diff options
Diffstat (limited to 'source/sv/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/sv/svx/messages.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/sv/svx/messages.po b/source/sv/svx/messages.po index fe07cffbee8..2d2051c955a 100644 --- a/source/sv/svx/messages.po +++ b/source/sv/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-08 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-07 01:45+0000\n" "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n" "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/sv/>\n" "Language: sv\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542737388.000000\n" #. 3GkZj @@ -9643,7 +9643,7 @@ msgstr "Cherokesiska tillägg" #: include/svx/strings.hrc:1722 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "CJK Unified Ideographs Extension E" -msgstr "Enhetliga CJK-ideogram utökning E" +msgstr "Enhetliga CJK-ideogram utökning-E" #. ho93C #: include/svx/strings.hrc:1723 @@ -9913,7 +9913,7 @@ msgstr "Chorasmian" #: include/svx/strings.hrc:1767 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "CJK Unified Ideographs Extension G" -msgstr "CJK enhetliga ideografier utökad-G" +msgstr "Enhetliga CJK-ideogram utökning-G" #. wBzzY #: include/svx/strings.hrc:1768 @@ -10033,7 +10033,7 @@ msgstr "Arabiska utökad-C" #: include/svx/strings.hrc:1787 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "CJK Unified Ideographs Extension H" -msgstr "CJK enhetliga ideografier utökad-H" +msgstr "Enhetliga CJK-ideogram utökning-H" #. VXDJy #: include/svx/strings.hrc:1788 @@ -10069,7 +10069,7 @@ msgstr "Nag Mundari" #: include/svx/strings.hrc:1793 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "CJK Unified Ideographs Extension I" -msgstr "" +msgstr "Enhetliga CJK-ideogram utökning-I" #. BGGvD #: include/svx/strings.hrc:1795 @@ -13058,25 +13058,25 @@ msgstr "Dokumentposition" #: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:24 msgctxt "accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryLabel - Accessible Name" msgid "Document accessibility issue text label" -msgstr "" +msgstr "Textetikett för dokumenttillgänglighetsproblem" #. GVo9u #: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:25 msgctxt "accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryLabel - Accessible Description" msgid "This is a document accessibility issue text label, which describes the issue." -msgstr "" +msgstr "Detta är en textetikett för dokumenttillgänglighet som beskriver problemet." #. gY2AD #: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:45 msgctxt "accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryLinkButton - Accessible Name" msgid "Document accessibility issue text link button" -msgstr "" +msgstr "Textlänkknapp för dokumenttillgänglighetsproblem" #. T43Ec #: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:46 msgctxt "accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryLinkButton - Accessible Description" msgid "This is a document accessibility issue link button, which describes the issue and provides a link, which will jump to the place of the issue in the document when clicked." -msgstr "" +msgstr "Detta är en länkknapp för dokumenttillgänglighetsproblem, som beskriver problemet och tillhandahåller en länk som hoppar till platsen för problemet i dokumentet när du klickar på den." #. AHooD #. This is a verb. Push this button to quickly fix an a11y problem. @@ -13089,25 +13089,25 @@ msgstr "Fix…" #: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:65 msgctxt "accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryFixButton - Accessible Name" msgid "Document accessibility issue fix button" -msgstr "" +msgstr "Knapp för att åtgärda problem med dokumenttillgänglighet" #. rcR6q #: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:66 msgctxt "accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryFixButton - Accessible Description" msgid "This is a document accessibility issue fix button, which will provide a way to fix the issue if clicked." -msgstr "" +msgstr "Detta är en korrigeringsknapp för dokumenttillgänglighetsproblem, som ger ett sätt att åtgärda problemet om du klickar på den." #. W7WbY #: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:77 msgctxt "accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryBox - Accessible Name" msgid "Document accessibility issue container" -msgstr "" +msgstr "Behållare för dokumenttillgänglighetsproblem" #. VFhns #: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:78 msgctxt "accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryBox - Accessible Description" msgid "This is a document accessibility issue container, which describes an document accessibility issue and potentially provides a solution how to fix the issue." -msgstr "" +msgstr "Detta är en behållare för dokumenttillgänglighetsproblem, som beskriver ett dokumenttillgänglighetsproblem och som eventuellt ger en lösning på hur man åtgärdar problemet." #. k4D3g #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:8 @@ -18205,13 +18205,13 @@ msgstr "Ny" #: svx/uiconfig/ui/numberingwindow.ui:25 msgctxt "numberingwindow|label_default" msgid "Bullet Library" -msgstr "" +msgstr "Punktteckensbibliotek" #. MBHzf #: svx/uiconfig/ui/numberingwindow.ui:74 msgctxt "numberingwindow|label_doc" msgid "Document Bullets" -msgstr "" +msgstr "Punkttecken i dokument" #. AYx6A #: svx/uiconfig/ui/numberingwindow.ui:121 @@ -19609,13 +19609,13 @@ msgstr "Ellipsoid" #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:324 msgctxt "sidebararea|transtype" msgid "Square (Quadratic)" -msgstr "" +msgstr "Kvadratisk" #. Vqduy #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:325 msgctxt "sidebararea|transtype" msgid "Rectangular" -msgstr "" +msgstr "Rektangulär" #. J46j4 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:329 |