diff options
Diffstat (limited to 'source/ss/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ss/sc/messages.po | 392 |
1 files changed, 0 insertions, 392 deletions
diff --git a/source/ss/sc/messages.po b/source/ss/sc/messages.po index 65b75b5a861..7186b71cf93 100644 --- a/source/ss/sc/messages.po +++ b/source/ss/sc/messages.po @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" #: compiler.hrc:27 -#, fuzzy msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" msgid "Database" msgstr "Idathabhesi" @@ -32,7 +31,6 @@ msgid "Financial" msgstr "Tetimali" #: compiler.hrc:30 -#, fuzzy msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" msgid "Information" msgstr "Lwati" @@ -62,7 +60,6 @@ msgid "Statistical" msgstr "Lubalo" #: compiler.hrc:35 -#, fuzzy msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" msgid "Spreadsheet" msgstr "Liphephacansi" @@ -74,7 +71,6 @@ msgid "Text" msgstr "~Umbhalo" #: compiler.hrc:37 -#, fuzzy msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" msgid "Add-in" msgstr "Yengeta-e" @@ -92,7 +88,6 @@ msgid "Insert" msgstr "~Faka" #: globstr.hrc:35 -#, fuzzy msgctxt "STR_UNDO_DELETECELLS" msgid "Delete" msgstr "Cisha" @@ -124,7 +119,6 @@ msgid "Copy" msgstr "Kopa" #: globstr.hrc:41 -#, fuzzy msgctxt "STR_UNDO_DELETECONTENTS" msgid "Delete" msgstr "Cisha" @@ -179,7 +173,6 @@ msgid "Split" msgstr "Hlukanisa" #: globstr.hrc:51 -#, fuzzy msgctxt "STR_UNDO_AUTOFORMAT" msgid "AutoFormat" msgstr "Kutifomethekela" @@ -275,7 +268,6 @@ msgid "Subtotals" msgstr "Lokusaba konkhe" #: globstr.hrc:69 -#, fuzzy msgctxt "STR_UNDO_SORT" msgid "Sort" msgstr "Hlela" @@ -866,7 +858,6 @@ msgstr "Kute litafula" #. Text strings for captions of subtotal functions. #: globstr.hrc:181 -#, fuzzy msgctxt "STR_FUN_TEXT_SUM" msgid "Sum" msgstr "Sibalo" @@ -888,7 +879,6 @@ msgid "CountA" msgstr "BalaA" #: globstr.hrc:185 -#, fuzzy msgctxt "STR_FUN_TEXT_AVG" msgid "Average" msgstr "I-avareji" @@ -899,7 +889,6 @@ msgid "Median" msgstr "" #: globstr.hrc:187 -#, fuzzy msgctxt "STR_FUN_TEXT_MAX" msgid "Max" msgstr "Maksi." @@ -910,7 +899,6 @@ msgid "Min" msgstr "" #: globstr.hrc:189 -#, fuzzy msgctxt "STR_FUN_TEXT_PRODUCT" msgid "Product" msgstr "Umkhicito" @@ -1218,7 +1206,6 @@ msgid "Formulas" msgstr "Emafomula" #: globstr.hrc:258 -#, fuzzy msgctxt "STR_HIDE" msgid "Hide" msgstr "Fihla" @@ -1248,7 +1235,6 @@ msgid "(required)" msgstr "(lokudzingekako)" #: globstr.hrc:263 -#, fuzzy msgctxt "STR_NOTES" msgid "Comments" msgstr "Tincomo" @@ -1296,7 +1282,6 @@ msgid "Dif Import" msgstr "Kungenisa iDif" #: globstr.hrc:272 -#, fuzzy msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD" msgid "Default" msgstr "Idifolthi" @@ -1474,13 +1459,11 @@ msgid "Drawing Objects" msgstr "Tintfo tekudvweba" #: globstr.hrc:306 -#, fuzzy msgctxt "STR_VOBJ_MODE_SHOW" msgid "Show" msgstr "Khombisa" #: globstr.hrc:307 -#, fuzzy msgctxt "STR_VOBJ_MODE_HIDE" msgid "Hide" msgstr "Fihla" @@ -1496,7 +1479,6 @@ msgid "Left-to-right" msgstr "Sancele kuye ngasekudla" #: globstr.hrc:310 -#, fuzzy msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NOTES" msgid "Comments" msgstr "Tincomo" @@ -1668,7 +1650,6 @@ msgid "No cell references are found in the selected cells." msgstr "" #: globstr.hrc:342 -#, fuzzy msgctxt "STR_GRAPHICNAME" msgid "Image" msgstr "Sitfombe" @@ -1780,7 +1761,6 @@ msgid "Filter" msgstr "~Sisefo" #: globstr.hrc:363 -#, fuzzy msgctxt "STR_OPERATION_SORT" msgid "Sort" msgstr "Hlela" @@ -1792,7 +1772,6 @@ msgid "Subtotals" msgstr "Lokusaba konkhe" #: globstr.hrc:365 -#, fuzzy msgctxt "STR_OPERATION_NONE" msgid "None" msgstr "Kute" @@ -1813,7 +1792,6 @@ msgid "Height:" msgstr "Kuphakama:" #: globstr.hrc:369 -#, fuzzy msgctxt "STR_TIP_HIDE" msgid "Hide" msgstr "Fihla" @@ -1943,7 +1921,6 @@ msgid "Manual" msgstr "Ngesandla" #: globstr.hrc:393 -#, fuzzy msgctxt "STR_RECALC_AUTO" msgid "Automatic" msgstr "Othomathiki" @@ -2133,7 +2110,6 @@ msgid "Manage Names..." msgstr "Emabito elibanga" #: globstr.hrc:425 -#, fuzzy msgctxt "STR_HEADER_NAME" msgid "Name" msgstr "Libito" @@ -2387,7 +2363,6 @@ msgid "next year" msgstr "" #: globstr.hrc:473 -#, fuzzy msgctxt "STR_COND_AND" msgid "and" msgstr "ne" @@ -2432,25 +2407,21 @@ msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with msgstr "" #: globstr.hrc:480 -#, fuzzy msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS" msgid "Seconds" msgstr "Imizuzwana" #: globstr.hrc:481 -#, fuzzy msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES" msgid "Minutes" msgstr "Imizuzu" #: globstr.hrc:482 -#, fuzzy msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS" msgid "Hours" msgstr "Emahora" #: globstr.hrc:483 -#, fuzzy msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS" msgid "Days" msgstr "Emalanga" @@ -2587,7 +2558,6 @@ msgid "%1 and %2 more" msgstr "" #: globstr.hrc:508 -#, fuzzy msgctxt "STR_GENERAL" msgid "General" msgstr "Vamile" @@ -2605,19 +2575,16 @@ msgid "Percent" msgstr "Phesenti" #: globstr.hrc:511 -#, fuzzy msgctxt "STR_CURRENCY" msgid "Currency" msgstr "Imali" #: globstr.hrc:512 -#, fuzzy msgctxt "STR_DATE" msgid "Date" msgstr "Lusuku" #: globstr.hrc:513 -#, fuzzy msgctxt "STR_TIME" msgid "Time" msgstr "Sikhatsi" @@ -2655,7 +2622,6 @@ msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed." msgstr "" #: pvfundlg.hrc:27 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX" msgid "Sum" msgstr "Sibalo" @@ -2937,7 +2903,6 @@ msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria msgstr "Bala emaseli elibanga ledatha lawo lanalokucuketfwe lokufanana nesigaba sekuphenya." #: scfuncs.hrc:38 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT" msgid "Database" msgstr "Idathabhesi" @@ -2975,7 +2940,6 @@ msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds msgstr "Bala onkhe emaseli lanetintfo elibanga ledatha lapho khona lokucuketfwe kulingana nesigaba sekuphanya." #: scfuncs.hrc:50 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2" msgid "Database" msgstr "Idathabhesi" @@ -3013,7 +2977,6 @@ msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents msgstr "Kubuyisela sisindvo lesiyi-avareji yawo onkhe emaseli elibanga ledatha lecuketse lokulingana nesigaba sekuphenya." #: scfuncs.hrc:62 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE" msgid "Database" msgstr "Idathabhesi" @@ -3051,7 +3014,6 @@ msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search msgstr "Chaza lokucuketfwe yiseli yedatha yelibanga lelingana nesigaba sekuphenya." #: scfuncs.hrc:74 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET" msgid "Database" msgstr "Idathabhesi" @@ -3089,7 +3051,6 @@ msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which cor msgstr "Kubuyisela sisindvo lesikhulu sawo onkhe emaseli elibanga ledatha lelingana nesigaba sekuphenya." #: scfuncs.hrc:86 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX" msgid "Database" msgstr "Idathabhesi" @@ -3127,7 +3088,6 @@ msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents corre msgstr "Kubuyisela lokuncane kunawo onkhe emaseli elibanga ledatha lapho kona lokucuketfwe kulingana nesigaba sekuphenya." #: scfuncs.hrc:98 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN" msgid "Database" msgstr "Idathabhesi" @@ -3165,7 +3125,6 @@ msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search msgstr "Kumatiplaya onkhe emaseli elibanga ledatha lapho khona lokucuketfwe kulingana nesigaba sekuphenya." #: scfuncs.hrc:110 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT" msgid "Database" msgstr "Idathabhesi" @@ -3203,7 +3162,6 @@ msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose cont msgstr "Kubala lizinga lekuphambuka kwawo onkhe emaseli edatha yelibanga lapho khona lokucuketfwe kulingana nesigaba sekuphenya." #: scfuncs.hrc:122 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV" msgid "Database" msgstr "Idathabhesi" @@ -3241,7 +3199,6 @@ msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cell msgstr "Kubuyisela lizinga lekuphambuka mayelana nesive sonkhe semaseli elibanga ledatha lalingana nesigaba sekuphenya." #: scfuncs.hrc:134 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P" msgid "Database" msgstr "Idathabhesi" @@ -3279,7 +3236,6 @@ msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search cr msgstr "Yengeta onkhe emaseli edatha yelibanga lapho khona lokucuketfwe kulingana nesigaba sekuphenya." #: scfuncs.hrc:146 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM" msgid "Database" msgstr "Idathabhesi" @@ -3317,7 +3273,6 @@ msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the conten msgstr "Kubona umehluko wawo onkhe emaseli elibanga ledatha lapho khona lokucuketfwe kulingana nesigaba sekuphenya." #: scfuncs.hrc:158 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR" msgid "Database" msgstr "Idathabhesi" @@ -3355,7 +3310,6 @@ msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range wh msgstr "Kubona umehluko wesive lesisekeleke kuwo onkhe emaseli edatha elibanga ledatha lapho khona lokucuketfwe kulingana nesigaba sekuphenya." #: scfuncs.hrc:170 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P" msgid "Database" msgstr "Idathabhesi" @@ -3393,7 +3347,6 @@ msgid "Provides an internal number for the date given." msgstr "Kuniketa inamba yangekhatsi yelusuku lolubekiwe." #: scfuncs.hrc:182 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE" msgid "Year" msgstr "Umnyaka" @@ -3404,7 +3357,6 @@ msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on t msgstr "I-inthiga lesemkhatsini wa 1583 na 9956 nome 0 na 99 (19xx nome 20xx kuye ngaloko lokuchaziwe longakhetsa kuko)." #: scfuncs.hrc:184 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE" msgid "Month" msgstr "Inyanga" @@ -3415,7 +3367,6 @@ msgid "An integer between 1 and 12 representing the month." msgstr "I-inthiga lesemkhatsini wa 1 na 12 lokumele inyanga." #: scfuncs.hrc:186 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE" msgid "Day" msgstr "Lilanga" @@ -3607,7 +3558,6 @@ msgid "Start date for calculation." msgstr "" #: scfuncs.hrc:252 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS" msgid "Days" msgstr "Emalanga" @@ -3958,7 +3908,6 @@ msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year." msgstr "Bala lusuku lweLisontfo Lanibijane emnyakeni lowunikiwe." #: scfuncs.hrc:395 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY" msgid "Year" msgstr "Umnyaka" @@ -4302,7 +4251,6 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension msgstr "Sikhatsi sekubhadal. Ithothali namba yetikhatsi lekubhadalwa ngaso lemali yemnyaka (impesheli)." #: scfuncs.hrc:491 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IPMT" msgid "PV" msgstr "PV" @@ -4495,7 +4443,6 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension msgstr "Sikhatsi sekubhadal. Ithothali namba yetikhatsi lekubhadalwa ngaso lemali yemnyaka (impesheli)." #: scfuncs.hrc:543 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" msgid "PV" msgstr "PV" @@ -4725,7 +4672,6 @@ msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time un msgstr "Tikhatsi: Sikhatsi lekufanele kubalwe ngaso kwehla kwesisindvo semphahla. Iyunithi yesikhatsi lesisetjentiswako kufanele ifane neyangesikhatsi isaphila ingakagugi." #: scfuncs.hrc:607 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DB" msgid "Month" msgstr "Inyanga" @@ -4850,7 +4796,6 @@ msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate msgstr "Bala sivinini sentalo leyinominali njengesivinini sentalo lesebentisako." #: scfuncs.hrc:645 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL" msgid "Effective rate" msgstr "Sivinini lesinemiphumela" @@ -4861,7 +4806,6 @@ msgid "The effective interest rate" msgstr "Sivinini sentalo lesisebentako" #: scfuncs.hrc:647 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL" msgid "NPER" msgstr "NPER" @@ -4877,7 +4821,6 @@ msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment base msgstr "Inethi yesisindvo sanyalo. Kubala sisindvo sanyalo semali letaliswako kusukela kumasirizi etikhatsi tekuphadala nesivinini setephulelo." #: scfuncs.hrc:655 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_NPV" msgid "Rate" msgstr "sivinini" @@ -4911,7 +4854,6 @@ msgid "Values" msgstr "Sisindvo" #: scfuncs.hrc:666 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IRR" msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments." msgstr "Luhlu nome irefarensi kumaseli lacuketse lokulingana nembhadalo." @@ -4971,7 +4913,6 @@ msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates." msgstr "Sivinini sentalo yekuphindza ulondvolote wentele sivinini lesingagucuki sekushonisa." #: scfuncs.hrc:687 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT" msgid "Rate" msgstr "sivinini" @@ -5020,7 +4961,6 @@ msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to a msgstr "Sikhatsi. Bala inamba yetikhatsi letidzingekako teku-investa kuze utfole lesisindvo losifunako." #: scfuncs.hrc:701 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" msgid "Rate" msgstr "sivinini" @@ -5032,7 +4972,6 @@ msgid "The constant rate of interest." msgstr "Sivinini lesingagucuki sentalo." #: scfuncs.hrc:703 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" msgid "PV" msgstr "PV" @@ -5044,7 +4983,6 @@ msgid "The present value. The current value of the investment." msgstr "Sisindvo sanyalo. Sisindvo sanyalo salokulondvolotiwe." #: scfuncs.hrc:705 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" msgid "FV" msgstr "FV" @@ -5070,7 +5008,6 @@ msgid "The number of periods used in the calculation." msgstr "Inamba yetikhatsi letisetjentiswa ekubalweni." #: scfuncs.hrc:715 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RRI" msgid "PV" msgstr "PV" @@ -5096,7 +5033,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is a reference." msgstr "Imbuyiselo LICINISO nangaba sisindvo kuyirefarensi." #: scfuncs.hrc:725 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -5113,7 +5049,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A." msgstr "Timbuyiselo LICINISO nangabe sisindvo kusisindvo lesiliphutsa singalingani na #N/A." #: scfuncs.hrc:733 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -5130,7 +5065,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is an error value." msgstr "Timbuyiselo LICINISO nangabe sisindvo kusisindvo lesiliphutsa." #: scfuncs.hrc:741 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -5147,7 +5081,6 @@ msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell." msgstr "Timbuyiselo LICINISO nangabe sisindvo sikhomba iseli lete lutfo." #: scfuncs.hrc:749 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -5164,7 +5097,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format." msgstr "Timbuyiselo LICINISO nangaba sisindvo setfwele ifomethi yenamba leyilojiki." #: scfuncs.hrc:757 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -5181,7 +5113,6 @@ msgid "Returns TRUE if value equals #N/A." msgstr "Timbuyiselo LICINISO nangabe sisindvo silingana na #N/A." #: scfuncs.hrc:765 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -5198,7 +5129,6 @@ msgid "Returns TRUE if the value is not text." msgstr "Timbuyiselo LICINISO nangabe sisindvo asisiwo umbhalo." #: scfuncs.hrc:773 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -5215,7 +5145,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is text." msgstr "Timbuyiselo LICINISO nangabe sisindvo sembhalo." #: scfuncs.hrc:781 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -5232,7 +5161,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is a number." msgstr "Timbuyiselo LICINISO nangabe sisindvo siyinamba." #: scfuncs.hrc:789 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -5282,7 +5210,6 @@ msgid "Converts a value to a number." msgstr "Kugucula sisindvo sibe yinombolo." #: scfuncs.hrc:813 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_N" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -5303,7 +5230,6 @@ msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value msgstr "" #: scfuncs.hrc:827 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_TYPE" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -5414,7 +5340,6 @@ msgid "Returns value if not an error value, else alternative." msgstr "" #: scfuncs.hrc:883 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -5441,7 +5366,6 @@ msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative." msgstr "" #: scfuncs.hrc:893 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -5581,7 +5505,6 @@ msgid "Returns the sum of all arguments." msgstr "Imbuyiselo sibalo sako konkhe kuphikisana." #: scfuncs.hrc:959 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SUM" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -5598,7 +5521,6 @@ msgid "Returns the sum of the squares of the arguments." msgstr "Imbuyiselo sibalo setikwele tekuphikisana." #: scfuncs.hrc:967 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -5855,7 +5777,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is an even integer." msgstr "Imbuyiselo ILICINISO nangabe sisindvo siyi-inthiga lemphacambili." #: scfuncs.hrc:1064 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -5872,7 +5793,6 @@ msgid "Returns TRUE if value is an odd integer." msgstr "Imbuyiselo ILICINISO nangaba sisindvo se-inthiga siyinombolo leyinshezi." #: scfuncs.hrc:1072 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -6500,7 +6420,6 @@ msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..." msgstr "I-indeksi lesebentako. Yi-indeksi yemsebenti longenteka ithothali, imaksi, ..." #: scfuncs.hrc:1358 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE" msgid "Options" msgstr "Kwekutikhetsela" @@ -6944,7 +6863,6 @@ msgid "Significance" msgstr "" #: scfuncs.hrc:1513 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH" msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down." msgstr "Inamba lesisindvo saysebumatipuli sitawudilingwa siye phansi." @@ -7458,7 +7376,6 @@ msgid "Returns the maximum value in a list of arguments." msgstr "Kubuyiselwa sisindvo lesikhulu kakhulu eluhlwini lwetimphikiswano." #: scfuncs.hrc:1710 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MAX" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7492,7 +7409,6 @@ msgid "Returns the minimum value in a list of arguments." msgstr "Kubuyiselwa sisindvo lesincane kakhulu eluhlwini lwetimphikiswano." #: scfuncs.hrc:1726 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MIN" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7526,7 +7442,6 @@ msgid "Calculates the variance based on a sample." msgstr "Kubalwa kwehlukana lokusekelwe kusempula." #: scfuncs.hrc:1742 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VAR" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7543,7 +7458,6 @@ msgid "Calculates the variance based on a sample." msgstr "Kubalwa kwehlukana lokusekelwe kusempula." #: scfuncs.hrc:1750 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7576,7 +7490,6 @@ msgid "Calculates variance based on the entire population." msgstr "Kubalwa kwehlukana lokusekelwe kuso sonkhe sive." #: scfuncs.hrc:1766 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7593,7 +7506,6 @@ msgid "Calculates variance based on the entire population." msgstr "Kubalwa kwehlukana lokusekelwe kuso sonkhe sive." #: scfuncs.hrc:1774 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7627,7 +7539,6 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on a sample." msgstr "Kubalwa kuphambuka lokusitandathi lokusime kusempula." #: scfuncs.hrc:1790 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7644,7 +7555,6 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on a sample." msgstr "Kubalwa kuphambuka lokusitandathi lokusime kusempula." #: scfuncs.hrc:1798 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7677,7 +7587,6 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population." msgstr "Kubalwa kwehluka lokusitandathi lokusime kuso sonkhe sive." #: scfuncs.hrc:1814 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7694,7 +7603,6 @@ msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population." msgstr "Kubalwa kwehluka lokusitandathi lokusime kuso sonkhe sive." #: scfuncs.hrc:1822 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7728,7 +7636,6 @@ msgid "Returns the average of a sample." msgstr "Kubuyiselwa I-avareji yesiboniso." #: scfuncs.hrc:1838 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7761,7 +7668,6 @@ msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value" msgstr "Kubuyiselwa sibalo sekwehluka kwetikwele kusampula yesisindvo lesingenangcondvo" #: scfuncs.hrc:1854 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7778,7 +7684,6 @@ msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean. msgstr "Kubuyiselwa I-avareji yekwehluka lokuphelele kwesiboniso kulokungenancondvo." #: scfuncs.hrc:1862 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7795,7 +7700,6 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution." msgstr "Kubuyiselwa kugwegwa kwekusakatwa." #: scfuncs.hrc:1870 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SKEW" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7812,7 +7716,6 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v msgstr "" #: scfuncs.hrc:1878 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7829,7 +7732,6 @@ msgid "Returns the kurtosis of a distribution." msgstr "Kubuyiswlwa ikhuthosisi yekusakatwa." #: scfuncs.hrc:1886 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_KURT" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7846,7 +7748,6 @@ msgid "Returns the geometric mean of a sample." msgstr "Kubuyiselwa kwesampuli lejometriki lengenangcondvo." #: scfuncs.hrc:1894 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7863,7 +7764,6 @@ msgid "Returns the harmonic mean of a sample." msgstr "Kubuyiselwa kwesampuli letfobile lengenangcondvo." #: scfuncs.hrc:1902 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7880,7 +7780,6 @@ msgid "Returns the most common value in a sample." msgstr "Kubuyiselwa sisindvo lesivame kakhulu sesampuli." #: scfuncs.hrc:1910 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7897,7 +7796,6 @@ msgid "Returns the most common value in a sample." msgstr "Kubuyiselwa sisindvo lesivame kakhulu sesampuli." #: scfuncs.hrc:1918 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7914,7 +7812,6 @@ msgid "Returns the most common value in a sample." msgstr "Kubuyiselwa sisindvo lesivame kakhulu sesampuli." #: scfuncs.hrc:1926 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -7931,7 +7828,6 @@ msgid "Returns the median of a given sample." msgstr "Kubuyiselwa kwemidiyeni yesampuli lenikiwe." #: scfuncs.hrc:1934 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN" msgid "Number " msgstr "Inamba " @@ -8175,7 +8071,6 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2024 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -8212,7 +8107,6 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2036 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -8249,7 +8143,6 @@ msgid "The array of the data in the sample." msgstr "" #: scfuncs.hrc:2048 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -8275,7 +8168,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample." msgstr "Kubuyiselwa kuba sesikhundleni kwesisindvo sesampuli." #: scfuncs.hrc:2058 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RANK" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -8313,7 +8205,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th msgstr "" #: scfuncs.hrc:2070 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -8351,7 +8242,6 @@ msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has th msgstr "" #: scfuncs.hrc:2082 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -8658,7 +8548,6 @@ msgid "C" msgstr "" #: scfuncs.hrc:2185 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS" msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability." msgstr "Kubutsanisiwe. C=0 kubala lokubhekekile kwangamunye, C=1 kubutsaniswe lokubhekekile." @@ -8834,7 +8723,6 @@ msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated." msgstr "Sisindvo lesitawubalelwa kusakatwa kwashevu." #: scfuncs.hrc:2244 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST" msgid "Mean" msgstr "Kungasho lutfo" @@ -8871,7 +8759,6 @@ msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated." msgstr "Sisindvo lesitawubalelwa kusakatwa kwashevu." #: scfuncs.hrc:2256 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS" msgid "Mean" msgstr "Kungasho lutfo" @@ -9006,7 +8893,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be msgstr "Sisindvo salokubhekekile lokutawubalelwa inguculelo yekusakata lokuvamile." #: scfuncs.hrc:2296 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV" msgid "Mean" msgstr "Kungasho lutfo" @@ -9041,13 +8927,11 @@ msgid "Number" msgstr "Tinamba" #: scfuncs.hrc:2307 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS" msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated." msgstr "Sisindvo salokubhekekile lokutawubalelwa inguculelo yekusakata lokuvamile." #: scfuncs.hrc:2308 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS" msgid "Mean" msgstr "Kungasho lutfo" @@ -9143,7 +9027,6 @@ msgid "Number" msgstr "Tinamba" #: scfuncs.hrc:2345 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS" msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated." msgstr "Sisindvo salokubhekekile lokutawubalelwa inguculelo yekusakata lokusitandathi lesivamile." @@ -9165,7 +9048,6 @@ msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated." msgstr "Tisindvo telogi levamile letawubalelwa kusakata." #: scfuncs.hrc:2354 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST" msgid "Mean" msgstr "Kungasho lutfo" @@ -9213,7 +9095,6 @@ msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated." msgstr "Tisindvo telogi levamile letawubalelwa kusakata." #: scfuncs.hrc:2368 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS" msgid "Mean" msgstr "Kungasho lutfo" @@ -9263,7 +9144,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to msgstr "Sisindvo lesibhekekile lekutawubalelwa kuso inguculelo yelogi yekusakata lokuvamile." #: scfuncs.hrc:2382 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV" msgid "Mean" msgstr "Kungasho lutfo" @@ -9296,13 +9176,11 @@ msgid "Number" msgstr "Tinamba" #: scfuncs.hrc:2393 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS" msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated." msgstr "Sisindvo lesibhekekile lekutawubalelwa kuso inguculelo yelogi yekusakata lokuvamile." #: scfuncs.hrc:2394 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS" msgid "Mean" msgstr "Kungasho lutfo" @@ -9319,7 +9197,6 @@ msgid "STDEV" msgstr "STDEVP" #: scfuncs.hrc:2397 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS" msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution." msgstr "Kwehluka lokusitandathi. Kwehluka lokusitandathi kwelogi yekusakata lokuvamile." @@ -9546,7 +9423,6 @@ msgid "Number" msgstr "Tinamba" #: scfuncs.hrc:2469 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS" msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated." msgstr "Sisindvo salokubhekekile lekutawubalelwa kuso inguculelo yekusakatwa kwegama." @@ -9603,7 +9479,6 @@ msgid "Number" msgstr "Tinamba" #: scfuncs.hrc:2489 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS" msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated." msgstr "Sisindvo lekutawubalelwa kuso ilogarithimu yemvelo yekusebenta kwegama." @@ -9843,7 +9718,6 @@ msgid "Number" msgstr "Tinamba" #: scfuncs.hrc:2559 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS" msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated." msgstr "Sisindvo lesibhekekile lekutawubalelwa kuso inguculelo yekusakatwa kwebetha." @@ -10270,7 +10144,6 @@ msgid "Number" msgstr "Tinamba" #: scfuncs.hrc:2689 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS" msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated." msgstr "Sisindvo lesibhekekile lekutawubalelwa kuso T kusakatwa." @@ -10298,7 +10171,6 @@ msgid "Number" msgstr "Tinamba" #: scfuncs.hrc:2699 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T" msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated." msgstr "Sisindvo lesibhekekile lekutawubalelwa kuso T kusakatwa." @@ -10482,7 +10354,6 @@ msgid "Number" msgstr "Tinamba" #: scfuncs.hrc:2759 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT" msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." msgstr "Sisindvo lesibhekekile lesitawubalelwa inguculelo yekusakatwa kwa F." @@ -10520,7 +10391,6 @@ msgid "Number" msgstr "Tinamba" #: scfuncs.hrc:2771 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT" msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated." msgstr "Sisindvo lesibhekekile lesitawubalelwa inguculelo yekusakatwa kwa F." @@ -10707,7 +10577,6 @@ msgid "Number" msgstr "Tinamba" #: scfuncs.hrc:2841 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS" msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated." msgstr "Sisindvo lesibhekekile lesitawubalelwa inguculelo yekusakatwa kwesikwele i-chi." @@ -10793,7 +10662,6 @@ msgid "The value to be standardized." msgstr "Sisindvo lekufanele sifakwe kusitandathi." #: scfuncs.hrc:2875 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD" msgid "Mean" msgstr "Kungasho lutfo" @@ -11234,7 +11102,6 @@ msgid "Mode" msgstr "Hambisa" #: scfuncs.hrc:3024 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS" msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution" msgstr "Simo siyayichaza inamba yekusakata imisila letawubuya. 1 = yinye letfungiwe, 2 = mibili letfungiwe yasakatwa" @@ -11481,7 +11348,6 @@ msgid "Returns a value along a linear regression" msgstr "Kubuyiselwa sisindvo kuya emuva ngekwemugca" #: scfuncs.hrc:3123 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -11517,7 +11383,6 @@ msgid "Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm msgstr "" #: scfuncs.hrc:3135 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD" msgid "Target" msgstr "Ithagethi" @@ -11584,7 +11449,6 @@ msgid "Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing alg msgstr "" #: scfuncs.hrc:3153 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL" msgid "Target" msgstr "Ithagethi" @@ -11651,7 +11515,6 @@ msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additi msgstr "" #: scfuncs.hrc:3171 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA" msgid "Target" msgstr "Ithagethi" @@ -11729,7 +11592,6 @@ msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multip msgstr "" #: scfuncs.hrc:3191 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM" msgid "Target" msgstr "Ithagethi" @@ -11980,19 +11842,16 @@ msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identic msgstr "" #: scfuncs.hrc:3260 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN" msgid "Returns a value along a linear regression" msgstr "Kubuyiselwa sisindvo kuya emuva ngekwemugca" #: scfuncs.hrc:3261 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" #: scfuncs.hrc:3262 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN" msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated." msgstr "Sisindvo X lekutawubalelwa kuso sisindvo sa Y sekuya emuva ngemugca." @@ -12023,7 +11882,6 @@ msgid "Returns the reference to a cell as text." msgstr "Kubuyiselwa irefarensi kusel njengembhalo." #: scfuncs.hrc:3273 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" msgid "Row" msgstr "Irowu" @@ -12055,7 +11913,6 @@ msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used." msgstr "Kuchaza kutsi ayisebenti yini nome kutawusetjentiswa lafanele emarefarensi." #: scfuncs.hrc:3279 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" msgid "A1" msgstr "A1" @@ -12098,7 +11955,6 @@ msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments." msgstr "Khetsa sisindvo eluhlwini kuze kufike ku 30 sisindvo setimphikiswano." #: scfuncs.hrc:3297 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE" msgid "Index" msgstr "I-indeksi" @@ -12243,7 +12099,6 @@ msgid "The array or the range for the reference." msgstr "Luhlu nome libanga lerefarensi." #: scfuncs.hrc:3359 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP" msgid "Index" msgstr "I-indeksi" @@ -12292,7 +12147,6 @@ msgid "The array or range for referencing." msgstr "Luhlu nome libanga lekurifela." #: scfuncs.hrc:3373 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP" msgid "Index" msgstr "I-indeksi" @@ -12331,7 +12185,6 @@ msgid "The reference to a (multiple) range." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3385 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_INDEX" msgid "Row" msgstr "Irowu" @@ -12380,7 +12233,6 @@ msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text f msgstr "Iseli lekutawuhlatiywa lokusekhatsi kuyo, kufanele ikhonjwe ngekwesimo sembhalo (sibonelo, \"A1\")." #: scfuncs.hrc:3399 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT" msgid "A1" msgstr "A1" @@ -12564,7 +12416,6 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell." msgstr "Kusebentisa sitayela kufomula yeseli." #: scfuncs.hrc:3463 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_STYLE" msgid "Style" msgstr "Sitayela" @@ -12782,7 +12633,6 @@ msgid "Converts a number to text in currency format." msgstr "Kugucula inamba ibe ngumbhalo lokufomethi yanyalo." #: scfuncs.hrc:3543 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -12793,7 +12643,6 @@ msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula msgstr "Sisindvo yinamba, irefarensi kuseli lenenamba, nome ifomula lemphumela wayo kuyinamba." #: scfuncs.hrc:3545 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY" msgid "Decimals" msgstr "Emadesimali" @@ -12909,13 +12758,11 @@ msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the firs msgstr "" #: scfuncs.hrc:3597 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS" msgid "Test" msgstr "Sivivinyo" #: scfuncs.hrc:3598 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS" msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE." msgstr "Nasiphi sisindvo nome inkhulumo lengaba LICINISO nome EMANGA." @@ -12947,7 +12794,6 @@ msgid "Value that will be compared against value1-valueN." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3609 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -13251,7 +13097,6 @@ msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3725 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_T" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -13289,7 +13134,6 @@ msgid "The character position from which text is to be replaced." msgstr "Tikhundla tetinhlavu lapho embhalweni titawuntjintjwa." #: scfuncs.hrc:3737 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE" msgid "Length" msgstr "Budze" @@ -13596,7 +13440,6 @@ msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (ma msgstr "" #: scfuncs.hrc:3845 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -13724,7 +13567,6 @@ msgid "Converts a value from one to another Euro currency." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3895 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -13896,7 +13738,6 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3952 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT" msgid "Shift" msgstr "Khwesha" @@ -13923,7 +13764,6 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48." msgstr "" #: scfuncs.hrc:3961 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT" msgid "Shift" msgstr "Khwesha" @@ -14216,13 +14056,11 @@ msgid "Rounds a number to predefined significant digits." msgstr "" #: scfuncs.hrc:4064 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" #: scfuncs.hrc:4065 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG" msgid "The number to be rounded." msgstr "Inamba letawudilingiswa." @@ -14250,7 +14088,6 @@ msgid "Text" msgstr "~Umbhalo" #: scfuncs.hrc:4074 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" msgid "The text in which some characters are to be replaced." msgstr "Umbhalo lapho khona letinye tinhlavu titawuntjintjwa." @@ -14262,19 +14099,16 @@ msgid "Position" msgstr "Sikhundla" #: scfuncs.hrc:4076 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" msgid "The character position from which text is to be replaced." msgstr "Tikhundla tetinhlavu lapho embhalweni titawuntjintjwa." #: scfuncs.hrc:4077 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" msgid "Length" msgstr "Budze" #: scfuncs.hrc:4078 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" msgid "The number of characters to be replaced." msgstr "Inamba yetinhlavu letawuntjintjwa." @@ -14285,7 +14119,6 @@ msgid "New text" msgstr "" #: scfuncs.hrc:4080 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB" msgid "The text to be inserted." msgstr "Umbhalo lotawufakwa." @@ -14323,7 +14156,6 @@ msgid "Position" msgstr "Sikhundla" #: scfuncs.hrc:4092 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_FINDB" msgid "The position in the text from which the search starts." msgstr "Sikhundla embhalweni lapho kucala khona luphenyo." @@ -14361,7 +14193,6 @@ msgid "Position" msgstr "Sikhundla" #: scfuncs.hrc:4104 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB" msgid "The position in the text from which the search starts." msgstr "Sikhundla embhalweni lapho kucala khona luphenyo." @@ -14436,7 +14267,6 @@ msgid "- multiple -" msgstr "" #: strings.hrc:33 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_STDFILTER" msgid "Standard Filter..." msgstr "Lihluto lesitandathi..." @@ -14481,7 +14311,6 @@ msgid "Sheet" msgstr "Lishithi:" #: strings.hrc:43 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_NAME" msgid "Name" msgstr "Libito" @@ -14503,7 +14332,6 @@ msgid "Tab Color" msgstr "" #: strings.hrc:47 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR" msgid "Default" msgstr "Idifolthi" @@ -14780,7 +14608,6 @@ msgid "(Preview mode)" msgstr "" #: strings.hrc:102 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES" msgid "Pages" msgstr "Emapheji" @@ -14922,13 +14749,11 @@ msgid "Add AutoFormat" msgstr "" #: strings.hrc:129 -#, fuzzy msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE" msgid "Rename AutoFormat" msgstr "Yetsa kabusha libito lekutifomethekela" #: strings.hrc:130 -#, fuzzy msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL" msgid "Name" msgstr "Libito" @@ -14946,7 +14771,6 @@ msgid "Do you really want to delete the # AutoFormat?" msgstr "Uyafuna ngempela yini kucisha loku lokufakiwe #?" #: strings.hrc:133 -#, fuzzy msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE" msgid "~Close" msgstr "~Vala" @@ -14967,19 +14791,16 @@ msgid "Mar" msgstr "" #: strings.hrc:137 -#, fuzzy msgctxt "STR_NORTH" msgid "North" msgstr "Inyakatfo" #: strings.hrc:138 -#, fuzzy msgctxt "STR_MID" msgid "Mid" msgstr "Emkhatsini" #: strings.hrc:139 -#, fuzzy msgctxt "STR_SOUTH" msgid "South" msgstr "Eningizimu" @@ -15047,7 +14868,6 @@ msgid "Database ranges" msgstr "Libanga ledathabhesi" #: strings.hrc:153 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC" msgid "Images" msgstr "Titfombe" @@ -15137,7 +14957,6 @@ msgid "Custom Sort" msgstr "" #: strings.hrc:170 -#, fuzzy msgctxt "STR_BTN_TOGGLE_ALL" msgid "All" msgstr "Konkhe" @@ -15179,13 +14998,11 @@ msgid "Accept" msgstr "Yemukela" #: strings.hrc:179 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL" msgid "Cancel" msgstr "Yesula" #: strings.hrc:180 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM" msgid "Sum" msgstr "Sibalo" @@ -15212,13 +15029,11 @@ msgid "Conflict" msgstr "" #: strings.hrc:186 -#, fuzzy msgctxt "STR_TITLE_AUTHOR" msgid "Author" msgstr "Umbhali" #: strings.hrc:187 -#, fuzzy msgctxt "STR_TITLE_DATE" msgid "Date" msgstr "Lusuku" @@ -15460,7 +15275,6 @@ msgid "Descriptive Statistics" msgstr "" #: strings.hrc:240 -#, fuzzy msgctxt "STRID_CALC_MEAN" msgid "Mean" msgstr "Kungasho lutfo" @@ -15521,7 +15335,6 @@ msgid "Maximum" msgstr "~Imeksimamu" #: strings.hrc:251 -#, fuzzy msgctxt "STRID_CALC_SUM" msgid "Sum" msgstr "Sibalo" @@ -15559,7 +15372,6 @@ msgid "Uniform Integer" msgstr "" #: strings.hrc:259 -#, fuzzy msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL" msgid "Normal" msgstr "Vamile" @@ -15607,7 +15419,6 @@ msgid "Maximum" msgstr "~Imeksimamu" #: strings.hrc:268 -#, fuzzy msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MEAN" msgid "Mean" msgstr "Kungasho lutfo" @@ -15773,7 +15584,6 @@ msgid "Logarithmic" msgstr "Ilogarithimu" #: strings.hrc:303 -#, fuzzy msgctxt "STR_LABEL_POWER" msgid "Power" msgstr "Emandla" @@ -15897,55 +15707,46 @@ msgid "z Critical two-tail" msgstr "" #: units.hrc:27 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_UNIT" msgid "Millimeter" msgstr "Imilimitha" #: units.hrc:28 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_UNIT" msgid "Centimeter" msgstr "Isentimetha" #: units.hrc:29 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_UNIT" msgid "Meter" msgstr "Imitha" #: units.hrc:30 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_UNIT" msgid "Kilometer" msgstr "Ikhilomitha" #: units.hrc:31 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_UNIT" msgid "Inch" msgstr "Li-intji" #: units.hrc:32 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_UNIT" msgid "Foot" msgstr "Lunyawo" #: units.hrc:33 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_UNIT" msgid "Miles" msgstr "Emamayela" #: units.hrc:34 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_UNIT" msgid "Pica" msgstr "Iphica" #: units.hrc:35 -#, fuzzy msgctxt "SCSTR_UNIT" msgid "Point" msgstr "Liphoyinti" @@ -16122,13 +15923,11 @@ msgid "Parameters" msgstr "~Emapharamitha" #: autoformattable.ui:9 -#, fuzzy msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog" msgid "AutoFormat" msgstr "Kutifomethekela" #: autoformattable.ui:94 -#, fuzzy msgctxt "autoformattable|rename" msgid "Rename" msgstr "Yetsa kabusha libito" @@ -16174,7 +15973,6 @@ msgid "A_utoFit width and height" msgstr "" #: autoformattable.ui:327 -#, fuzzy msgctxt "autoformattable|label2" msgid "Formatting" msgstr "Kufometha" @@ -16239,19 +16037,16 @@ msgid "First _row as label" msgstr "" #: changesourcedialog.ui:128 -#, fuzzy msgctxt "changesourcedialog|label1" msgid "Labels" msgstr "Emalebuli" #: chardialog.ui:8 -#, fuzzy msgctxt "chardialog|CharDialog" msgid "Character" msgstr "Luhlavu" #: chardialog.ui:106 -#, fuzzy msgctxt "chardialog|font" msgid "Font" msgstr "Ifonti" @@ -16353,19 +16148,16 @@ msgid "Manage Conditional Formatting" msgstr "Kufometha ngekwesimo" #: condformatmanager.ui:62 -#, fuzzy msgctxt "condformatmanager|add" msgid "Add" msgstr "Yengeta" #: condformatmanager.ui:76 -#, fuzzy msgctxt "condformatmanager|edit" msgid "Edit..." msgstr "Editha..." #: condformatmanager.ui:90 -#, fuzzy msgctxt "condformatmanager|remove" msgid "Remove" msgstr "Susa" @@ -16419,7 +16211,6 @@ msgid "More Options..." msgstr "" #: conditionalentry.ui:175 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemin" msgid "Automatic" msgstr "Othomathiki" @@ -16430,7 +16221,6 @@ msgid "Min" msgstr "" #: conditionalentry.ui:177 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemin" msgid "Max" msgstr "Maksi." @@ -16441,7 +16231,6 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: conditionalentry.ui:179 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemin" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -16459,7 +16248,6 @@ msgid "Formula" msgstr "Emafomula" #: conditionalentry.ui:193 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" msgid "Automatic" msgstr "Othomathiki" @@ -16470,7 +16258,6 @@ msgid "Min" msgstr "" #: conditionalentry.ui:195 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" msgid "Max" msgstr "Maksi." @@ -16481,7 +16268,6 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: conditionalentry.ui:197 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -16499,7 +16285,6 @@ msgid "Formula" msgstr "Emafomula" #: conditionalentry.ui:211 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemax" msgid "Automatic" msgstr "Othomathiki" @@ -16510,7 +16295,6 @@ msgid "Min" msgstr "" #: conditionalentry.ui:213 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemax" msgid "Max" msgstr "Maksi." @@ -16521,7 +16305,6 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: conditionalentry.ui:215 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|colscalemax" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -16539,7 +16322,6 @@ msgid "Formula" msgstr "Emafomula" #: conditionalentry.ui:228 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|preview|tooltip_text" msgid "Example" msgstr "Sibonelo" @@ -16644,7 +16426,6 @@ msgid "below or equal average" msgstr "" #: conditionalentry.ui:269 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|typeis" msgid "Error" msgstr "Liphutsa" @@ -16676,7 +16457,6 @@ msgid "Not Contains" msgstr "" #: conditionalentry.ui:287 -#, fuzzy msgctxt "conditionalentry|datetype" msgid "Today" msgstr "Lamuhla" @@ -16904,7 +16684,6 @@ msgid " >= " msgstr "" #: conditionaliconset.ui:43 -#, fuzzy msgctxt "conditionaliconset|listbox" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -16957,7 +16736,6 @@ msgid "Keep _Other" msgstr "" #: consolidatedialog.ui:9 -#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|ConsolidateDialog" msgid "Consolidate" msgstr "Cinisa" @@ -16974,7 +16752,6 @@ msgid "_Consolidation ranges:" msgstr "" #: consolidatedialog.ui:125 -#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "Sum" msgstr "Sibalo" @@ -16986,13 +16763,11 @@ msgid "Count" msgstr "BalaA" #: consolidatedialog.ui:127 -#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "Average" msgstr "I-avareji" #: consolidatedialog.ui:128 -#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "Max" msgstr "Maksi." @@ -17003,7 +16778,6 @@ msgid "Min" msgstr "" #: consolidatedialog.ui:130 -#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|func" msgid "Product" msgstr "Umkhicito" @@ -17070,13 +16844,11 @@ msgid "_Link to source data" msgstr "" #: consolidatedialog.ui:507 -#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|label4" msgid "Options" msgstr "Kwekutikhetsela" #: consolidatedialog.ui:526 -#, fuzzy msgctxt "consolidatedialog|more_label" msgid "Options" msgstr "Kwekutikhetsela" @@ -17249,7 +17021,6 @@ msgid "Maximum:" msgstr "~Imeksimamu" #: databaroptions.ui:118 -#, fuzzy msgctxt "databaroptions|min" msgid "Automatic" msgstr "Othomathiki" @@ -17272,7 +17043,6 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: databaroptions.ui:122 -#, fuzzy msgctxt "databaroptions|min" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -17290,7 +17060,6 @@ msgid "Formula" msgstr "Emafomula" #: databaroptions.ui:138 -#, fuzzy msgctxt "databaroptions|max" msgid "Automatic" msgstr "Othomathiki" @@ -17313,7 +17082,6 @@ msgid "Percentile" msgstr "" #: databaroptions.ui:142 -#, fuzzy msgctxt "databaroptions|max" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -17352,13 +17120,11 @@ msgid "Fill:" msgstr "Gcwalisa" #: databaroptions.ui:282 -#, fuzzy msgctxt "databaroptions|fill_type" msgid "Color" msgstr "Umbala" #: databaroptions.ui:283 -#, fuzzy msgctxt "databaroptions|fill_type" msgid "Gradient" msgstr "Umenyukela" @@ -17379,7 +17145,6 @@ msgid "Color of vertical axis:" msgstr "" #: databaroptions.ui:366 -#, fuzzy msgctxt "databaroptions|axis_pos" msgid "Automatic" msgstr "Othomathiki" @@ -17391,7 +17156,6 @@ msgid "Middle" msgstr "Emkhatsini" #: databaroptions.ui:368 -#, fuzzy msgctxt "databaroptions|axis_pos" msgid "None" msgstr "Kute" @@ -17467,7 +17231,6 @@ msgid "Ba_se item:" msgstr "" #: datafielddialog.ui:260 -#, fuzzy msgctxt "datafielddialog|type" msgid "Normal" msgstr "Vamile" @@ -17508,7 +17271,6 @@ msgid "% of total" msgstr "" #: datafielddialog.ui:268 -#, fuzzy msgctxt "datafielddialog|type" msgid "Index" msgstr "I-indeksi" @@ -17615,13 +17377,11 @@ msgid "items" msgstr "" #: datafieldoptionsdialog.ui:401 -#, fuzzy msgctxt "datafieldoptionsdialog|from" msgid "Top" msgstr "Etulu" #: datafieldoptionsdialog.ui:402 -#, fuzzy msgctxt "datafieldoptionsdialog|from" msgid "Bottom" msgstr "Phansi" @@ -17647,7 +17407,6 @@ msgid "Data Form" msgstr "" #: dataform.ui:25 -#, fuzzy msgctxt "dataform|label" msgid "New Record" msgstr "Lirekhodi lelisha" @@ -17837,7 +17596,6 @@ msgid "Define Database Range" msgstr "Gucula libanga ledathabhesi" #: definedatabaserangedialog.ui:61 -#, fuzzy msgctxt "definedatabaserangedialog|Name" msgid "Name" msgstr "Libito" @@ -17897,7 +17655,6 @@ msgid "Invalid range" msgstr "Sisndvo lesingenamsebenti" #: definedatabaserangedialog.ui:338 -#, fuzzy msgctxt "definedatabaserangedialog|label1" msgid "Options" msgstr "Kwekutikhetsela" @@ -18136,25 +17893,21 @@ msgid "_Browse..." msgstr "Tfunguluta..." #: erroralerttabpage.ui:160 -#, fuzzy msgctxt "erroralerttabpage|actionCB" msgid "Stop" msgstr "Mani" #: erroralerttabpage.ui:161 -#, fuzzy msgctxt "erroralerttabpage|actionCB" msgid "Warning" msgstr "Secwayiso" #: erroralerttabpage.ui:162 -#, fuzzy msgctxt "erroralerttabpage|actionCB" msgid "Information" msgstr "Lwati" #: erroralerttabpage.ui:163 -#, fuzzy msgctxt "erroralerttabpage|actionCB" msgid "Macro" msgstr "Imakhro" @@ -18281,7 +18034,6 @@ msgid "_Left" msgstr "Sancele" #: filldlg.ui:176 -#, fuzzy msgctxt "filldlg|label1" msgid "Direction" msgstr "Sikhombisi" @@ -18465,13 +18217,11 @@ msgid "Format Cells" msgstr "Fometha emaseli" #: formatcellsdialog.ui:106 -#, fuzzy msgctxt "formatcellsdialog|numbers" msgid "Numbers" msgstr "Tinamba" #: formatcellsdialog.ui:128 -#, fuzzy msgctxt "formatcellsdialog|font" msgid "Font" msgstr "Ifonti" @@ -18482,7 +18232,6 @@ msgid "Font Effects" msgstr "" #: formatcellsdialog.ui:174 -#, fuzzy msgctxt "formatcellsdialog|alignment" msgid "Alignment" msgstr "Kulinganisa" @@ -18499,7 +18248,6 @@ msgid "Borders" msgstr "Emagede" #: formatcellsdialog.ui:243 -#, fuzzy msgctxt "formatcellsdialog|background" msgid "Background" msgstr "Likamuva" @@ -18576,13 +18324,11 @@ msgid "Last Used" msgstr "Yagcina kusetjentiswa" #: functionpanel.ui:60 -#, fuzzy msgctxt "functionpanel|category" msgid "All" msgstr "Konkhe" #: functionpanel.ui:61 -#, fuzzy msgctxt "functionpanel|category" msgid "Database" msgstr "Idathabhesi" @@ -18600,7 +18346,6 @@ msgid "Financial" msgstr "Tetimali" #: functionpanel.ui:64 -#, fuzzy msgctxt "functionpanel|category" msgid "Information" msgstr "Lwati" @@ -18630,7 +18375,6 @@ msgid "Statistical" msgstr "Lubalo" #: functionpanel.ui:69 -#, fuzzy msgctxt "functionpanel|category" msgid "Spreadsheet" msgstr "Liphephacansi" @@ -18642,7 +18386,6 @@ msgid "Text" msgstr "~Umbhalo" #: functionpanel.ui:71 -#, fuzzy msgctxt "functionpanel|category" msgid "Add-in" msgstr "Yengeta-e" @@ -18796,7 +18539,6 @@ msgid "_Columns" msgstr "~Emakholamu" #: groupdialog.ui:141 -#, fuzzy msgctxt "groupdialog|includeLabel" msgid "Include" msgstr "Faka ekhatsi" @@ -18864,7 +18606,6 @@ msgid "Text Attributes" msgstr "Tincomo tembhalo" #: headerfootercontent.ui:218 -#, fuzzy msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text" msgid "Title" msgstr "Sihloko" @@ -18882,19 +18623,16 @@ msgid "Page" msgstr "Emapheji" #: headerfootercontent.ui:264 -#, fuzzy msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text" msgid "Pages" msgstr "Emapheji" #: headerfootercontent.ui:280 -#, fuzzy msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text" msgid "Date" msgstr "Lusuku" #: headerfootercontent.ui:296 -#, fuzzy msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text" msgid "Time" msgstr "Sikhatsi" @@ -18911,7 +18649,6 @@ msgid "Note" msgstr "Kute" #: headerfootercontent.ui:379 -#, fuzzy msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS" msgid "(none)" msgstr "(kute)" @@ -18949,7 +18686,6 @@ msgid "of" msgstr "e" #: headerfootercontent.ui:509 -#, fuzzy msgctxt "headerfootercontent|title" msgid "Title" msgstr "Sihloko" @@ -19031,7 +18767,6 @@ msgid "Field Options" msgstr "Kutikhetsela imibono" #: insertcells.ui:8 -#, fuzzy msgctxt "insertcells|InsertCellsDialog" msgid "Insert Cells" msgstr "Faka emaseli" @@ -19229,7 +18964,6 @@ msgid "column" msgstr "emakholamu" #: mergecellsdialog.ui:8 -#, fuzzy msgctxt "mergecellsdialog|MergeCellsDialog" msgid "Merge Cells" msgstr "Hlanganisa emaseli" @@ -19274,7 +19008,6 @@ msgid "C_opy" msgstr "Kopa" #: movecopysheet.ui:134 -#, fuzzy msgctxt "movecopysheet|label1" msgid "Action" msgstr "Kwenta" @@ -19301,7 +19034,6 @@ msgid "_Insert before" msgstr "" #: movecopysheet.ui:279 -#, fuzzy msgctxt "movecopysheet|label2" msgid "Location" msgstr "Indzawo" @@ -19450,13 +19182,11 @@ msgid "Column" msgstr "~Emakholamu" #: navigatorpanel.ui:70 -#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|row|tooltip_text" msgid "Row" msgstr "Irowu" #: navigatorpanel.ui:86 -#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|datarange|tooltip_text" msgid "Data Range" msgstr "Libanga ledatha" @@ -19480,7 +19210,6 @@ msgid "Contents" msgstr "Tincomo" #: navigatorpanel.ui:138 -#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|toggle|tooltip_text" msgid "Toggle" msgstr "Livelevele" @@ -19497,7 +19226,6 @@ msgid "Drag Mode" msgstr "" #: navigatorpanel.ui:190 -#, fuzzy msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text" msgid "Document" msgstr "Idokhumenti" @@ -19519,7 +19247,6 @@ msgid "No solution was found." msgstr "" #: notebookbar.ui:391 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar|FileLabel" msgid "File" msgstr "Lifayela" @@ -19546,19 +19273,16 @@ msgid "Horizontal Alignment" msgstr "" #: notebookbar.ui:1116 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text" msgid "Indent" msgstr "Tjekisa" #: notebookbar.ui:1123 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text" msgid "Increase Indent" msgstr "Yandzisa kutjeka" #: notebookbar.ui:1139 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar|decreaseindent1|tooltip_text" msgid "Decrease Indent" msgstr "Nciphisa kutjeka" @@ -19624,13 +19348,11 @@ msgid "View" msgstr "Kulunguta" #: notebookbar.ui:3860 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar|ImageLabel" msgid "Image" msgstr "Sitfombe" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3863 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|defaultD" msgid "Default" msgstr "Idifolthi" @@ -19671,7 +19393,6 @@ msgid "Bad" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3937 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|error" msgid "Error" msgstr "Liphutsa" @@ -19688,7 +19409,6 @@ msgid "Neutral" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3961 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|warning" msgid "Warning" msgstr "Secwayiso" @@ -19925,7 +19645,6 @@ msgid "Menubar" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3797 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|defaultD" msgid "Default" msgstr "Idifolthi" @@ -19966,7 +19685,6 @@ msgid "Bad" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3871 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|error" msgid "Error" msgstr "Liphutsa" @@ -19983,7 +19701,6 @@ msgid "Neutral" msgstr "" #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3895 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|warning" msgid "Warning" msgstr "Secwayiso" @@ -20221,7 +19938,6 @@ msgid "_Help" msgstr "Sita" #: notebookbar_groups.ui:40 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink" msgid "Hyperlink" msgstr "Ihayiphalinki" @@ -20238,7 +19954,6 @@ msgid "Endnote" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:78 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|bookmark" msgid "Bookmark" msgstr "Sibekiso" @@ -20250,7 +19965,6 @@ msgid "Cross-Reference" msgstr "emareference ekuphambana" #: notebookbar_groups.ui:152 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|stylemenudefault" msgid "Default" msgstr "Idifolthi" @@ -20302,13 +20016,11 @@ msgid "Bad" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:251 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatw" msgid "Warning" msgstr "Secwayiso" #: notebookbar_groups.ui:260 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustate" msgid "Error" msgstr "Liphutsa" @@ -20326,13 +20038,11 @@ msgid "Footnote" msgstr "sicapheliso" #: notebookbar_groups.ui:296 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone" msgid "None" msgstr "Kute" #: notebookbar_groups.ui:304 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault" msgid "Default" msgstr "Idifolthi" @@ -20359,7 +20069,6 @@ msgid "Style 4" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:530 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel" msgid "File" msgstr "Lifayela" @@ -20371,7 +20080,6 @@ msgid "Clipboard" msgstr "icliphubhodi" #: notebookbar_groups.ui:729 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb" msgid "Style" msgstr "Sitayela" @@ -20387,19 +20095,16 @@ msgid " " msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:1034 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|leftb" msgid "Left" msgstr "Sancele" #: notebookbar_groups.ui:1052 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|centerb" msgid "Center" msgstr "Emkhatsini" #: notebookbar_groups.ui:1069 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|rightb" msgid "Right" msgstr "Sekudla" @@ -20411,13 +20116,11 @@ msgid "Text" msgstr "~Umbhalo" #: notebookbar_groups.ui:1376 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|mergeb" msgid "Merge" msgstr "Hlanganisa" #: notebookbar_groups.ui:1394 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|splitb" msgid "Split" msgstr "Hlukanisa" @@ -20429,31 +20132,26 @@ msgid "Conditional" msgstr "Simo" #: notebookbar_groups.ui:1583 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|topb" msgid "Top" msgstr "Etulu" #: notebookbar_groups.ui:1600 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|vcenterb" msgid "Center" msgstr "Emkhatsini" #: notebookbar_groups.ui:1617 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|bottomb" msgid "Bottom" msgstr "Phansi" #: notebookbar_groups.ui:1663 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel" msgid "Spreadsheet" msgstr "Liphephacansi" #: notebookbar_groups.ui:1740 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|shapesb" msgid "Shapes" msgstr "Emashephu" @@ -20471,7 +20169,6 @@ msgid "Insert" msgstr "~Faka" #: notebookbar_groups.ui:1900 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb" msgid "Style" msgstr "Sitayela" @@ -20494,13 +20191,11 @@ msgid "Lock" msgstr "" #: notebookbar_groups.ui:2043 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel" msgid "Image" msgstr "Sitfombe" #: notebookbar_groups.ui:2099 -#, fuzzy msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff" msgid "None" msgstr "Kute" @@ -20677,7 +20372,6 @@ msgid "0 corresponds to 01/01/1904" msgstr "" #: optcalculatepage.ui:489 -#, fuzzy msgctxt "optcalculatepage|label3" msgid "Date" msgstr "Lusuku" @@ -20715,7 +20409,6 @@ msgid "Select desired _key binding type. Changing the key binding type may overw msgstr "" #: optcompatibilitypage.ui:62 -#, fuzzy msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings" msgid "Default" msgstr "Idifolthi" @@ -20756,7 +20449,6 @@ msgid "_Always apply manual breaks" msgstr "" #: optdlg.ui:68 -#, fuzzy msgctxt "optdlg|label1" msgid "Pages" msgstr "Emapheji" @@ -20767,7 +20459,6 @@ msgid "_Print only selected sheets" msgstr "" #: optdlg.ui:124 -#, fuzzy msgctxt "optdlg|label2" msgid "Sheets" msgstr "Emashithi" @@ -20783,7 +20474,6 @@ msgid "Formula _syntax:" msgstr "" #: optformula.ui:87 -#, fuzzy msgctxt "optformula|label1" msgid "Formula Options" msgstr "Kutikhetsela kwefomula" @@ -20969,7 +20659,6 @@ msgid "_Delete" msgstr "Cisha" #: pagetemplatedialog.ui:8 -#, fuzzy msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog" msgid "Page Style" msgstr "Sitayela selipheji" @@ -20992,7 +20681,6 @@ msgid "Borders" msgstr "Emagede" #: pagetemplatedialog.ui:174 -#, fuzzy msgctxt "pagetemplatedialog|background" msgid "Background" msgstr "Likamuva" @@ -21016,7 +20704,6 @@ msgid "Sheet" msgstr "Lishithi:" #: paradialog.ui:8 -#, fuzzy msgctxt "paradialog|ParagraphDialog" msgid "Paragraph" msgstr "Ipharagrafu" @@ -21027,7 +20714,6 @@ msgid "Indents & Spacing" msgstr "" #: paradialog.ui:128 -#, fuzzy msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN" msgid "Alignment" msgstr "Kulinganisa" @@ -21061,13 +20747,11 @@ msgid "Organizer" msgstr "" #: paratemplatedialog.ui:142 -#, fuzzy msgctxt "paratemplatedialog|numbers" msgid "Numbers" msgstr "Tinamba" #: paratemplatedialog.ui:165 -#, fuzzy msgctxt "paratemplatedialog|font" msgid "Font" msgstr "Ifonti" @@ -21078,7 +20762,6 @@ msgid "Font Effects" msgstr "" #: paratemplatedialog.ui:211 -#, fuzzy msgctxt "paratemplatedialog|alignment" msgid "Alignment" msgstr "Kulinganisa" @@ -21095,7 +20778,6 @@ msgid "Borders" msgstr "Emagede" #: paratemplatedialog.ui:280 -#, fuzzy msgctxt "paratemplatedialog|background" msgid "Background" msgstr "Likamuva" @@ -21106,7 +20788,6 @@ msgid "Cell Protection" msgstr "" #: pastespecial.ui:23 -#, fuzzy msgctxt "pastespecial|PasteSpecial" msgid "Paste Special" msgstr "Namatsisela sipeshali" @@ -21229,7 +20910,6 @@ msgid "_Link" msgstr "Sichumanisi" #: pastespecial.ui:528 -#, fuzzy msgctxt "pastespecial|label3" msgid "Options" msgstr "Kwekutikhetsela" @@ -21338,19 +21018,16 @@ msgid "Operator" msgstr "B~asebentisi" #: pivotfilterdialog.ui:145 -#, fuzzy msgctxt "pivotfilterdialog|label3" msgid "Field name" msgstr "Libito lensimi" #: pivotfilterdialog.ui:156 -#, fuzzy msgctxt "pivotfilterdialog|label4" msgid "Condition" msgstr "Simo" #: pivotfilterdialog.ui:167 -#, fuzzy msgctxt "pivotfilterdialog|label5" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -21462,7 +21139,6 @@ msgid "Enable drill to details" msgstr "" #: pivottablelayoutdialog.ui:495 -#, fuzzy msgctxt "pivottablelayoutdialog|label11" msgid "Options" msgstr "Kwekutikhetsela" @@ -21519,7 +21195,6 @@ msgid "Edit Print Ranges" msgstr "Yengeta libanga lephrinta" #: printareasdialog.ui:134 -#, fuzzy msgctxt "printareasdialog|lbprintarea" msgid "- none -" msgstr "- kute -" @@ -21547,7 +21222,6 @@ msgid "Print Range" msgstr "Phrinta libanga" #: printareasdialog.ui:219 -#, fuzzy msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow" msgid "- none -" msgstr "- kute -" @@ -21564,7 +21238,6 @@ msgid "Rows to Repeat" msgstr "" #: printareasdialog.ui:302 -#, fuzzy msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol" msgid "- none -" msgstr "- kute -" @@ -21667,7 +21340,6 @@ msgid "Uniform Integer" msgstr "" #: randomnumbergenerator.ui:30 -#, fuzzy msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore" msgid "Normal" msgstr "Vamile" @@ -21725,13 +21397,11 @@ msgid "Distribution:" msgstr "~Kusakata..." #: randomnumbergenerator.ui:288 -#, fuzzy msgctxt "randomnumbergenerator|parameter1-label" msgid "..." msgstr "..." #: randomnumbergenerator.ui:303 -#, fuzzy msgctxt "randomnumbergenerator|parameter2-label" msgid "..." msgstr "..." @@ -21763,7 +21433,6 @@ msgid "Decimal places:" msgstr "Tindzawo tedesimali" #: randomnumbergenerator.ui:481 -#, fuzzy msgctxt "randomnumbergenerator|label4" msgid "Options" msgstr "Kwekutikhetsela" @@ -21921,7 +21590,6 @@ msgid "Row Height" msgstr "Budze berowu" #: rowheightdialog.ui:88 -#, fuzzy msgctxt "rowheightdialog|label1" msgid "Height:" msgstr "Kuphakama:" @@ -22044,13 +21712,11 @@ msgid "on" msgstr "etikwe" #: scenariomenu.ui:12 -#, fuzzy msgctxt "scenariomenu|delete" msgid "Delete" msgstr "Cisha" #: scenariomenu.ui:20 -#, fuzzy msgctxt "scenariomenu|edit" msgid "Properties..." msgstr "Timphahla..." @@ -22119,7 +21785,6 @@ msgid "Down" msgstr "Phansi" #: scgeneralpage.ui:319 -#, fuzzy msgctxt "scgeneralpage|alignlb" msgid "Right" msgstr "Sekudla" @@ -22131,7 +21796,6 @@ msgid "Up" msgstr "Etulu" #: scgeneralpage.ui:321 -#, fuzzy msgctxt "scgeneralpage|alignlb" msgid "Left" msgstr "Sancele" @@ -22332,7 +21996,6 @@ msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number for msgstr "" #: sharedocumentdlg.ui:169 -#, fuzzy msgctxt "sharedocumentdlg|name" msgid "Name" msgstr "Libito" @@ -22407,7 +22070,6 @@ msgid "_Objects/Images" msgstr "" #: sheetprintpage.ui:257 -#, fuzzy msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_CHARTS" msgid "Charts" msgstr "Emashati" @@ -22473,25 +22135,21 @@ msgid "N_umber of pages:" msgstr "Inamba yemakhophi" #: sheetprintpage.ui:569 -#, fuzzy msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE" msgid "Reduce/enlarge printout" msgstr "Nciphisa/yandzisa iphrinti" #: sheetprintpage.ui:570 -#, fuzzy msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE" msgid "Fit print range(s) to width/height" msgstr "Gcwalisa libanga ebubantini/ebudzeni" #: sheetprintpage.ui:571 -#, fuzzy msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE" msgid "Fit print range(s) on number of pages" msgstr "Gcwalisa libanga lephrinti etinombolweni temapheji" #: sheetprintpage.ui:590 -#, fuzzy msgctxt "sheetprintpage|labelScale" msgid "Scale" msgstr "Sikali" @@ -22681,7 +22339,6 @@ msgid "Select a category of contents." msgstr "" #: sidebarnumberformat.ui:41 -#, fuzzy msgctxt "sidebarnumberformat|category" msgid "General" msgstr "Vamile" @@ -22699,7 +22356,6 @@ msgid "Percent" msgstr "Phesenti" #: sidebarnumberformat.ui:44 -#, fuzzy msgctxt "sidebarnumberformat|category" msgid "Currency" msgstr "Imali" @@ -22711,7 +22367,6 @@ msgid "Date " msgstr "Lusuku" #: sidebarnumberformat.ui:46 -#, fuzzy msgctxt "sidebarnumberformat|category" msgid "Time" msgstr "Sikhatsi" @@ -22739,7 +22394,6 @@ msgid "Text" msgstr "~Umbhalo" #: sidebarnumberformat.ui:54 -#, fuzzy msgctxt "sidebarnumberformat|category-atkobject" msgid "Category" msgstr "Sigaba" @@ -23042,49 +22696,41 @@ msgid "Operator" msgstr "B~asebentisi" #: solverdlg.ui:626 -#, fuzzy msgctxt "solverdlg|val1edit-atkobject" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" #: solverdlg.ui:645 -#, fuzzy msgctxt "solverdlg|val2edit-atkobject" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" #: solverdlg.ui:664 -#, fuzzy msgctxt "solverdlg|val3edit-atkobject" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" #: solverdlg.ui:683 -#, fuzzy msgctxt "solverdlg|val4edit-atkobject" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" #: solverdlg.ui:742 -#, fuzzy msgctxt "solverdlg|del2|tooltip_text" msgid "Remove" msgstr "Susa" #: solverdlg.ui:755 -#, fuzzy msgctxt "solverdlg|del1|tooltip_text" msgid "Remove" msgstr "Susa" #: solverdlg.ui:768 -#, fuzzy msgctxt "solverdlg|del3|tooltip_text" msgid "Remove" msgstr "Susa" #: solverdlg.ui:781 -#, fuzzy msgctxt "solverdlg|del4|tooltip_text" msgid "Remove" msgstr "Susa" @@ -23095,7 +22741,6 @@ msgid "Limiting Conditions" msgstr "" #: solveroptionsdialog.ui:8 -#, fuzzy msgctxt "solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog" msgid "Options" msgstr "Kwekutikhetsela" @@ -23106,13 +22751,11 @@ msgid "Solver engine:" msgstr "" #: solveroptionsdialog.ui:70 -#, fuzzy msgctxt "solveroptionsdialog|label1" msgid "Settings:" msgstr "Tinhlelo:" #: solveroptionsdialog.ui:96 -#, fuzzy msgctxt "solveroptionsdialog|edit" msgid "Edit..." msgstr "Editha..." @@ -23164,7 +22807,6 @@ msgid "Restore Previous" msgstr "" #: sortdialog.ui:8 -#, fuzzy msgctxt "sortdialog|SortDialog" msgid "Sort" msgstr "Hlela" @@ -23176,7 +22818,6 @@ msgid "Sort Criteria" msgstr "Hlela sigaba" #: sortdialog.ui:128 -#, fuzzy msgctxt "sortdialog|options" msgid "Options" msgstr "Kwekutikhetsela" @@ -23249,13 +22890,11 @@ msgid "Custom sort order" msgstr "" #: sortoptionspage.ui:201 -#, fuzzy msgctxt "sortoptionspage|label6" msgid "Language" msgstr "Lulwimi" #: sortoptionspage.ui:215 -#, fuzzy msgctxt "sortoptionspage|algorithmft" msgid "Options" msgstr "Kwekutikhetsela" @@ -23277,7 +22916,6 @@ msgid "L_eft to right (sort columns)" msgstr "" #: sortoptionspage.ui:340 -#, fuzzy msgctxt "sortoptionspage|label1" msgid "Direction" msgstr "Sikhombisi" @@ -23400,19 +23038,16 @@ msgid "Operator" msgstr "B~asebentisi" #: standardfilterdialog.ui:211 -#, fuzzy msgctxt "standardfilterdialog|label3" msgid "Field name" msgstr "Libito lensimi" #: standardfilterdialog.ui:222 -#, fuzzy msgctxt "standardfilterdialog|label4" msgid "Condition" msgstr "Simo" #: standardfilterdialog.ui:233 -#, fuzzy msgctxt "standardfilterdialog|label5" msgid "Value" msgstr "Sisindvo" @@ -23807,13 +23442,11 @@ msgid "3rd Group" msgstr "" #: subtotaldialog.ui:189 -#, fuzzy msgctxt "subtotaldialog|options" msgid "Options" msgstr "Kwekutikhetsela" #: subtotalgrppage.ui:12 -#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "Sum" msgstr "Sibalo" @@ -23825,13 +23458,11 @@ msgid "Count" msgstr "BalaA" #: subtotalgrppage.ui:18 -#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "Average" msgstr "I-avareji" #: subtotalgrppage.ui:21 -#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "Max" msgstr "Maksi." @@ -23842,7 +23473,6 @@ msgid "Min" msgstr "" #: subtotalgrppage.ui:27 -#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "Product" msgstr "Umkhicito" @@ -23854,25 +23484,21 @@ msgid "Count (numbers only)" msgstr "Bala (Tinombolo todvwa)" #: subtotalgrppage.ui:33 -#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "StDev (Sample)" msgstr "StDv (Isampula)" #: subtotalgrppage.ui:36 -#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "StDevP (Population)" msgstr "StDev (sive)" #: subtotalgrppage.ui:39 -#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "Var (Sample)" msgstr "Var (isempula)" #: subtotalgrppage.ui:42 -#, fuzzy msgctxt "subtotalgrppage|liststore1" msgid "VarP (Population)" msgstr "VarP (sive)" @@ -23937,7 +23563,6 @@ msgid "C_ustom sort order" msgstr "" #: subtotaloptionspage.ui:237 -#, fuzzy msgctxt "subtotaloptionspage|label2" msgid "Sort" msgstr "Hlela" @@ -23965,7 +23590,6 @@ msgid "From ro_w:" msgstr "" #: textimportcsv.ui:189 -#, fuzzy msgctxt "textimportcsv|label1" msgid "Import" msgstr "Ngenisa" @@ -24054,7 +23678,6 @@ msgid "Text to Columns" msgstr "" #: textimportcsv.ui:654 -#, fuzzy msgctxt "textimportcsv|label4" msgid "Fields" msgstr "Emasimi" @@ -24072,7 +23695,6 @@ msgid "Custom:" msgstr "Ikhastomu:" #: textimportoptions.ui:113 -#, fuzzy msgctxt "textimportoptions|automatic" msgid "Automatic" msgstr "Othomathiki" @@ -24088,7 +23710,6 @@ msgid "Detect special numbers (such as dates)" msgstr "" #: textimportoptions.ui:186 -#, fuzzy msgctxt "textimportoptions|label3" msgid "Options" msgstr "Kwekutikhetsela" @@ -24180,7 +23801,6 @@ msgid "_Color:" msgstr "" #: tpviewpage.ui:399 -#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|grid" msgid "Show" msgstr "Khombisa" @@ -24191,7 +23811,6 @@ msgid "Show on colored cells" msgstr "" #: tpviewpage.ui:401 -#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|grid" msgid "Hide" msgstr "Fihla" @@ -24230,43 +23849,36 @@ msgid "_Drawing objects:" msgstr "Tintfo tekudvweba" #: tpviewpage.ui:548 -#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|objgrf" msgid "Show" msgstr "Khombisa" #: tpviewpage.ui:549 -#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|objgrf" msgid "Hide" msgstr "Fihla" #: tpviewpage.ui:564 -#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|diagram" msgid "Show" msgstr "Khombisa" #: tpviewpage.ui:565 -#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|diagram" msgid "Hide" msgstr "Fihla" #: tpviewpage.ui:580 -#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|draw" msgid "Show" msgstr "Khombisa" #: tpviewpage.ui:581 -#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|draw" msgid "Hide" msgstr "Fihla" #: tpviewpage.ui:599 -#, fuzzy msgctxt "tpviewpage|label2" msgid "Objects" msgstr "Tintfo" @@ -24322,7 +23934,6 @@ msgid "Grouped by" msgstr "Butsanisa nge: " #: ungroupdialog.ui:8 -#, fuzzy msgctxt "ungroupdialog|UngroupDialog" msgid "Ungroup" msgstr "Ungagcogci" @@ -24361,13 +23972,11 @@ msgid "Decimal" msgstr "Emadesimali" #: validationcriteriapage.ui:27 -#, fuzzy msgctxt "validationcriteriapage|liststore1" msgid "Date" msgstr "Lusuku" #: validationcriteriapage.ui:31 -#, fuzzy msgctxt "validationcriteriapage|liststore1" msgid "Time" msgstr "Sikhatsi" @@ -24378,7 +23987,6 @@ msgid "Cell range" msgstr "" #: validationcriteriapage.ui:39 -#, fuzzy msgctxt "validationcriteriapage|liststore1" msgid "List" msgstr "Luhlu" |