diff options
Diffstat (limited to 'source/st/cui/source/customize.po')
-rw-r--r-- | source/st/cui/source/customize.po | 174 |
1 files changed, 1 insertions, 173 deletions
diff --git a/source/st/cui/source/customize.po b/source/st/cui/source/customize.po index 1f54035eb59..3c4fe653aa7 100644 --- a/source/st/cui/source/customize.po +++ b/source/st/cui/source/customize.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:14+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. j-B^ #: eventdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Event" msgstr "Diketsahalo" -#. _xpn #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "Assigned Action" msgstr "" -#. ja\n #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "Save In" msgstr "" -#. |M9I #: eventdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign:" msgstr "Abela" -#. uAWW #: eventdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "M~acro..." msgstr "Makro..." -#. $*0r #: eventdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -79,7 +73,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Tlosa" -#. S8A) #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt "" msgid "Menus" msgstr "Dimenu" -#. B%*x #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "Keyboard" msgstr "Khipoto" -#. cJGx #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbars" msgstr "Ditoolbara" -#. lU#W #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Diketsahalo" -#. 0wGy #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -129,7 +118,6 @@ msgctxt "" msgid "Customize" msgstr "Tlwaelanya" -#. +L?G #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu" msgstr "Menyu" -#. eR2U #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt "" msgid "Begin a Group" msgstr "Simolla Sehlopha" -#. b_K* #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -161,7 +147,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Reha hape..." -#. r%|N #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -171,7 +156,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "Hlakola..." -#. d(`f #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Hlakola" -#. L4rV #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -189,7 +172,6 @@ msgctxt "" msgid "Move..." msgstr "Tsamaisa..." -#. }SVT #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -198,7 +180,6 @@ msgctxt "" msgid "Restore Default Settings" msgstr "Kgutlisetsa Disetting tsa Defolete" -#. #ivo #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -207,7 +188,6 @@ msgctxt "" msgid "Restore Default Command" msgstr "Kgutlisetsa Ditaelo tsa Defolete" -#. =DbR #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt "" msgid "Text only" msgstr "Temana feela" -#. 6,\u #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar Name" msgstr "Lebitso la Toolbara" -#. 9[PA #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -234,7 +212,6 @@ msgctxt "" msgid "Save In" msgstr "" -#. eXdU #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -244,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus" msgstr "Dimenu tsa %PRODUCTNAME %MODULENAME" -#. t$1q #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "Ntjha..." -#. @~lW #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu Content" msgstr "Dikahare tsa Menu" -#. lic= #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Entries" msgstr "Dikgoro" -#. ={na #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -284,7 +257,6 @@ msgctxt "" msgid "Add..." msgstr "Eketsa..." -#. Cz(c #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -301,7 +273,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ntjhafatsa" -#. VCwD #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -311,7 +282,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Tlhaloso" -#. %5;f #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -321,7 +291,6 @@ msgctxt "" msgid "Add Submenu..." msgstr "Eketsa Menyokatlasana..." -#. l0_N #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -331,7 +300,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons Only" msgstr "Diicone Feela" -#. T0]N #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -341,7 +309,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons & Text" msgstr "Diicone & Temana" -#. ^udJ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -351,7 +318,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Icon..." msgstr "Fetola Icone..." -#. 7wjq #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -361,7 +327,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Icon" msgstr "Seta Letshwao hape" -#. }~_] #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -370,7 +335,6 @@ msgctxt "" msgid "New Menu %n" msgstr "Menyu o Motjha %n" -#. J{=Y #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -379,7 +343,6 @@ msgctxt "" msgid "New Toolbar %n" msgstr "Toolbara e Ntjha %n" -#. 1~C[ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Menu" msgstr "Tsamaisa Menyu" -#. HII, #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -397,7 +359,6 @@ msgctxt "" msgid "Add Submenu" msgstr "Eketsa Menyuokatlasana" -#. !6m^ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "Submenu name" msgstr "Lebitso la menyuokatlasana" -#. H]bA #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog." msgstr "Ho eketsa taelo ho menyu, kgetha khatekori, mme o ka morao o kgethe taelo. O ka nna wa hulanya taelo ho ya lethathamong la Ditaelo tsa leqephe la tab ya Dimenyu ho puisano ya Tlwaelanyo." -#. OPXN #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu name" msgstr "Lebitso la menyu" -#. JS(w #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu position" msgstr "Posishene ya menyu" -#. -k#d #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -444,7 +401,6 @@ msgctxt "" msgid "New Menu" msgstr "Menyu o Motjha" -#. 4dv? #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -453,7 +409,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Lebitso" -#. L}y( #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -468,7 +423,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Diicone" -#. .?[S #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -478,7 +432,6 @@ msgctxt "" msgid "Import..." msgstr "Kenya ho tswa ka ntle..." -#. ry*^ #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -489,7 +442,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "Hlakola..." -#. 7iIT #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -501,7 +453,6 @@ msgid "" "The size of an icon should be 16x16 pixel to achieve best quality. Different sized icons will be scaled automatically." msgstr "" -#. \DF} #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -510,7 +461,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Icon" msgstr "Fetola Icone" -#. dRXT #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -522,7 +472,6 @@ msgid "" "The file format could not be interpreted." msgstr "" -#. -f4B #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -531,7 +480,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. s/P= #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -540,7 +488,6 @@ msgctxt "" msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted." msgstr "" -#. 6?o6 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -549,7 +496,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure to delete the image?" msgstr "" -#. 3bqk #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -560,7 +506,6 @@ msgid "" "Would you like to replace the existing icon?" msgstr "" -#. e1J_ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -569,7 +514,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm Icon Replacement" msgstr "" -#. %\@% #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -578,7 +522,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes to All" msgstr "E ho Tsohle" -#. w#!6 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -587,7 +530,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars" msgstr "Ditoolbara tsa %PRODUCTNAME %MODULENAME" -#. ig)B #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -596,7 +538,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar" msgstr "Toolbara" -#. Z}q6 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar Content" msgstr "Dikahare tsa Toolbara" -#. o\66 #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "Taelo" -#. NF$r #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -624,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "Command" msgstr "Taelo" -#. 13cn #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -633,7 +571,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the '%MENUNAME' menu?" msgstr "O tiile hore o batla ho hlakola menyu wa '%MENUNAME'?" -#. naB` #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -642,7 +579,6 @@ msgctxt "" msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?" msgstr "Ha ho sa na ditaelo toolbareng. Na o batla ho hlakola toolbara?" -#. #p\j #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -652,7 +588,6 @@ msgctxt "" msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" msgstr "Tlhophiso ya menu bakeng sa %SAVE IN SELECTION% e tla setwa hape ho ya ka disetting tsa factori. O batla ho tswela pele?" -#. /TiS #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -662,7 +597,6 @@ msgctxt "" msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" msgstr "Tlhophiso ya menu bakeng sa %SAVE IN SELECTION% e tla setwa hape ho ya ka disetting tsa factori. O batla ho tswela pele?" -#. iWEu #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -671,7 +605,6 @@ msgctxt "" msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" msgstr "Tlhophiso ya menu bakeng sa %SAVE IN SELECTION% e tla setwa hape ho ya ka disetting tsa factori. O batla ho tswela pele?" -#. _oP[ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -680,7 +613,6 @@ msgctxt "" msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?" msgstr "Sena se tla hlakola diphetoho tse entsweng pele toolbareng ena. Na ruri o batla ho seta hape toolbara?" -#. Q\pG #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -689,7 +621,6 @@ msgctxt "" msgid "Function is already included in this popup." msgstr "" -#. E7RS #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -699,7 +630,6 @@ msgctxt "" msgid "~New name" msgstr "Lebitso le letjha" -#. ^i*M #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -708,7 +638,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Menu" msgstr "" -#. YbJA #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -717,7 +646,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Toolbar" msgstr "" -#. jZ03 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -726,7 +654,6 @@ msgctxt "" msgid "Up" msgstr "Hodimo" -#. D|%U #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -735,7 +662,6 @@ msgctxt "" msgid "Down" msgstr "Tlase" -#. 6/DA #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -744,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save..." msgstr "~Boloka..." -#. [P~Y #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -754,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "R~eset" msgstr "Seta hape" -#. Cf|1 #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -763,7 +687,6 @@ msgctxt "" msgid "~Load..." msgstr "~Laisa..." -#. HmDi #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -772,7 +695,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Hlakola" -#. k8Ud #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -790,7 +712,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Ntjhafatsa" -#. 2!F~ #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -799,7 +720,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Ntjha" -#. ${0m #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -809,7 +729,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "~Sehlopha:" -#. GiBa #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -818,7 +737,6 @@ msgctxt "" msgid "Function" msgstr "Mosebetsi" -#. Amm= #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -836,7 +754,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ditshebetso" -#. c3f: #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -846,7 +763,6 @@ msgctxt "" msgid "Shortcut keys" msgstr "Dinotlolo tsa peroletso" -#. ~gAl #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -856,7 +772,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keys" msgstr "~Dinotlolo" -#. q/*9 #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -866,7 +781,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Keyboard Configuration" msgstr "Laetjha Tlhophiso ya Keyboto" -#. )7Vi #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -876,7 +790,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Keyboard Configuration" msgstr "Boloka Tlhophiso ya Keyboto" -#. S:G] #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -895,7 +808,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tlhophiso" -#. ~{9d #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -905,7 +817,6 @@ msgctxt "" msgid "BASIC Macros" msgstr "" -#. MfpT #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -915,7 +826,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "Ditaele" -#. $W23 #: macropg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -926,7 +836,6 @@ msgctxt "" msgid "Event" msgstr "Diketsahalo" -#. sp!~ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -936,7 +845,6 @@ msgctxt "" msgid "Assigned Action" msgstr "" -#. 7-A1 #: macropg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -947,7 +855,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign:" msgstr "Abela" -#. hQ$Q #: macropg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -958,7 +865,6 @@ msgctxt "" msgid "M~acro..." msgstr "Makro..." -#. StBD #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -968,7 +874,6 @@ msgctxt "" msgid "Com~ponent..." msgstr "" -#. k+F@ #: macropg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -979,7 +884,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Tlosa" -#. wO#o #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -988,7 +892,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign action" msgstr "" -#. }ncg #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -998,7 +901,6 @@ msgctxt "" msgid "Component method name" msgstr "" -#. s\`/ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1007,7 +909,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign Component" msgstr "" -#. dLYQ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1016,7 +917,6 @@ msgctxt "" msgid "Start Application" msgstr "Simolla Tshebetso" -#. v2d[ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1025,7 +925,6 @@ msgctxt "" msgid "Close Application" msgstr "Kwala Tshebetso" -#. %H!x #: macropg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1039,7 +938,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tokomane e Ntjha" -#. AL^0 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1048,7 +946,6 @@ msgctxt "" msgid "Document closed" msgstr "" -#. @3Vd #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1057,7 +954,6 @@ msgctxt "" msgid "Document is going to be closed" msgstr "" -#. w;PH #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1066,7 +962,6 @@ msgctxt "" msgid "Open Document" msgstr "Bula Tokomane" -#. %)}( #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1075,7 +970,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Document" msgstr "Boloka Tokomane" -#. `$b` #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1084,7 +978,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Document As" msgstr "Boloka Tokomane e le" -#. E*BO #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1093,7 +986,6 @@ msgctxt "" msgid "Document has been saved" msgstr "Tokomane e se e bolokilwe" -#. U?F8 #: macropg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1103,7 +995,6 @@ msgctxt "" msgid "Document has been saved as" msgstr "Tokomane e se e bolokilwe" -#. njr\ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1112,7 +1003,6 @@ msgctxt "" msgid "Activate Document" msgstr "" -#. zUV@ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1121,7 +1011,6 @@ msgctxt "" msgid "Deactivate Document" msgstr "" -#. N-3~ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1130,7 +1019,6 @@ msgctxt "" msgid "Print Document" msgstr "Printa Tokomane" -#. G]Kg #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1139,7 +1027,6 @@ msgctxt "" msgid "'Modified' status was changed" msgstr "" -#. 0/eq #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1148,7 +1035,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing of form letters started" msgstr "" -#. 8-#P #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1157,7 +1043,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing of form letters finished" msgstr "" -#. o`,X #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1166,7 +1051,6 @@ msgctxt "" msgid "Merging of form fields started" msgstr "" -#. %*EA #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1175,7 +1059,6 @@ msgctxt "" msgid "Merging of form fields finished" msgstr "" -#. C;1I #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1184,7 +1067,6 @@ msgctxt "" msgid "Changing the page count" msgstr "Ho fetola palo ya leqephe" -#. `CT^ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1193,7 +1075,6 @@ msgctxt "" msgid "Loaded a sub component" msgstr "" -#. d/Pf #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1202,7 +1083,6 @@ msgctxt "" msgid "Closed a sub component" msgstr "" -#. I,`n #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1211,7 +1091,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill parameters" msgstr "Tlatsa dipharametara" -#. XsHX #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1220,7 +1099,6 @@ msgctxt "" msgid "Execute action" msgstr "" -#. K)DR #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1229,7 +1107,6 @@ msgctxt "" msgid "After updating" msgstr "Ka morao ha ho beha nakong" -#. VH)# #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1238,7 +1115,6 @@ msgctxt "" msgid "Before updating" msgstr "Pele o beha nakong" -#. NysH #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1247,7 +1123,6 @@ msgctxt "" msgid "Before record action" msgstr "Pele ho ketso ya rekhoto" -#. -=So #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1256,7 +1131,6 @@ msgctxt "" msgid "After record action" msgstr "Ka morao ha ketso ya rekhoto" -#. Qtkn #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1265,7 +1139,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm deletion" msgstr "Netefatsa ho hlakola" -#. zTYx #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1274,7 +1147,6 @@ msgctxt "" msgid "Error occurred" msgstr "Phoso e hlahile" -#. qc3. #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1283,7 +1155,6 @@ msgctxt "" msgid "While adjusting" msgstr "Ha o ntse o lokisa" -#. rL.| #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1292,7 +1163,6 @@ msgctxt "" msgid "When receiving focus" msgstr "Ha ho amohelwa mo ho lebilweng" -#. Y.6e #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1301,7 +1171,6 @@ msgctxt "" msgid "When losing focus" msgstr "Ha o lahlehelwa ke mo ho lebilweng" -#. B%3l #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1310,7 +1179,6 @@ msgctxt "" msgid "Item status changed" msgstr "Boemo ba selo bo fetohile" -#. zIW^ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1319,7 +1187,6 @@ msgctxt "" msgid "Key pressed" msgstr "Senotlolo se hateletswe" -#. Q(de #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1328,7 +1195,6 @@ msgctxt "" msgid "Key released" msgstr "Senotlolo se lokolotswe" -#. .Tf= #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1337,7 +1203,6 @@ msgctxt "" msgid "When loading" msgstr "Ha o laisa" -#. X2fy #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1346,7 +1211,6 @@ msgctxt "" msgid "Before reloading" msgstr "Pele o laisa hape" -#. E.Q# #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1355,7 +1219,6 @@ msgctxt "" msgid "When reloading" msgstr "Ha o laisa hape" -#. p#Vl #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1364,7 +1227,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse moved while key pressed" msgstr "Tweba e suthile ha senotlolo se hatellwa" -#. e*M; #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1373,7 +1235,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse inside" msgstr "Tweba ka hare" -#. ]faH #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1382,7 +1243,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse outside" msgstr "Tweba ka ntle" -#. Yuu* #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1391,7 +1251,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse moved" msgstr "Tweba e suthile" -#. LkIT #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1400,7 +1259,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse button pressed" msgstr "Konopo ya tweba e hateletswe" -#. JAG] #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1409,7 +1267,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse button released" msgstr "Konopo ya tweba e lokolotswe" -#. !gkv #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1418,7 +1275,6 @@ msgctxt "" msgid "Before record change" msgstr "Pele ho phetoho ya rekhoto" -#. w`-2 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1427,7 +1283,6 @@ msgctxt "" msgid "After record change" msgstr "Ka morao ha phetoho ya rekhoto" -#. Y0}2 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1436,7 +1291,6 @@ msgctxt "" msgid "After resetting" msgstr "Ka morao ha ho seta hape" -#. JWpx #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1445,7 +1299,6 @@ msgctxt "" msgid "Prior to reset" msgstr "Pele ho ho seta hape" -#. eps} #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1454,7 +1307,6 @@ msgctxt "" msgid "Approve action" msgstr "" -#. seFP #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1463,7 +1315,6 @@ msgctxt "" msgid "Before submitting" msgstr "Pele o isa tse tliswang" -#. \(IG #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1472,7 +1323,6 @@ msgctxt "" msgid "Text modified" msgstr "Mongolo o ntjhafaditsweng" -#. A%T% #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1481,7 +1331,6 @@ msgctxt "" msgid "Before unloading" msgstr "Pele o laisolla" -#. !pfh #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1490,7 +1339,6 @@ msgctxt "" msgid "When unloading" msgstr "Ha o laisolla" -#. M,J1 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1499,7 +1347,6 @@ msgctxt "" msgid "Changed" msgstr "Fetotsweng" -#. RTE- #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1508,7 +1355,6 @@ msgctxt "" msgid "Document created" msgstr "" -#. Dr.t #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1517,7 +1363,6 @@ msgctxt "" msgid "Document loading finished" msgstr "" -#. cV)6 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1526,7 +1371,6 @@ msgctxt "" msgid "Saving of document failed" msgstr "" -#. YXUB #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1535,7 +1379,6 @@ msgctxt "" msgid "'Save as' has failed" msgstr "" -#. !%^] #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1544,7 +1387,6 @@ msgctxt "" msgid "Storing or exporting copy of document" msgstr "" -#. A)]: #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1553,7 +1395,6 @@ msgctxt "" msgid "Document copy has been created" msgstr "" -#. J%Q: #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1562,7 +1403,6 @@ msgctxt "" msgid "Creating of document copy failed" msgstr "" -#. Y{ap #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1571,7 +1411,6 @@ msgctxt "" msgid "View created" msgstr "" -#. RZ([ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1580,7 +1419,6 @@ msgctxt "" msgid "View is going to be closed" msgstr "" -#. p:$f #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1589,7 +1427,6 @@ msgctxt "" msgid "View closed" msgstr "" -#. Y,ra #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1598,7 +1435,6 @@ msgctxt "" msgid "Document title changed" msgstr "" -#. bNLp #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1607,7 +1443,6 @@ msgctxt "" msgid "Document mode changed" msgstr "" -#. KLrx #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1616,7 +1451,6 @@ msgctxt "" msgid "Visible area changed" msgstr "" -#. gd`i #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1625,7 +1459,6 @@ msgctxt "" msgid "Document has got a new storage" msgstr "" -#. A3BV #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1634,7 +1467,6 @@ msgctxt "" msgid "Document layout finished" msgstr "" -#. Rmvf #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1643,7 +1475,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection changed" msgstr "" -#. iihC #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1652,7 +1483,6 @@ msgctxt "" msgid "Double click" msgstr "" -#. 2!XX #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1661,7 +1491,6 @@ msgctxt "" msgid "Right click" msgstr "" -#. %[cV #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1670,7 +1499,6 @@ msgctxt "" msgid "Formulas calculated" msgstr "" -#. ^,UT #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" |