diff options
Diffstat (limited to 'source/sun/dbaccess/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/sun/dbaccess/messages.po | 78 |
1 files changed, 39 insertions, 39 deletions
diff --git a/source/sun/dbaccess/messages.po b/source/sun/dbaccess/messages.po index 50dca221eba..e41a82d1112 100644 --- a/source/sun/dbaccess/messages.po +++ b/source/sun/dbaccess/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-20 14:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-28 09:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-30 01:45+0000\n" "Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n" "Language-Team: Sundanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/su/>\n" "Language: sun\n" @@ -495,13 +495,13 @@ msgstr "" #: dbaccess/inc/strings.hrc:91 msgctxt "STR_BASENAME_TABLE" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabél" #. Qw69D #: dbaccess/inc/strings.hrc:92 msgctxt "STR_BASENAME_QUERY" msgid "Query" -msgstr "" +msgstr "Kuéri" #. 7vX2A #: dbaccess/inc/strings.hrc:93 @@ -800,19 +800,19 @@ msgstr "" #: dbaccess/inc/strings.hrc:146 msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT" msgid "Row Height..." -msgstr "" +msgstr "Jangkungna Baris..." #. F8EEk #: dbaccess/inc/strings.hrc:147 msgctxt "RID_STR_COPY" msgid "~Copy" -msgstr "" +msgstr "~Téplak" #. hAGj6 #: dbaccess/inc/strings.hrc:148 msgctxt "RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD" msgid "Undo: Data Input" -msgstr "" +msgstr "Teu Jadi: Ngasupkeun Data" #. NeA2w #: dbaccess/inc/strings.hrc:149 @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/inc/strings.hrc:185 msgctxt "STR_PREVIEW" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Titén heula" #. MpYZa #: dbaccess/inc/strings.hrc:186 @@ -1241,44 +1241,44 @@ msgstr "" #: dbaccess/inc/strings.hrc:228 msgctxt "STR_VALUE_YES" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Enya" #. vqVF5 #: dbaccess/inc/strings.hrc:229 msgctxt "STR_VALUE_NO" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Henteu" #. TDokm #. Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none... #: dbaccess/inc/strings.hrc:231 msgctxt "STR_VALUE_NONE" msgid "<none>" -msgstr "" +msgstr "<euweuh>" #. 66g23 #: dbaccess/inc/strings.hrc:232 msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME" msgid "Field Name" -msgstr "" +msgstr "Ngaran Lolongkrang" #. F6UGZ #: dbaccess/inc/strings.hrc:233 msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE" msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Jinis Lolongkrang" #. LFBuq #: dbaccess/inc/strings.hrc:234 msgctxt "STR_TAB_HELP_TEXT" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Katerangan" #. BYE5G #: dbaccess/inc/strings.hrc:235 msgctxt "STR_COLUMN_DESCRIPTION" msgid "Column Description" -msgstr "" +msgstr "Katerangan Kolom" #. Aney5 #: dbaccess/inc/strings.hrc:236 @@ -1410,13 +1410,13 @@ msgstr "" #: dbaccess/inc/strings.hrc:255 msgctxt "STR_COLUMN_NAME" msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "Kolom" #. ES566 #: dbaccess/inc/strings.hrc:256 msgctxt "STR_QRY_CONTINUE" msgid "Continue anyway?" -msgstr "" +msgstr "Tuluykeun moal?" #. iXbw5 #: dbaccess/inc/strings.hrc:257 @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/inc/strings.hrc:278 msgctxt "STR_DATABASE_TYPE_CHANGE" msgid "Database properties" -msgstr "" +msgstr "Properti Basis Data" #. etNzz #: dbaccess/inc/strings.hrc:279 @@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/inc/templwin.hrc:42 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Judul" #. zo57j #: dbaccess/inc/templwin.hrc:43 @@ -2602,13 +2602,13 @@ msgstr "Subjék" #: dbaccess/inc/templwin.hrc:53 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Ukuran" #. 4KVZn #: dbaccess/uiconfig/ui/admindialog.ui:8 msgctxt "admindialog|AdminDialog" msgid "Database Properties" -msgstr "" +msgstr "Properti Basis Data" #. k3TWc #: dbaccess/uiconfig/ui/admindialog.ui:139 @@ -2704,7 +2704,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:28 msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Simpen" #. dBcxN #: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:49 @@ -2890,13 +2890,13 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:182 msgctxt "copytablepage|label1" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Pilihan" #. gKEgD #: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:205 msgctxt "copytablepage|label2" msgid "Ta_ble name:" -msgstr "" +msgstr "Ngaran ta_bél:" #. PUvDR #: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:44 @@ -3180,7 +3180,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:62 msgctxt "fielddescpage|STR_TAB_FIELD_NAME" msgid "Field name" -msgstr "" +msgstr "Ngaran lolongkrang" #. jYgBz #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:88 @@ -3412,7 +3412,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:191 msgctxt "generalpagewizard|openDatabase" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Buka" #. 6A3Fu #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:202 @@ -3690,25 +3690,25 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:273 msgctxt "joindialog|label6" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Pilihan" #. urRcL #: dbaccess/uiconfig/ui/jointablemenu.ui:12 msgctxt "jointablemenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "_Pupus" #. 2WDtr #: dbaccess/uiconfig/ui/joinviewmenu.ui:12 msgctxt "joinviewmenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "_Pupus" #. phaLD #: dbaccess/uiconfig/ui/joinviewmenu.ui:20 msgctxt "joinviewmenu|edit" msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Ropéa..." #. KF2HS #: dbaccess/uiconfig/ui/keymenu.ui:12 @@ -4116,7 +4116,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:107 msgctxt "queryfilterdialog|label5" msgid "Field name" -msgstr "" +msgstr "Ngaran lolongkrang" #. Y5DBo #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:118 @@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:249 msgctxt "queryfilterdialog|label7" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Ajén" #. o2BNC #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:265 @@ -4350,7 +4350,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:102 msgctxt "querypropertiesdialog|distinct" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Enya" #. jgttX #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:111 @@ -4362,7 +4362,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:123 msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Henteu" #. QAGhF #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:132 @@ -4500,13 +4500,13 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:15 msgctxt "rowheightdialog|RowHeightDialog" msgid "Row Height" -msgstr "" +msgstr "Jangkungna Baris" #. 8pFfi #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:97 msgctxt "rowheightdialog|label1" msgid "_Height:" -msgstr "" +msgstr "_Jangkung:" #. cZCeF #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:118 @@ -4536,7 +4536,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:8 msgctxt "savedialog|SaveDialog" msgid "Save As" -msgstr "" +msgstr "Simpen Jadi" #. fTe5E #: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:90 @@ -4608,7 +4608,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:134 msgctxt "sortdialog|label5" msgid "Field name" -msgstr "" +msgstr "Ngaran lolongkrang" #. AVPtE #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:146 @@ -4914,7 +4914,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:352 msgctxt "specialsettingspage|comparison" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Baku" #. D7LWx #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:353 @@ -5064,7 +5064,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/uiconfig/ui/taskwindow.ui:109 msgctxt "taskwindow|STR_DESCRIPTION" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Katerangan" #. 8b2nn #: dbaccess/uiconfig/ui/textconnectionsettings.ui:8 |