc/globstr.hrc:495
+#: sc/inc/globstr.hrc:496
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_NODATA"
 msgid "No Data"
 msgstr ""
 
 #. he7Lf
-#: sc/inc/globstr.hrc:496
+#: sc/inc/globstr.hrc:497
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE"
 msgid "Print Range Empty"
 msgstr ""
 
 #. 3GHaw
-#: sc/inc/globstr.hrc:497
+#: sc/inc/globstr.hrc:498
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT"
 msgid "Conditional Format"
 msgstr "Uslovno formatiranje"
 
 #. RJBPt
-#: sc/inc/globstr.hrc:498
+#: sc/inc/globstr.hrc:499
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST"
 msgid "Conditional Formats"
 msgstr "Uslovno formatiranje"
 
 #. G5NhD
-#: sc/inc/globstr.hrc:499
+#: sc/inc/globstr.hrc:500
 msgctxt "STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE"
 msgid "Convert Formula To Value"
 msgstr ""
 
 #. dsjqi
-#: sc/inc/globstr.hrc:500
+#: sc/inc/globstr.hrc:501
 msgctxt "STR_UNQUOTED_STRING"
 msgid "Strings without quotes are interpreted as column/row labels."
 msgstr ""
 
 #. rHjns
-#: sc/inc/globstr.hrc:501
+#: sc/inc/globstr.hrc:502
 msgctxt "STR_ENTER_VALUE"
 msgid "Enter a value!"
 msgstr ""
 
 #. p6znj
-#: sc/inc/globstr.hrc:502
+#: sc/inc/globstr.hrc:503
 msgctxt "STR_TABLE_COUNT"
 msgid "Sheet %1 of %2"
 msgstr ""
 
 #. pWcDK
-#: sc/inc/globstr.hrc:503
+#: sc/inc/globstr.hrc:504
 msgctxt "STR_FUNCTIONS_FOUND"
 msgid "%1 and %2 more"
 msgstr ""
 
 #. X3uUX
-#: sc/inc/globstr.hrc:504
+#: sc/inc/globstr.hrc:505
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_GENERAL"
 msgid "General"
 msgstr "Opšte"
 
 #. Ekqp8
-#: sc/inc/globstr.hrc:505
+#: sc/inc/globstr.hrc:506
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Broj"
 
 #. guEBF
-#: sc/inc/globstr.hrc:506
+#: sc/inc/globstr.hrc:507
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PERCENT"
 msgid "Percent"
 msgstr "Procenat"
 
 #. 7G5Cc
-#: sc/inc/globstr.hrc:507
+#: sc/inc/globstr.hrc:508
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CURRENCY"
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
 #. CqECX
-#: sc/inc/globstr.hrc:508
+#: sc/inc/globstr.hrc:509
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #. faYaf
-#: sc/inc/globstr.hrc:509
+#: sc/inc/globstr.hrc:510
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Vreme"
 
 #. 7uBV4
-#: sc/inc/globstr.hrc:510
+#: sc/inc/globstr.hrc:511
 msgctxt "STR_SCIENTIFIC"
 msgid "Scientific"
 msgstr ""
 
 #. DGyo9
-#: sc/inc/globstr.hrc:511
+#: sc/inc/globstr.hrc:512
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FRACTION"
 msgid "Fraction"
 msgstr "Funkcija"
 
 #. AftLk
-#: sc/inc/globstr.hrc:512
+#: sc/inc/globstr.hrc:513
 msgctxt "STR_BOOLEAN_VALUE"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr ""
 
 #. HBUym
-#: sc/inc/globstr.hrc:513
+#: sc/inc/globstr.hrc:514
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #. KyGvM
-#: sc/inc/globstr.hrc:514
+#: sc/inc/globstr.hrc:515
 msgctxt "STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB"
 msgid "The selected sheet(s) contain source data of related pivot tables that will be lost. Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr ""
 
 #. 5uVFF
-#: sc/inc/globstr.hrc:515
+#: sc/inc/globstr.hrc:516
 msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF"
 msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."
 msgstr ""
 
 #. qqAQA
-#: sc/inc/globstr.hrc:516
+#: sc/inc/globstr.hrc:517
 msgctxt "STR_ERR_LONG_LINK_FORMULA_NEEDING_CHECK"
 msgid "External content disabled."
 msgstr ""
 
 #. RFrAD
-#: sc/inc/globstr.hrc:517
+#: sc/inc/globstr.hrc:518
 msgctxt "STR_TEXTORIENTANGLE"
 msgid "Text orientation angle"
 msgstr ""
 
 #. EwD3A
-#: sc/inc/globstr.hrc:518
+#: sc/inc/globstr.hrc:519
 msgctxt "STR_SHRINKTOFITCELL_ON"
 msgid "Shrink to fit cell: On"
 msgstr ""
 
 #. smuAM
-#: sc/inc/globstr.hrc:519
+#: sc/inc/globstr.hrc:520
 msgctxt "STR_SHRINKTOFITCELL_OFF"
 msgid "Shrink to fit cell: Off"
 msgstr ""
 
 #. QxyGF
-#: sc/inc/globstr.hrc:520
+#: sc/inc/globstr.hrc:521
 msgctxt "STR_VERTICALSTACKCELL_ON"
 msgid "Vertically stacked: On"
 msgstr ""
 
 #. 2x976
-#: sc/inc/globstr.hrc:521
+#: sc/inc/globstr.hrc:522
 msgctxt "STR_VERTICALSTACKCELL_OFF"
 msgid "Vertically stacked: Off"
 msgstr ""
 
 #. uxnQA
-#: sc/inc/globstr.hrc:522
+#: sc/inc/globstr.hrc:523
 msgctxt "STR_LINEBREAKCELL_ON"
 msgid "Wrap text automatically: On"
 msgstr ""
 
 #. tPYPJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:523
+#: sc/inc/globstr.hrc:524
 msgctxt "STR_LINEBREAKCELL_OFF"
 msgid "Wrap text automatically: Off"
 msgstr ""
 
 #. LVJeJ
-#: sc/inc/globstr.hrc:524
+#: sc/inc/globstr.hrc:525
 msgctxt "STR_HYPHENATECELL_ON"
 msgid "Hyphenate: On"
 msgstr ""
 
 #. kXiLH
-#: sc/inc/globstr.hrc:525
+#: sc/inc/globstr.hrc:526
 msgctxt "STR_HYPHENATECELL_OFF"
 msgid "Hyphenate: Off"
 msgstr ""
 
 #. 5Vr2B
-#: sc/inc/globstr.hrc:526
+#: sc/inc/globstr.hrc:527
 msgctxt "STR_INDENTCELL"
 msgid "Indent: "
 msgstr ""
@@ -21633,167 +21621,149 @@ msgctxt "conditionalentry|preview|tooltip_text"
 msgid "Example"
 msgstr "Primer"
 
-#. jS959
+#. ra4fB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:374
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "equal to"
-msgstr "jednako"
+msgid "is equal to"
+msgstr ""
 
-#. RWkXh
+#. bnDkp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:375
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "less than"
-msgstr "manje od"
+msgid "is less than"
+msgstr ""
 
-#. SYFt9
+#. ok3Hq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:376
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "greater than"
-msgstr "veće od"
+msgid "is greater than"
+msgstr ""
 
-#. Mc29i
+#. yMvDB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:377
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "less than or equal to"
-msgstr "manje od ili jednako"
+msgid "is less than or equal to"
+msgstr ""
 
-#. cri3Q
+#. XoEDQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:378
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "greater than or equal to"
-msgstr "veće ili jednako"
+msgid "is greater than or equal to"
+msgstr ""
 
-#. Ddtb2
+#. Kyf5x
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:379
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "not equal to"
-msgstr "različito od"
+msgid "is not equal to"
+msgstr ""
 
-#. EXPc2
+#. HcfU9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:380
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "between"
-msgstr "između"
+msgid "is between"
+msgstr ""
 
-#. 89rcJ
+#. 2A2DA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:381
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "not between"
-msgstr "nije između"
+msgid "is not between"
+msgstr ""
 
-#. k8n2v
+#. 5HFGX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:382
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "duplicate"
-msgstr "duplikat"
+msgid "is duplicate"
+msgstr ""
 
-#. scXdW
+#. 8ZUSC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:383
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "not duplicate"
-msgstr "nije duplikat"
+msgid "is not duplicate"
+msgstr ""
 
-#. PAkUU
+#. E7mG8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:384
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "top N elements"
+msgid "is in top N elements"
 msgstr ""
 
-#. CUxED
+#. FGAML
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:385
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "bottom N elements"
+msgid "is in bottom N elements"
 msgstr ""
 
-#. pZsZP
+#. BCnE4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:386
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "top N percent"
+msgid "is in top N percent"
 msgstr ""
 
-#. nd4Fd
+#. 2EFQe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:387
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "bottom N percent"
+msgid "is in bottom N percent"
 msgstr ""
 
-#. EVRm2
+#. mgJrq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:388
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "above average"
-msgstr "iznad proseka"
+msgid "is above average"
+msgstr ""
 
-#. rffv9
+#. 7Scqx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:389
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "below average"
-msgstr "ispod proseka"
+msgid "is below average"
+msgstr ""
 
-#. LBiuf
+#. hrCLZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:390
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "above or equal average"
+msgid "is above or equal average"
 msgstr ""
 
-#. WnyCE
+#. B75cQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:391
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "below or equal average"
+msgid "is below or equal average"
 msgstr ""
 
-#. KNTjn
+#. 3MvCE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:392
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "Error"
-msgstr "Greška"
+msgid "is error"
+msgstr ""
 
-#. DAq9Y
+#. CaKU9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:393
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "No Error"
-msgstr "Bez greške"
+msgid "is not error"
+msgstr ""
 
-#. nnVVe
+#. 4dd5c
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:394
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "Begins with"
-msgstr "počinje sa"
+msgid "begins with"
+msgstr ""
 
-#. bnkwD
+#. BxBTB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:395
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "Ends with"
-msgstr "završava sa"
+msgid "ends with"
+msgstr ""
 
-#. Ru3Pa
+#. bkWSj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:396
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "Contains"
-msgstr "sadrži"
+msgid "contains"
+msgstr ""
 
-#. tREvK
+#. UwtTu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:397
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "Not Contains"
-msgstr "Ne sadrži"
+msgid "does not contain"
+msgstr ""
 
 #. 5WkbA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:409
@@ -21921,12 +21891,11 @@ msgctxt "conditionalentry|type"
 msgid "All Cells"
 msgstr "Bez uslova"
 
-#. CFscd
+#. ysEAt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:462
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|type"
-msgid "Cell value is"
-msgstr "Vrednost ćelije"
+msgid "Cell value"
+msgstr ""
 
 #. ZqmeM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:463
@@ -25159,26 +25128,26 @@ msgid "Merge Cells"
 msgstr "Spoji ćelije"
 
 #. MfjB6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:84
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:83
 msgctxt "mergecellsdialog|label"
 msgid "Some cells are not empty."
 msgstr ""
 
 #. BWFBt
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:99
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:98
 #, fuzzy
 msgctxt "mergecellsdialog|move-cells-radio"
 msgid "Move the contents of the hidden cells into the first cell"
 msgstr "Pomeriti sadržaj skrivenih ćelija u prvu ćeliju?"
 
 #. wzTMG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:115
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:114
 msgctxt "mergecellsdialog|empty-cells-radio"
 msgid "Empty the contents of the hidden cells"
 msgstr ""
 
 #. uD6JB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:131
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:130
 msgctxt "mergecellsdialog|keep-content-radio"
 msgid "Keep the contents of the hidden cells"
 msgstr ""
@@ -25755,19 +25724,19 @@ msgid "E_xtension"
 msgstr ""
 
 #. 4ZDL7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:16078
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:16067
 msgctxt "CalcNotebookbar|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr ""
 
 #. 3Ec6T
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17306
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17295
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
 #. 8HTEk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17380
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr ""
@@ -29042,13 +29011,13 @@ msgid "Sheet"
 msgstr ""
 
 #. BFKKA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:115
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:116
 msgctxt "searchresults|cell"
 msgid "Cell"
 msgstr ""
 
 #. Knp9A
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:128
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:130
 msgctxt "searchresults|content"
 msgid "Content"
 msgstr ""