aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sv/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sv/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/sv/cui/messages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/sv/cui/messages.po b/source/sv/cui/messages.po
index befb6e85b30..e284ee2ae89 100644
--- a/source/sv/cui/messages.po
+++ b/source/sv/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-04 19:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-20 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-16 19:38+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/sv/>\n"
"Language: sv\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562761710.000000\n"
#. GyY9M
@@ -4743,7 +4743,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:212
msgctxt "additionsdialog|buttonGear"
msgid "Gear Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Kugghjulsmeny"
#. CbCbR
#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:213
@@ -4755,7 +4755,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:16
msgctxt "additionsDialog|buttonShowMore"
msgid "Show More Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Visa fler tillägg"
#. 2pPGn
#: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:21
@@ -4767,7 +4767,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:22
msgctxt "additionsDialog|buttonShowMore"
msgid "This button shows more extensions."
-msgstr ""
+msgstr "Denna knapp visar fler tillägg."
#. UzjvF
#: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:68
@@ -8799,13 +8799,13 @@ msgstr "Textdekoration"
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:582
msgctxt "effectspage|fontcolorft"
msgid "_Font color:"
-msgstr ""
+msgstr "_Teckenfärg:"
#. ttwFt
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:605
msgctxt "effectspage|extended_tip|fontcolorlb"
msgid "Sets the color for the selected text. If you select Automatic, the text color is set to black for light backgrounds and to white for dark backgrounds."
-msgstr ""
+msgstr "Ställer in färgen för den markerade texten. Om du väljer Automatiskt är textfärgen inställd på svart för ljus bakgrund och vit för mörk bakgrund."
#. aAbzm
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:617
@@ -12448,7 +12448,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:509
msgctxt "menuassignpage|menugearbtn"
msgid "Gear Menu"
-msgstr "Kugghjulmeny"
+msgstr "Kugghjulsmeny"
#. rnmCf
#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:510
@@ -12460,7 +12460,7 @@ msgstr "Innehåller kommandon för att ändra eller ta bort vald meny på toppni
#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:531
msgctxt "menuassignpage|toolbargearbtn"
msgid "Gear Menu"
-msgstr "Kugghjulmeny"
+msgstr "Kugghjulsmeny"
#. L7fQq
#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:532