diff options
Diffstat (limited to 'source/sr/svx/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/sr/svx/uiconfig/ui.po | 137 |
1 files changed, 2 insertions, 135 deletions
diff --git a/source/sr/svx/uiconfig/ui.po b/source/sr/svx/uiconfig/ui.po index 0ce5e8aaef6..1e8f4ec6b12 100644 --- a/source/sr/svx/uiconfig/ui.po +++ b/source/sr/svx/uiconfig/ui.po @@ -2,8 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?" -"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-24 22:58+0100\n" "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n" @@ -12,12 +11,10 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. MPxdq #: acceptrejectchangesdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -28,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept or Reject Changes" msgstr "Прихватање и одбацивање измена" -#. 2KEAf #: acceptrejectchangesdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -39,7 +35,6 @@ msgctxt "" msgid "_Accept" msgstr "Прихватам" -#. DpvZi #: acceptrejectchangesdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -50,7 +45,6 @@ msgctxt "" msgid "_Reject" msgstr "~Одбаци" -#. BrsWS #: acceptrejectchangesdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -61,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "A_ccept All" msgstr "Прихвати све" -#. q9nhc #: acceptrejectchangesdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -72,7 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "R_eject All" msgstr "Одбаци све" -#. enBAB #: asianphoneticguidedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -83,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Phonetic Guide" msgstr "Азијски фонетски водич" -#. 5xx2g #: asianphoneticguidedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -94,7 +85,6 @@ msgctxt "" msgid "Base text " msgstr "Основни текст" -#. SBNjX #: asianphoneticguidedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Ruby text" msgstr "Руби текст" -#. TZHwD #: asianphoneticguidedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment " msgstr "Поравнање" -#. jC2eG #: asianphoneticguidedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -127,7 +115,6 @@ msgctxt "" msgid "Position " msgstr "Позиција X" -#. Z7Bru #: asianphoneticguidedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -138,7 +125,6 @@ msgctxt "" msgid "Character Style for ruby text" msgstr "Стил знакова за руби текст" -#. WYDJB #: asianphoneticguidedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -149,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "Стилови" -#. Ud3Ch #: asianphoneticguidedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Лево" -#. CHGH6 #: asianphoneticguidedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt "" msgid "Center" msgstr "Центар" -#. nJ9xa #: asianphoneticguidedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Десно" -#. sLVHU #: asianphoneticguidedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "0 1 0" msgstr "0 1 0" -#. m7Y2q #: asianphoneticguidedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt "" msgid "1 2 1" msgstr "1 2 1" -#. Px6UN #: asianphoneticguidedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt "" msgid "Top" msgstr "Врх" -#. brFQ2 #: asianphoneticguidedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom" msgstr "Дно" -#. BMRSZ #: asianphoneticguidedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -237,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Преглед" -#. n5Ri6 #: chineseconversiondialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -248,7 +225,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese Conversion" msgstr "Кинеско претварање" -#. GvkGv #: chineseconversiondialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -259,7 +235,6 @@ msgctxt "" msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese" msgstr "~Традиционални кинески у поједностављени" -#. Nwtb9 #: chineseconversiondialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -270,7 +245,6 @@ msgctxt "" msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese" msgstr "~Поједностављен кинески у традиционални" -#. jBjAC #: chineseconversiondialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -281,7 +255,6 @@ msgctxt "" msgid "Conversion direction" msgstr "Смер претварања" -#. uECyM #: chineseconversiondialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -292,7 +265,6 @@ msgctxt "" msgid "Translate _common terms" msgstr "Преведи ~честе изразе" -#. 92mGF #: chineseconversiondialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -303,7 +275,6 @@ msgctxt "" msgid "_Edit Terms..." msgstr "~Уреди изразе..." -#. EBsDF #: chineseconversiondialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -314,7 +285,6 @@ msgctxt "" msgid "Common terms" msgstr "Чести изрази" -#. kTB8q #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -324,7 +294,6 @@ msgctxt "" msgid "Original Size:" msgstr "Изворна величина" -#. PK8Vp #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -334,7 +303,6 @@ msgctxt "" msgid "View Size:" msgstr "Приказана величина:" -#. 8Aaea #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -344,7 +312,6 @@ msgctxt "" msgid "Image Capacity:" msgstr "Капацитет слике:" -#. i7qZF #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -354,7 +321,6 @@ msgctxt "" msgid "New Capacity:" msgstr "Нови капацитет:" -#. AbGfC #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -364,7 +330,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculate" msgstr "Израчунај" -#. ua6CE #: compressgraphicdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Врста:" -#. qsKUB #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt "" msgid "Image Information" msgstr "Подаци о слици" -#. ejAm8 #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt "" msgid "Lossless Compression" msgstr "Компресија без губитака" -#. kSFTZ #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce Image Resolution" msgstr "Смањи резолуцију слике" -#. 4AfRi #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "Width:" msgstr "Ширина:" -#. rnwn9 #: compressgraphicdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -426,7 +386,6 @@ msgctxt "" msgid "Height:" msgstr "Висина:" -#. j8nnv #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -436,7 +395,6 @@ msgctxt "" msgid "JPEG Compression" msgstr "JPEG компресија" -#. gw7Af #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -446,7 +404,6 @@ msgctxt "" msgid "Resolution:" msgstr "Резолуција:" -#. UJLU7 #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -456,7 +413,6 @@ msgctxt "" msgid "Quality:" msgstr "Квалитет:" -#. dUWuo #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -466,7 +422,6 @@ msgctxt "" msgid "Compression:" msgstr "Компресија:" -#. akE4F #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -476,7 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "Interpolation:" msgstr "Интерполација:" -#. 4HuAR #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -486,7 +440,6 @@ msgctxt "" msgid "px" msgstr "пикс." -#. FCXDU #: compressgraphicdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -497,7 +450,6 @@ msgctxt "" msgid "px" msgstr "пикс." -#. BCJGo #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -507,7 +459,6 @@ msgctxt "" msgid "DPI" msgstr "тачака по инчу" -#. PurCL #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -517,7 +468,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Без" -#. q4QG9 #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -527,7 +477,6 @@ msgctxt "" msgid "Bilinear" msgstr "Билинеарно" -#. 47Fp8 #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -537,7 +486,6 @@ msgctxt "" msgid "Bicubic" msgstr "Бикубично" -#. Bx3qz #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" "compressgraphicdialog.ui\n" @@ -547,7 +495,6 @@ msgctxt "" msgid "Lanczos" msgstr "Ланзос" -#. a9vnc #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -558,7 +505,6 @@ msgctxt "" msgid "Find & Replace" msgstr "Пронађи и замени" -#. Z3qbt #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -569,7 +515,6 @@ msgctxt "" msgid "_Find" msgstr "Пронађи" -#. 2Sd7F #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -580,7 +525,6 @@ msgctxt "" msgid "Find _All" msgstr "Пронађи све" -#. n47XB #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -591,7 +535,6 @@ msgctxt "" msgid "_Search for" msgstr "Тражи" -#. gmF8T #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -602,7 +545,6 @@ msgctxt "" msgid "_Replace" msgstr "Замени" -#. uEyub #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -613,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace A_ll" msgstr "Замени с~ве" -#. hBYWX #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -624,7 +565,6 @@ msgctxt "" msgid "Re_place with" msgstr "Замени са" -#. J7SPr #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -635,7 +575,6 @@ msgctxt "" msgid "Ma_tch case" msgstr "Разликуј велика и мала слова" -#. drbDt #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -646,7 +585,6 @@ msgctxt "" msgid "C_urrent selection only" msgstr "Само ~тренутни избор" -#. t8gXU #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -657,7 +595,6 @@ msgctxt "" msgid "Bac_kwards" msgstr "Уназад" -#. XAsuA #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -668,7 +605,6 @@ msgctxt "" msgid "Regular e_xpressions" msgstr "Регуларни ~израз" -#. pAXqW #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -679,7 +615,6 @@ msgctxt "" msgid "Search for St_yles" msgstr "Претрага за ~стиловима" -#. HSJ6a #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -690,7 +625,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "Коментари" -#. qtcP4 #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -701,7 +635,6 @@ msgctxt "" msgid "Match character width" msgstr "Пореди по ширини знакова" -#. MRg5d #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -712,7 +645,6 @@ msgctxt "" msgid "Sounds like (Japanese)" msgstr "Звучи као (јапански)" -#. Q2rLu #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -723,7 +655,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. 7x7CN #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -734,7 +665,6 @@ msgctxt "" msgid "S_imilarity search" msgstr "Претрага по сл~ичности" -#. DSrSv #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -745,7 +675,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. zmuwp #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -756,7 +685,6 @@ msgctxt "" msgid "Attri_butes..." msgstr "О~собине..." -#. Mt9cN #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -767,7 +695,6 @@ msgctxt "" msgid "_No Format" msgstr "~Без формата" -#. fBNuF #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -778,7 +705,6 @@ msgctxt "" msgid "For_mat..." msgstr "Формат..." -#. Ai9ke #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -789,7 +715,6 @@ msgctxt "" msgid "Search i_n" msgstr "Претражи ~у" -#. jucdm #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -800,7 +725,6 @@ msgctxt "" msgid "Formulas" msgstr "Формуле" -#. MxpgE #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -811,7 +735,6 @@ msgctxt "" msgid "Values" msgstr "Вредности" -#. FvNZk #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -822,7 +745,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "Белешке" -#. y8au3 #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -833,7 +755,6 @@ msgctxt "" msgid "Search in all sheets" msgstr "Претражи по свим листовима" -#. YhoDE #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -844,7 +765,6 @@ msgctxt "" msgid "Search _direction" msgstr "~Смер претраге" -#. mpGC5 #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -855,7 +775,6 @@ msgctxt "" msgid "Ro_ws" msgstr "Редови" -#. yN6GQ #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -866,7 +785,6 @@ msgctxt "" msgid "Colu_mns" msgstr "Колоне" -#. C7U7h #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -877,7 +795,6 @@ msgctxt "" msgid "Other _Options" msgstr "Остале опције" -#. GBG5w #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -888,7 +805,6 @@ msgctxt "" msgid "Whole wor_ds only" msgstr "Само целе речи" -#. JChAD #: findreplacedialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -899,7 +815,6 @@ msgctxt "" msgid "_Entire cells" msgstr "~Све ћелије" -#. VNYzK #: headfootformatpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -910,7 +825,6 @@ msgctxt "" msgid "Hea_der on" msgstr "Заглав~ље је укључено" -#. DZCAv #: headfootformatpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -921,7 +835,6 @@ msgctxt "" msgid "_Footer on" msgstr "~Подножје укључено" -#. v2rS3 #: headfootformatpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -932,7 +845,6 @@ msgctxt "" msgid "Same _content left/right" msgstr "Исти ~садржај лево/десно" -#. sQRxF #: headfootformatpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -943,7 +855,6 @@ msgctxt "" msgid "Same content on first page" msgstr "Исти садржај на првој страни" -#. zNJkb #: headfootformatpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -954,7 +865,6 @@ msgctxt "" msgid "_Left margin:" msgstr "Лева маргина" -#. GLWCE #: headfootformatpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -965,7 +875,6 @@ msgctxt "" msgid "R_ight margin:" msgstr "Десна маргина" -#. nY5A3 #: headfootformatpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -976,7 +885,6 @@ msgctxt "" msgid "_Spacing:" msgstr "Одвајање" -#. tKtqh #: headfootformatpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -987,7 +895,6 @@ msgctxt "" msgid "Use d_ynamic spacing" msgstr "Користи ~динамични размак" -#. hxxqE #: headfootformatpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -998,7 +905,6 @@ msgctxt "" msgid "_Height:" msgstr "Висина:" -#. UDGMD #: headfootformatpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1009,7 +915,6 @@ msgctxt "" msgid "_AutoFit height" msgstr "Висина за аутоуклапање" -#. My2Je #: headfootformatpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1020,7 +925,6 @@ msgctxt "" msgid "More..." msgstr "Још.." -#. amc34 #: headfootformatpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1031,7 +935,6 @@ msgctxt "" msgid "_Edit..." msgstr "Уреди..." -#. tA9qT #: headfootformatpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1042,7 +945,6 @@ msgctxt "" msgid "Header" msgstr "Заглавље" -#. nSRM9 #: headfootformatpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1053,7 +955,6 @@ msgctxt "" msgid "Footer" msgstr "Подножје" -#. UvGyF #: redlinecontrol.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1064,7 +965,6 @@ msgctxt "" msgid "List" msgstr "Листа" -#. RoaLQ #: redlinecontrol.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1075,7 +975,6 @@ msgctxt "" msgid "Filter" msgstr "Филтер" -#. ZSDmu #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1086,7 +985,6 @@ msgctxt "" msgid "_Date" msgstr "Датум" -#. B2SfE #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1097,7 +995,6 @@ msgctxt "" msgid "_Author" msgstr "Аутор" -#. pCrzz #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1108,7 +1005,6 @@ msgctxt "" msgid "A_ction" msgstr "Акција" -#. a2EFx #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1119,7 +1015,6 @@ msgctxt "" msgid "C_omment" msgstr "Коментар" -#. xB4Gk #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1130,7 +1025,6 @@ msgctxt "" msgid "Action" msgstr "Акција" -#. qezSb #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1141,7 +1035,6 @@ msgctxt "" msgid "Start Time" msgstr "Почетно време" -#. o3qAp #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1152,7 +1045,6 @@ msgctxt "" msgid "End Time" msgstr "Завршно време" -#. XwDiC #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1163,7 +1055,6 @@ msgctxt "" msgid "End Date" msgstr "Завршни датум" -#. Ld9ib #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1174,7 +1065,6 @@ msgctxt "" msgid "a_nd" msgstr "и" -#. djkFF #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1185,7 +1075,6 @@ msgctxt "" msgid "Start Date" msgstr "Почетни датум" -#. dWjiG #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1196,7 +1085,6 @@ msgctxt "" msgid "earlier than" msgstr "пре него" -#. nuDbF #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1207,7 +1095,6 @@ msgctxt "" msgid "since" msgstr "од" -#. YAfs4 #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1218,7 +1105,6 @@ msgctxt "" msgid "equal to" msgstr "једнако" -#. mrdBJ #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1229,7 +1115,6 @@ msgctxt "" msgid "not equal to" msgstr "различито од" -#. 2KbGr #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1240,7 +1125,6 @@ msgctxt "" msgid "between" msgstr "између" -#. rLMyo #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1251,7 +1135,6 @@ msgctxt "" msgid "since saving" msgstr "од чувања" -#. FQDwZ #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1262,7 +1145,6 @@ msgctxt "" msgid "Date Condition" msgstr "Услов датума" -#. w9Rz6 #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1273,7 +1155,6 @@ msgctxt "" msgid "_Range" msgstr "Опсег" -#. CfZ4y #: redlinefilterpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1284,7 +1165,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Reference" msgstr "Постави референцу" -#. vKq4B #: redlineviewpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1295,7 +1175,6 @@ msgctxt "" msgid "Action" msgstr "Акција" -#. FJfA6 #: redlineviewpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1306,7 +1185,6 @@ msgctxt "" msgid "Postion" msgstr "Положај" -#. mkko8 #: redlineviewpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1317,7 +1195,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Аутор" -#. 7YQNk #: redlineviewpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1328,7 +1205,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Датум" -#. F6sRv #: redlineviewpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1339,7 +1215,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Коментар" -#. BSuFJ #: redlineviewpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1349,11 +1224,3 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "Changes" msgstr "Измене" - -#~ msgctxt "" -#~ "compressgraphicdialog.ui\n" -#~ "label3\n" -#~ "label\n" -#~ "string.text" -#~ msgid "Heigth:" -#~ msgstr "Висина:" |