diff options
Diffstat (limited to 'source/st/chart2/source/controller/dialogs.po')
| -rw-r--r-- | source/st/chart2/source/controller/dialogs.po | 960 |
1 files changed, 111 insertions, 849 deletions
diff --git a/source/st/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/st/chart2/source/controller/dialogs.po index ebc71ca3d05..b5b4acf8fb0 100644 --- a/source/st/chart2/source/controller/dialogs.po +++ b/source/st/chart2/source/controller/dialogs.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:24+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -81,6 +81,7 @@ msgid "Chart Location" msgstr "" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_PAGE_LINE\n" @@ -97,6 +98,7 @@ msgid "Borders" msgstr "Meedi" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_PAGE_AREA\n" @@ -113,6 +115,7 @@ msgid "Transparency" msgstr "Ho bonahatsa" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_PAGE_FONT\n" @@ -121,6 +124,7 @@ msgid "Font" msgstr "F~onte" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_PAGE_FONT_EFFECTS\n" @@ -137,6 +141,7 @@ msgid "Numbers" msgstr "Dinomoro" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_PAGE_POSITION\n" @@ -177,6 +182,7 @@ msgid "Options" msgstr "Ditlhopho" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_PAGE_SCALE\n" @@ -230,9 +236,10 @@ msgctxt "" "STR_PAGE_ALIGNMENT\n" "string.text" msgid "Alignment" -msgstr "Hlophiso" +msgstr "" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_PAGE_PERSPECTIVE\n" @@ -262,7 +269,7 @@ msgctxt "" "STR_PAGE_ASIAN\n" "string.text" msgid "Asian Typography" -msgstr "Popeho ya Asia" +msgstr "" #: Strings.src msgctxt "" @@ -273,6 +280,7 @@ msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEV msgstr "" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_AXIS\n" @@ -305,6 +313,7 @@ msgid "Z Axis" msgstr "Mola wa Z" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS\n" @@ -313,6 +322,7 @@ msgid "Secondary X Axis" msgstr "~Mola wa X wa Boemo ba bobedi..." #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS\n" @@ -321,6 +331,7 @@ msgid "Secondary Y Axis" msgstr "M~ola wa Y wa Boemo ba bobedi..." #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_AXES\n" @@ -329,6 +340,7 @@ msgid "Axes" msgstr "M~ola" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_GRIDS\n" @@ -345,6 +357,7 @@ msgid "Grid" msgstr "Rostere" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X\n" @@ -353,6 +366,7 @@ msgid "X Axis Major Grid" msgstr "Mola o Monnyane wa X ~wa Mola o kopakaneng..." #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y\n" @@ -361,6 +375,7 @@ msgid "Y Axis Major Grid" msgstr "Mola o Monnyane wa Y wa ~Mola o kopakaneng..." #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z\n" @@ -369,6 +384,7 @@ msgid "Z Axis Major Grid" msgstr "Mo~la o Monnyane wa Z wa Mola o kopakaneng..." #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_GRID_MINOR_X\n" @@ -377,6 +393,7 @@ msgid "X Axis Minor Grid" msgstr "Mola o Monnyane wa X ~wa Mola o kopakaneng..." #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y\n" @@ -385,6 +402,7 @@ msgid "Y Axis Minor Grid" msgstr "Mola o Monnyane wa Y wa ~Mola o kopakaneng..." #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z\n" @@ -440,6 +458,7 @@ msgstr "" "Sehlohwana" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS\n" @@ -448,6 +467,7 @@ msgid "X Axis Title" msgstr "Thaetlele ya mola wa X" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS\n" @@ -456,6 +476,7 @@ msgid "Y Axis Title" msgstr "Thaetlele ya mola wa Y" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS\n" @@ -504,6 +525,7 @@ msgid "Data Point" msgstr "Ntlha ya Boitsebiso" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_DATAPOINTS\n" @@ -568,6 +590,7 @@ msgid "Mean Value Line" msgstr "" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_CURVE_EQUATION\n" @@ -648,6 +671,7 @@ msgid "Chart Floor" msgstr "Fuluru ya Tjhate" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_OBJECT_SHAPE\n" @@ -656,6 +680,7 @@ msgid "Drawing Object" msgstr "Torowa Disebediswa" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_TIP_SELECT_RANGE\n" @@ -796,8 +821,16 @@ msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ\n" "string.text" -msgid "Horizontal grid on/off" -msgstr "Rostere e rapameng sebetsa/timile" +msgid "Horizontal grid major/major&minor/off" +msgstr "" + +#: Strings.src +msgctxt "" +"Strings.src\n" +"STR_ACTION_TOGGLE_GRID_VERTICAL\n" +"string.text" +msgid "Vertical grid major/major&minor/off" +msgstr "" #: Strings.src msgctxt "" @@ -808,6 +841,7 @@ msgid "Scale Text" msgstr "Mongolo wa Sekala" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_ACTION_REARRANGE_CHART\n" @@ -824,6 +858,7 @@ msgid "This function cannot be completed with the selected objects." msgstr "Ketso ena e ka se fetswe ka disebediswa tse kgethilweng." #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_ACTION_EDIT_TEXT\n" @@ -856,6 +891,7 @@ msgid "Name" msgstr "Lebitso" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_DATA_ROLE_X\n" @@ -864,6 +900,7 @@ msgid "X-Values" msgstr "Boleng" #: Strings.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings.src\n" "STR_DATA_ROLE_Y\n" @@ -1084,6 +1121,7 @@ msgid "Realistic" msgstr "" #: Strings_AdditionalControls.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings_AdditionalControls.src\n" "STR_3DSCHEME_CUSTOM\n" @@ -1129,7 +1167,7 @@ msgctxt "" "STR_LINETYPE_SMOOTH\n" "string.text" msgid "Smooth" -msgstr "Bonolo" +msgstr "" #: Strings_AdditionalControls.src msgctxt "" @@ -1156,6 +1194,7 @@ msgid "Bar" msgstr "" #: Strings_ChartTypes.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings_ChartTypes.src\n" "STR_TYPE_AREA\n" @@ -1196,6 +1235,7 @@ msgid "Donut" msgstr "" #: Strings_ChartTypes.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings_ChartTypes.src\n" "STR_TYPE_LINE\n" @@ -1276,6 +1316,7 @@ msgid "Net" msgstr "Nete" #: Strings_ChartTypes.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings_ChartTypes.src\n" "STR_TYPE_STOCK\n" @@ -1428,6 +1469,7 @@ msgid "Negative and Positive" msgstr "" #: Strings_Statistic.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings_Statistic.src\n" "STR_INDICATE_DOWN\n" @@ -1436,6 +1478,7 @@ msgid "Negative" msgstr "E a a~mana" #: Strings_Statistic.src +#, fuzzy msgctxt "" "Strings_Statistic.src\n" "STR_INDICATE_UP\n" @@ -1486,6 +1529,22 @@ msgstr "" #: Strings_Statistic.src msgctxt "" "Strings_Statistic.src\n" +"STR_REGRESSION_POLYNOMIAL\n" +"string.text" +msgid "Polynomial (%SERIESNAME)" +msgstr "" + +#: Strings_Statistic.src +msgctxt "" +"Strings_Statistic.src\n" +"STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE\n" +"string.text" +msgid "Moving average (%SERIESNAME)" +msgstr "" + +#: Strings_Statistic.src +msgctxt "" +"Strings_Statistic.src\n" "STR_REGRESSION_MEAN\n" "string.text" msgid "Mean (%SERIESNAME)" @@ -1501,6 +1560,7 @@ msgid "Insert Row" msgstr "Kenya Mola" #: dlg_DataEditor.src +#, fuzzy msgctxt "" "dlg_DataEditor.src\n" "DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA\n" @@ -1563,6 +1623,7 @@ msgid "Data Table" msgstr "" #: dlg_DataSource.src +#, fuzzy msgctxt "" "dlg_DataSource.src\n" "DLG_DATA_SOURCE\n" @@ -1570,70 +1631,8 @@ msgctxt "" msgid "Data Ranges" msgstr "Sebaka sa Botsebiso" -#: dlg_InsertAxis_Grid.src -msgctxt "" -"dlg_InsertAxis_Grid.src\n" -"DLG_AXIS_OR_GRID\n" -"FL_PRIMARY_AXIS\n" -"fixedline.text" -msgid "Axes" -msgstr "M~ola" - -#: dlg_InsertAxis_Grid.src -msgctxt "" -"dlg_InsertAxis_Grid.src\n" -"DLG_AXIS_OR_GRID\n" -"FL_PRIMARY_GRID\n" -"fixedline.text" -msgid "Major grids" -msgstr "" - -#: dlg_InsertAxis_Grid.src -msgctxt "" -"dlg_InsertAxis_Grid.src\n" -"DLG_AXIS_OR_GRID\n" -"CB_X_PRIMARY\n" -"checkbox.text" -msgid "~X axis" -msgstr "Mola wa ~X" - -#: dlg_InsertAxis_Grid.src -msgctxt "" -"dlg_InsertAxis_Grid.src\n" -"DLG_AXIS_OR_GRID\n" -"CB_Y_PRIMARY\n" -"checkbox.text" -msgid "~Y axis" -msgstr "Mola wa ~Y" - -#: dlg_InsertAxis_Grid.src -msgctxt "" -"dlg_InsertAxis_Grid.src\n" -"DLG_AXIS_OR_GRID\n" -"CB_Z_PRIMARY\n" -"checkbox.text" -msgid "~Z axis" -msgstr "Mola wa ~X" - -#: dlg_InsertAxis_Grid.src -msgctxt "" -"dlg_InsertAxis_Grid.src\n" -"DLG_AXIS_OR_GRID\n" -"FL_SECONDARY_AXIS\n" -"fixedline.text" -msgid "Secondary axes" -msgstr "M~ola wa Y wa Boemo ba bobedi..." - -#: dlg_InsertAxis_Grid.src -msgctxt "" -"dlg_InsertAxis_Grid.src\n" -"DLG_AXIS_OR_GRID\n" -"FL_SECONDARY_GRID\n" -"fixedline.text" -msgid "Minor grids" -msgstr "" - #: dlg_ShapeFont.src +#, fuzzy msgctxt "" "dlg_ShapeFont.src\n" "DLG_SHAPE_FONT.1\n" @@ -1643,6 +1642,7 @@ msgid "Font" msgstr "F~onte" #: dlg_ShapeFont.src +#, fuzzy msgctxt "" "dlg_ShapeFont.src\n" "DLG_SHAPE_FONT.1\n" @@ -1708,7 +1708,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n" "pageitem.text" msgid "Alignment" -msgstr "Hlophiso" +msgstr "" #: dlg_ShapeParagraph.src msgctxt "" @@ -1717,7 +1717,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN\n" "pageitem.text" msgid "Asian Typography" -msgstr "Popeho ya Asia" +msgstr "" #: dlg_ShapeParagraph.src msgctxt "" @@ -1955,6 +1955,7 @@ msgid "Show value as ~number" msgstr "" #: res_DataLabel_tmpl.hrc +#, fuzzy msgctxt "" "res_DataLabel_tmpl.hrc\n" "RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n" @@ -2000,6 +2001,7 @@ msgid "Show ~legend key" msgstr "" #: res_DataLabel_tmpl.hrc +#, fuzzy msgctxt "" "res_DataLabel_tmpl.hrc\n" "RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n" @@ -2018,6 +2020,7 @@ msgid "Rotate Text" msgstr "" #: res_DataLabel_tmpl.hrc +#, fuzzy msgctxt "" "res_DataLabel_tmpl.hrc\n" "RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n" @@ -2027,6 +2030,7 @@ msgid "~Degrees" msgstr " ditikiri" #: res_DataLabel_tmpl.hrc +#, fuzzy msgctxt "" "res_DataLabel_tmpl.hrc\n" "RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n" @@ -2081,6 +2085,7 @@ msgid "Error Category" msgstr "" #: res_ErrorBar_tmpl.hrc +#, fuzzy msgctxt "" "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" @@ -2108,6 +2113,7 @@ msgid "~Percentage" msgstr "~Phesente" #: res_ErrorBar_tmpl.hrc +#, fuzzy msgctxt "" "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" @@ -2171,6 +2177,7 @@ msgid "Positive ~and Negative" msgstr "" #: res_ErrorBar_tmpl.hrc +#, fuzzy msgctxt "" "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" @@ -2180,6 +2187,7 @@ msgid "Pos~itive" msgstr "Boemo" #: res_ErrorBar_tmpl.hrc +#, fuzzy msgctxt "" "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n" "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n" @@ -2270,6 +2278,7 @@ msgid "Space" msgstr "Sebaka" #: res_TextSeparator.src +#, fuzzy msgctxt "" "res_TextSeparator.src\n" "LB_TEXT_SEPARATOR\n" @@ -2279,6 +2288,7 @@ msgid "Comma" msgstr "~Feelwana" #: res_TextSeparator.src +#, fuzzy msgctxt "" "res_TextSeparator.src\n" "LB_TEXT_SEPARATOR\n" @@ -2330,6 +2340,7 @@ msgid "~Subtitle" msgstr "~Sehlohwana" #: res_Titlesx_tmpl.hrc +#, fuzzy msgctxt "" "res_Titlesx_tmpl.hrc\n" "TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n" @@ -2339,6 +2350,7 @@ msgid "Axes" msgstr "M~ola" #: res_Titlesx_tmpl.hrc +#, fuzzy msgctxt "" "res_Titlesx_tmpl.hrc\n" "TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n" @@ -2348,6 +2360,7 @@ msgid "~X axis" msgstr "Mola wa ~X" #: res_Titlesx_tmpl.hrc +#, fuzzy msgctxt "" "res_Titlesx_tmpl.hrc\n" "TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n" @@ -2357,6 +2370,7 @@ msgid "~Y axis" msgstr "Mola wa ~Y" #: res_Titlesx_tmpl.hrc +#, fuzzy msgctxt "" "res_Titlesx_tmpl.hrc\n" "TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n" @@ -2366,6 +2380,7 @@ msgid "~Z axis" msgstr "Mola wa ~X" #: res_Titlesx_tmpl.hrc +#, fuzzy msgctxt "" "res_Titlesx_tmpl.hrc\n" "TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n" @@ -2392,88 +2407,8 @@ msgctxt "" msgid "Y ax~is" msgstr "" -#: res_Trendline_tmpl.hrc -msgctxt "" -"res_Trendline_tmpl.hrc\n" -"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" -"FL_TYPE\n" -"fixedline.text" -msgid "Regression Type" -msgstr "" - -#: res_Trendline_tmpl.hrc -msgctxt "" -"res_Trendline_tmpl.hrc\n" -"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" -"RB_NONE\n" -"radiobutton.text" -msgid "~None" -msgstr "~Letho" - -#: res_Trendline_tmpl.hrc -msgctxt "" -"res_Trendline_tmpl.hrc\n" -"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" -"RB_LINEAR\n" -"radiobutton.text" -msgid "~Linear" -msgstr "" - -#: res_Trendline_tmpl.hrc -msgctxt "" -"res_Trendline_tmpl.hrc\n" -"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" -"RB_LOGARITHMIC\n" -"radiobutton.text" -msgid "L~ogarithmic" -msgstr "Logarithimo" - -#: res_Trendline_tmpl.hrc -msgctxt "" -"res_Trendline_tmpl.hrc\n" -"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" -"RB_EXPONENTIAL\n" -"radiobutton.text" -msgid "E~xponential" -msgstr "" - -#: res_Trendline_tmpl.hrc -msgctxt "" -"res_Trendline_tmpl.hrc\n" -"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" -"RB_POWER\n" -"radiobutton.text" -msgid "~Power" -msgstr "" - -#: res_Trendline_tmpl.hrc -msgctxt "" -"res_Trendline_tmpl.hrc\n" -"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" -"FL_EQUATION\n" -"fixedline.text" -msgid "Equation" -msgstr "Thuto" - -#: res_Trendline_tmpl.hrc -msgctxt "" -"res_Trendline_tmpl.hrc\n" -"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" -"CB_SHOW_EQUATION\n" -"checkbox.text" -msgid "Show ~equation" -msgstr "" - -#: res_Trendline_tmpl.hrc -msgctxt "" -"res_Trendline_tmpl.hrc\n" -"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n" -"CB_SHOW_CORRELATION_COEFF\n" -"checkbox.text" -msgid "Show ~coefficient of determination (R²)" -msgstr "" - #: tp_3D_SceneAppearance.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_3D_SceneAppearance.src\n" "TP_3D_SCENEAPPEARANCE\n" @@ -2483,6 +2418,7 @@ msgid "Sche~me" msgstr "Sekema" #: tp_3D_SceneAppearance.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_3D_SceneAppearance.src\n" "TP_3D_SCENEAPPEARANCE\n" @@ -2501,6 +2437,7 @@ msgid "~Object borders" msgstr "" #: tp_3D_SceneAppearance.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_3D_SceneAppearance.src\n" "TP_3D_SCENEAPPEARANCE\n" @@ -2581,6 +2518,7 @@ msgid "~Ambient light" msgstr "~Lesedi la mahlakore ka bobedi" #: tp_3D_SceneIllumination.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_3D_SceneIllumination.src\n" "STR_LIGHT_PREVIEW\n" @@ -2588,142 +2526,6 @@ msgctxt "" msgid "Light Preview" msgstr "Hatisa Ponelopele" -#: tp_AxisLabel.src -msgctxt "" -"tp_AxisLabel.src\n" -"TP_AXIS_LABEL\n" -"CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\n" -"checkbox.text" -msgid "Sho~w labels" -msgstr "Bonts~ha matshwao" - -#: tp_AxisLabel.src -msgctxt "" -"tp_AxisLabel.src\n" -"TP_AXIS_LABEL\n" -"FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION\n" -"fixedline.text" -msgid "Text orientation" -msgstr "Boitlwaetso ba temana" - -#: tp_AxisLabel.src -msgctxt "" -"tp_AxisLabel.src\n" -"TP_AXIS_LABEL\n" -"PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED\n" -"tristatebox.text" -msgid "Ve~rtically stacked" -msgstr "" - -#: tp_AxisLabel.src -msgctxt "" -"tp_AxisLabel.src\n" -"TP_AXIS_LABEL\n" -"FT_AXIS_LABEL_DEGREES\n" -"fixedtext.text" -msgid "~Degrees" -msgstr " ditikiri" - -#: tp_AxisLabel.src -msgctxt "" -"tp_AxisLabel.src\n" -"TP_AXIS_LABEL\n" -"FL_AXIS_LABEL_TEXTFLOW\n" -"fixedline.text" -msgid "Text flow" -msgstr "Ho phalla ha mongolo" - -#: tp_AxisLabel.src -msgctxt "" -"tp_AxisLabel.src\n" -"TP_AXIS_LABEL\n" -"CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\n" -"checkbox.text" -msgid "O~verlap" -msgstr "F~etella" - -#: tp_AxisLabel.src -msgctxt "" -"tp_AxisLabel.src\n" -"TP_AXIS_LABEL\n" -"CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\n" -"checkbox.text" -msgid "~Break" -msgstr "~Pshatla" - -#: tp_AxisLabel.src -msgctxt "" -"tp_AxisLabel.src\n" -"TP_AXIS_LABEL\n" -"FL_AXIS_LABEL_ORDER\n" -"fixedline.text" -msgid "Order" -msgstr "Tatelano" - -#: tp_AxisLabel.src -msgctxt "" -"tp_AxisLabel.src\n" -"TP_AXIS_LABEL\n" -"RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\n" -"radiobutton.text" -msgid "~Tile" -msgstr "~Thaele" - -#: tp_AxisLabel.src -msgctxt "" -"tp_AxisLabel.src\n" -"TP_AXIS_LABEL\n" -"RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\n" -"radiobutton.text" -msgid "St~agger odd" -msgstr "Th~ekesela ho sa lekanelang" - -#: tp_AxisLabel.src -msgctxt "" -"tp_AxisLabel.src\n" -"TP_AXIS_LABEL\n" -"RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\n" -"radiobutton.text" -msgid "Stagger ~even" -msgstr "Thekesela ho ~lekanetseng" - -#: tp_AxisLabel.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"tp_AxisLabel.src\n" -"TP_AXIS_LABEL\n" -"RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER\n" -"radiobutton.text" -msgid "A~utomatic" -msgstr "" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ka motjhini\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"E iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# control.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ho iketsa\n" -"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ho iketsahalla feela" - -#: tp_AxisLabel.src -msgctxt "" -"tp_AxisLabel.src\n" -"TP_AXIS_LABEL\n" -"FT_AXIS_TEXTDIR\n" -"fixedtext.text" -msgid "Te~xt direction" -msgstr "Nqa ya te~mana" - #: tp_AxisPositions.src msgctxt "" "tp_AxisPositions.src\n" @@ -2853,6 +2655,7 @@ msgid "Outside start" msgstr "" #: tp_AxisPositions.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_AxisPositions.src\n" "TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS\n" @@ -2889,6 +2692,7 @@ msgid "Major:" msgstr "" #: tp_AxisPositions.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_AxisPositions.src\n" "TP_AXIS_POSITIONS\n" @@ -2898,6 +2702,7 @@ msgid "~Inner" msgstr "Ka hare" #: tp_AxisPositions.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_AxisPositions.src\n" "TP_AXIS_POSITIONS\n" @@ -2970,6 +2775,7 @@ msgid "At axis and labels" msgstr "" #: tp_AxisPositions.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_AxisPositions.src\n" "TP_AXIS_POSITIONS\n" @@ -2988,6 +2794,7 @@ msgid "Show major ~grid" msgstr "" #: tp_AxisPositions.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_AxisPositions.src\n" "TP_AXIS_POSITIONS\n" @@ -3006,6 +2813,7 @@ msgid "~Show minor grid" msgstr "" #: tp_AxisPositions.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_AxisPositions.src\n" "TP_AXIS_POSITIONS\n" @@ -3033,6 +2841,7 @@ msgid "X axis with Categories" msgstr "" #: tp_ChartType.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_ChartType.src\n" "TP_CHARTTYPE\n" @@ -3084,7 +2893,7 @@ msgctxt "" "FT_LINETYPE\n" "fixedtext.text" msgid "~Line type" -msgstr "~Mofuta wa mola" +msgstr "" #: tp_ChartType.src msgctxt "" @@ -3141,6 +2950,7 @@ msgid "Data ~series" msgstr "" #: tp_DataSource.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_DataSource.src\n" "TP_DATA_SOURCE\n" @@ -3159,6 +2969,7 @@ msgid "Ran~ge for %VALUETYPE" msgstr "" #: tp_DataSource.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_DataSource.src\n" "TP_DATA_SOURCE\n" @@ -3168,6 +2979,7 @@ msgid "~Categories" msgstr "Mekga" #: tp_DataSource.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_DataSource.src\n" "TP_DATA_SOURCE\n" @@ -3220,6 +3032,7 @@ msgid "~Remove" msgstr "~Tlosa" #: tp_LegendPosition.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_LegendPosition.src\n" "TP_LEGEND_POS\n" @@ -3229,6 +3042,7 @@ msgid "Position" msgstr "Boemo" #: tp_LegendPosition.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_LegendPosition.src\n" "TP_LEGEND_POS\n" @@ -3238,6 +3052,7 @@ msgid "Text orientation" msgstr "Boitlwaetso ba temana" #: tp_LegendPosition.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_LegendPosition.src\n" "TP_LEGEND_POS\n" @@ -3265,6 +3080,7 @@ msgid "Starting angle" msgstr "" #: tp_PolarOptions.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_PolarOptions.src\n" "TP_POLAROPTIONS\n" @@ -3274,6 +3090,7 @@ msgid "~Degrees" msgstr " ditikiri" #: tp_PolarOptions.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_PolarOptions.src\n" "TP_POLAROPTIONS\n" @@ -3292,6 +3109,7 @@ msgid "Include ~values from hidden cells" msgstr "" #: tp_RangeChooser.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_RangeChooser.src\n" "TP_RANGECHOOSER\n" @@ -3301,6 +3119,7 @@ msgid "Choose a data range" msgstr "Kgetha datapeisi" #: tp_RangeChooser.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_RangeChooser.src\n" "TP_RANGECHOOSER\n" @@ -3337,6 +3156,7 @@ msgid "~First row as label" msgstr "~Mola wa pele jwale ka lebitso" #: tp_RangeChooser.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_RangeChooser.src\n" "TP_RANGECHOOSER\n" @@ -3345,565 +3165,6 @@ msgctxt "" msgid "F~irst column as label" msgstr "Kholomo ~ya pele jwaleka laebole" -#: tp_Scale.src -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"STR_LIST_TIME_UNIT\n" -"1\n" -"stringlist.text" -msgid "Days" -msgstr "Matsatsi" - -#: tp_Scale.src -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"STR_LIST_TIME_UNIT\n" -"2\n" -"stringlist.text" -msgid "Months" -msgstr "Dikgwedi" - -#: tp_Scale.src -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"STR_LIST_TIME_UNIT\n" -"3\n" -"stringlist.text" -msgid "Years" -msgstr "Dilemo" - -#: tp_Scale.src -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"FL_SCALE\n" -"fixedline.text" -msgid "Scale" -msgstr "Sekala" - -#: tp_Scale.src -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"CBX_REVERSE\n" -"checkbox.text" -msgid "~Reverse direction" -msgstr "" - -#: tp_Scale.src -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"CBX_LOGARITHM\n" -"checkbox.text" -msgid "~Logarithmic scale" -msgstr "" - -#: tp_Scale.src -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"TXT_AXIS_TYPE\n" -"fixedtext.text" -msgid "T~ype" -msgstr "M~ofuta" - -#: tp_Scale.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n" -"1\n" -"stringlist.text" -msgid "Automatic" -msgstr "" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ka motjhini\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"E iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# control.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ho iketsa\n" -"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ho iketsahalla feela" - -#: tp_Scale.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n" -"2\n" -"stringlist.text" -msgid "Text" -msgstr "" -"#-#-#-#-# shells.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Temana\n" -"#-#-#-#-# dbui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Temana\n" -"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Temana\n" -"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Mongolo\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Mongolo\n" -"#-#-#-#-# formdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Mongolo\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Temana\n" -"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Temana\n" -"#-#-#-#-# Office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Temana\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Mongolo\n" -"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Temana\n" -"#-#-#-#-# core.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Mongolo\n" -"#-#-#-#-# html.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Mongolo\n" -"#-#-#-#-# datefunc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Mongolo\n" -"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Temana\n" -"#-#-#-#-# filters.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Mongolo" - -#: tp_Scale.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n" -"3\n" -"stringlist.text" -msgid "Date" -msgstr "" -"#-#-#-#-# ribbar.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Letsatsi\n" -"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Letsatsi\n" -"#-#-#-#-# pagedlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Letlha\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Letlha\n" -"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Letlha\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Letsatsi\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Letsatsi\n" -"#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Letlha\n" -"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Letlha\n" -"#-#-#-#-# analysis.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Letlha\n" -"#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Letsatsi\n" -"#-#-#-#-# resource.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Letlha\n" -"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Letlha\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Letsatsi" - -#: tp_Scale.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"TXT_MIN\n" -"fixedtext.text" -msgid "~Minimum" -msgstr "" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Bonnyane\n" -"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Mmalwa" - -#: tp_Scale.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"CBX_AUTO_MIN\n" -"checkbox.text" -msgid "~Automatic" -msgstr "" -"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Automatike\n" -"#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"~Iketsahalla" - -#: tp_Scale.src -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"TXT_MAX\n" -"fixedtext.text" -msgid "Ma~ximum" -msgstr "Ng~ata" - -#: tp_Scale.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"CBX_AUTO_MAX\n" -"checkbox.text" -msgid "A~utomatic" -msgstr "" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ka motjhini\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"E iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# control.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ho iketsa\n" -"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ho iketsahalla feela" - -#: tp_Scale.src -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"TXT_TIME_RESOLUTION\n" -"fixedtext.text" -msgid "R~esolution" -msgstr "~Tharollo" - -#: tp_Scale.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION\n" -"checkbox.text" -msgid "Automat~ic" -msgstr "" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ka motjhini\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"E iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# control.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ho iketsa\n" -"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ho iketsahalla feela" - -#: tp_Scale.src -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"TXT_STEP_MAIN\n" -"fixedtext.text" -msgid "Ma~jor interval" -msgstr "~Dikhefutso" - -#: tp_Scale.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"CBX_AUTO_STEP_MAIN\n" -"checkbox.text" -msgid "Au~tomatic" -msgstr "" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ka motjhini\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"E iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# control.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ho iketsa\n" -"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ho iketsahalla feela" - -#: tp_Scale.src -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"TXT_STEP_HELP_COUNT\n" -"fixedtext.text" -msgid "Minor inter~val count" -msgstr "" - -#: tp_Scale.src -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"TXT_STEP_HELP\n" -"fixedtext.text" -msgid "Minor inter~val" -msgstr "Boloka kgefutso ya ho etsa sebaka" - -#: tp_Scale.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"CBX_AUTO_STEP_HELP\n" -"checkbox.text" -msgid "Aut~omatic" -msgstr "" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ka motjhini\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"E iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# control.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ho iketsa\n" -"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ho iketsahalla feela" - -#: tp_Scale.src -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"TXT_ORIGIN\n" -"fixedtext.text" -msgid "Re~ference value" -msgstr "Boleng ba tebiso (sebetsa)" - -#: tp_Scale.src -#, fuzzy -msgctxt "" -"tp_Scale.src\n" -"TP_SCALE\n" -"CBX_AUTO_ORIGIN\n" -"checkbox.text" -msgid "Automat~ic" -msgstr "" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ka motjhini\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"E iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# control.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ho iketsa\n" -"#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Iketsahallang\n" -"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ho iketsahalla feela" - -#: tp_SeriesToAxis.src -msgctxt "" -"tp_SeriesToAxis.src\n" -"TP_OPTIONS\n" -"1\n" -"fixedline.text" -msgid "Align data series to" -msgstr "Lokisa tatelano ya boitsebiso ho" - -#: tp_SeriesToAxis.src -msgctxt "" -"tp_SeriesToAxis.src\n" -"TP_OPTIONS\n" -"RBT_OPT_AXIS_1\n" -"radiobutton.text" -msgid "Primary Y axis" -msgstr "Mola wa Y wa motheo" - -#: tp_SeriesToAxis.src -msgctxt "" -"tp_SeriesToAxis.src\n" -"TP_OPTIONS\n" -"RBT_OPT_AXIS_2\n" -"radiobutton.text" -msgid "Secondary Y axis" -msgstr "M~ola wa Y wa Boemo ba bobedi..." - -#: tp_SeriesToAxis.src -msgctxt "" -"tp_SeriesToAxis.src\n" -"TP_OPTIONS\n" -"GB_BAR\n" -"fixedline.text" -msgid "Settings" -msgstr "Diseting" - -#: tp_SeriesToAxis.src -msgctxt "" -"tp_SeriesToAxis.src\n" -"TP_OPTIONS\n" -"FT_OVERLAP\n" -"fixedtext.text" -msgid "~Overlap" -msgstr "~Fetella" - -#: tp_SeriesToAxis.src -msgctxt "" -"tp_SeriesToAxis.src\n" -"TP_OPTIONS\n" -"FT_GAP\n" -"fixedtext.text" -msgid "~Spacing" -msgstr "~Ho etsa sebaka" - -#: tp_SeriesToAxis.src -msgctxt "" -"tp_SeriesToAxis.src\n" -"TP_OPTIONS\n" -"CB_CONNECTOR\n" -"checkbox.text" -msgid "Connection lines" -msgstr "Kgokahano e hlolehile" - -#: tp_SeriesToAxis.src -msgctxt "" -"tp_SeriesToAxis.src\n" -"TP_OPTIONS\n" -"CB_BARS_SIDE_BY_SIDE\n" -"checkbox.text" -msgid "Show ~bars side by side" -msgstr "" - -#: tp_SeriesToAxis.src -msgctxt "" -"tp_SeriesToAxis.src\n" -"TP_OPTIONS\n" -"FL_PLOT_OPTIONS\n" -"fixedline.text" -msgid "Plot options" -msgstr "Ditlhopho tsa ho hatisa" - -#: tp_SeriesToAxis.src -msgctxt "" -"tp_SeriesToAxis.src\n" -"TP_OPTIONS\n" -"FT_MISSING_VALUES\n" -"fixedtext.text" -msgid "Plot missing values" -msgstr "" - -#: tp_SeriesToAxis.src -msgctxt "" -"tp_SeriesToAxis.src\n" -"TP_OPTIONS\n" -"RB_DONT_PAINT\n" -"radiobutton.text" -msgid "~Leave gap" -msgstr "" - -#: tp_SeriesToAxis.src -msgctxt "" -"tp_SeriesToAxis.src\n" -"TP_OPTIONS\n" -"RB_ASSUME_ZERO\n" -"radiobutton.text" -msgid "~Assume zero" -msgstr "" - -#: tp_SeriesToAxis.src -msgctxt "" -"tp_SeriesToAxis.src\n" -"TP_OPTIONS\n" -"RB_CONTINUE_LINE\n" -"radiobutton.text" -msgid "~Continue line" -msgstr "" - -#: tp_SeriesToAxis.src -msgctxt "" -"tp_SeriesToAxis.src\n" -"TP_OPTIONS\n" -"CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS\n" -"checkbox.text" -msgid "Include ~values from hidden cells" -msgstr "" - -#: tp_TitleRotation.src -msgctxt "" -"tp_TitleRotation.src\n" -"TP_ALIGNMENT\n" -"BTN_TXTSTACKED\n" -"tristatebox.text" -msgid "Ve~rtically stacked" -msgstr "" - -#: tp_TitleRotation.src -msgctxt "" -"tp_TitleRotation.src\n" -"TP_ALIGNMENT\n" -"FT_DEGREES\n" -"fixedtext.text" -msgid "~Degrees" -msgstr " ditikiri" - -#: tp_TitleRotation.src -msgctxt "" -"tp_TitleRotation.src\n" -"TP_ALIGNMENT\n" -"FL_ALIGN\n" -"fixedline.text" -msgid "Text orientation" -msgstr "Boitlwaetso ba temana" - -#: tp_TitleRotation.src -msgctxt "" -"tp_TitleRotation.src\n" -"TP_ALIGNMENT\n" -"FT_TEXTDIR\n" -"fixedtext.text" -msgid "Te~xt direction" -msgstr "Nqa ya te~mana" - #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src msgctxt "" "tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n" @@ -3914,6 +3175,7 @@ msgid "Choose titles, legend, and grid settings" msgstr "" #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src +#, fuzzy msgctxt "" "tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n" "TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS\n" |