1 files changed, 14 insertions, 34 deletions
diff --git a/source/sr/vcl/messages.po b/source/sr/vcl/messages.po
index 875170ffefb..967514255f2 100644
--- a/source/sr/vcl/messages.po
+++ b/source/sr/vcl/messages.po
@@ -4,182 +4,162 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-08 14:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 01:06+0100\n"
-"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
-"Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: gpopac <gpopac@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/sr/>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 
 #. k5jTM
 #. To translators: This is the first entry of a sequence of paper size names
 #: vcl/inc/print.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A0"
 msgstr "А0"
 
 #. 57USD
 #: vcl/inc/print.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A1"
 msgstr "А1"
 
 #. QzHUo
 #: vcl/inc/print.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A2"
 msgstr "А2"
 
 #. a35VU
 #: vcl/inc/print.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
 #. CnELN
 #: vcl/inc/print.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A4"
 msgstr "А4"
 
 #. wpQMC
 #: vcl/inc/print.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
 #. YBMoi
 #: vcl/inc/print.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "Б4 (ИСО)"
 
 #. kyC9G
 #: vcl/inc/print.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "Б5 (ИСО)"
 
 #. TKbQV
 #: vcl/inc/print.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Letter"
 msgstr "Писмо"
 
 #. GJoaX
 #: vcl/inc/print.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Legal"
-msgstr "Legal"
+msgstr "Правни документ"
 
 #. fGwCX
 #: vcl/inc/print.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Tabloid"
-msgstr "Tabloid"
+msgstr "Таблоид"
 
 #. heERi
 #: vcl/inc/print.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "User Defined"
-msgstr "Посебно"
+msgstr "Кориснички дефинисано"
 
 #. GFBC8
 #: vcl/inc/print.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "Б6 (ИСО)"
 
 #. FU8Go
 #: vcl/inc/print.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C4 Envelope"
 msgstr "Ц4 коверта"
 
 #. AFT7L
 #: vcl/inc/print.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C5 Envelope"
 msgstr "Ц5 коверта"
 
 #. DUtCj
 #: vcl/inc/print.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C6 Envelope"
 msgstr "Ц6 коверта"
 
 #. MArLZ
 #: vcl/inc/print.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "Ц6/5 коверта"
 
 #. TTtys
 #: vcl/inc/print.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "DL Envelope"
 msgstr "ДЛ коверта"
 
 #. aZ2Lo
 #: vcl/inc/print.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Dia Slide"
-msgstr "Dia Slide"
+msgstr "Диапозитив"
 
 #. EzE2Q
 #: vcl/inc/print.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Screen 4:3"
-msgstr ""
+msgstr "Екран 4:3"
 
 #. 6MjsD
 #: vcl/inc/print.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "Ц"
 
 #. Yfrzk
 #: vcl/inc/print.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "Д"
 
 #. Ahd2X
 #: vcl/inc/print.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "Е"
 
 #. 9quGe
 #: vcl/inc/print.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Executive"
-msgstr "Executive"
+msgstr "Извршни"
 
 #. SXPft
 #: vcl/inc/print.hrc:52