1 files changed, 9 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/sv/cui/messages.po b/source/sv/cui/messages.po
index a815492a4ca..383c8a06400 100644
--- a/source/sv/cui/messages.po
+++ b/source/sv/cui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-13 12:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-28 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Anna <anna.sjogren@alingsas.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-04 21:18+0000\n"
+"Last-Translator: Niklas Johansson <sleeping.pillow@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1519824521.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1522876709.000000\n"
 
 #: personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -353,10 +353,9 @@ msgid "Select File for Floating Frame"
 msgstr "Välj fil för ram"
 
 #: strings.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS"
 msgid "All commands"
-msgstr "Lägg till kommandon"
+msgstr "Alla kommandon"
 
 #: strings.hrc:92
 msgctxt "RID_SVXSTR_MACROS"
@@ -470,10 +469,9 @@ msgid "BASIC Macros"
 msgstr "BASIC-makron"
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_STYLES"
 msgid "Styles"
-msgstr "Stil"
+msgstr "Formatmallar"
 
 #: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP"
@@ -7349,7 +7347,6 @@ msgid "Custom Colors"
 msgstr "Användardefinierade färger"
 
 #: optasianpage.ui:31
-#, fuzzy
 msgctxt "optasianpage|charkerning"
 msgid "_Western text only"
 msgstr "Teckensnitt för västerländsk text"
@@ -8800,12 +8797,12 @@ msgstr "Adress"
 #: optuserpage.ui:861
 msgctxt "optuserpage|signingkeylabel"
 msgid "OpenPGP signing key:"
-msgstr ""
+msgstr "OpenPGP-signaturnyckel:"
 
 #: optuserpage.ui:875
 msgctxt "optuserpage|encryptionkeylabel"
 msgid "OpenPGP encryption key:"
-msgstr ""
+msgstr "OpenPGP-krypteringsnyckel:"
 
 #: optuserpage.ui:910
 msgctxt "optuserpage|encrypttoself"
@@ -9626,7 +9623,6 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Markering"
 
 #: patterntabpage.ui:65
-#, fuzzy
 msgctxt "patterntabpage|BTN_MODIFY"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Ändra"
@@ -9667,7 +9663,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "Exempel"
 
 #: patterntabpage.ui:313
-#, fuzzy
 msgctxt "patterntabpage|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Förhandsgranskning"
@@ -9823,7 +9818,6 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Avstånd"
 
 #: positionpage.ui:478
-#, fuzzy
 msgctxt "positionpage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Förhandsgranskning"
@@ -10186,7 +10180,7 @@ msgstr "Klicka på ett objekt för att lägga till en kommentar"
 #: screenshotannotationdialog.ui:93
 msgctxt "screenshotannotationdialog|label1"
 msgid "Paste the following markup into the help file:"
-msgstr ""
+msgstr "Klistra in följande märkkod i hjälpfilen:"
 
 #: scriptorganizer.ui:7
 msgctxt "scriptorganizer|ScriptOrganizerDialog"
@@ -10224,7 +10218,6 @@ msgid "Attributes"
 msgstr "Attribut"
 
 #: searchformatdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "searchformatdialog|SearchFormatDialog"
 msgid "Text Format "
 msgstr "Textformat"
@@ -11130,7 +11123,6 @@ msgid "Position:"
 msgstr "Placering:"
 
 #: textflowpage.ui:295
-#, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|comboPageStyle-atkobject"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Sidformat"
@@ -11431,7 +11423,6 @@ msgid "Enclosing Character"
 msgstr "Inneslutande tecken"
 
 #: twolinespage.ui:233
-#, fuzzy
 msgctxt "twolinespage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Förhandsgranskning"