1 files changed, 7 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/sr/cui/messages.po b/source/sr/cui/messages.po
index 68eda5aa5fd..0c7b29ec64a 100644
--- a/source/sr/cui/messages.po
+++ b/source/sr/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-27 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-02 21:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: gpopac <gpopac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/cuimessages/sr/>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -12634,86 +12634,75 @@ msgstr ""
 
 #. CjUEz
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:324
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|odfversion"
 msgid "1.2 Extended (recommended)"
 msgstr "проширени 1.2 (препоручено)"
 
 #. cxPqV
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:336
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|label5"
 msgid "ODF format version:"
-msgstr "верзија ОДФ формата"
+msgstr "Верзија ОДФ формата:"
 
 #. bF5dA
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:350
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|saveas_label"
 msgid "Always sa_ve as:"
-msgstr "Увек сач~увај као"
+msgstr "Увек сач_увај као:"
 
 #. p3xHz
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:365
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Text document"
-msgstr "Текст"
+msgstr "Текстуални документ"
 
 #. F2tP4
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:366
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "HTML document"
 msgstr "ХТМЛ документ"
 
 #. hA5Di
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:367
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Master document"
 msgstr "Главни документ"
 
 #. Dfgxy
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:368
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "таблица"
+msgstr "Рачунска таблица"
 
 #. EEvDc
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:369
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Презентација"
 
 #. XgyzS
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:370
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Цртеж"
 
 #. 4DDpx
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:371
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Formula"
 msgstr "Формула"
 
 #. 29FUf
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:393
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|label6"
 msgid "D_ocument type:"
-msgstr "Тип д~окумента"
+msgstr "Врста д_окумента:"
 
 #. CgCxr
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:411
 msgctxt "optsavepage|label3"
 msgid "Default File Format and ODF Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Подразумевани формат датотеке и подешавања за ОДФ"
 
 #. ArEZy
 #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:35