aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sv/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sv/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po')
-rw-r--r--source/sv/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po54
1 files changed, 9 insertions, 45 deletions
diff --git a/source/sv/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/sv/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
index 9e560c14179..8cdcad897a5 100644
--- a/source/sv/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/source/sv/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-17 12:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-21 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Robert <riedelkarlsson@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-23 13:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-19 12:35+0000\n"
+"Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw01/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Insert Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Infoga lager"
#. 4smtT
#: insert_layer.xhp
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151074\n"
"help.text"
msgid "Insert Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Infoga lager"
#. AXbj6
#: insert_layer.xhp
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153415\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"ebenetext\"><ahelp hid=\".uno:InsertLayer\">Inserts a new layer in the document. Layers are only available in Draw, not in Impress. </ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ebenetext\"><ahelp hid=\".uno:InsertLayer\">Infogar ett nytt lager i dokumentet. Lager finns bara i Draw, inte i Impress.</ahelp></variable>"
#. 5FLFs
#: insert_layer.xhp
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145588\n"
"help.text"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn"
#. d3DGB
#: insert_layer.xhp
@@ -572,43 +572,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149404\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertlayer/name\">Enter a name for the new layer.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#. ADN49
-#: insert_layer.xhp
-msgctxt ""
-"insert_layer.xhp\n"
-"hd_id641596204028276\n"
-"help.text"
-msgid "Title"
-msgstr ""
-
-#. waSME
-#: insert_layer.xhp
-msgctxt ""
-"insert_layer.xhp\n"
-"par_id271596204273624\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertlayer/title\">Enter the title of the layer.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#. GGy5s
-#: insert_layer.xhp
-msgctxt ""
-"insert_layer.xhp\n"
-"hd_id791596204033460\n"
-"help.text"
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#. q5F9X
-#: insert_layer.xhp
-msgctxt ""
-"insert_layer.xhp\n"
-"par_id471596204283656\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertlayer/textview\">Enter a description of the layer.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertlayer/name\">Ange ett namn för det nya lagret.</ahelp>"
#. WFSEL
#: insert_layer.xhp
@@ -617,7 +581,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153820\n"
"help.text"
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaper"
#. jLhtf
#: insert_layer.xhp