1 files changed, 10 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/sv/svx/messages.po b/source/sv/svx/messages.po
index 8e875898d95..6b6c10fbb6e 100644
--- a/source/sv/svx/messages.po
+++ b/source/sv/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-12 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-10 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-23 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -1142,13 +1142,13 @@ msgstr "Flytta referenspunkt"
 #: include/svx/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_DragMethObjOwn"
 msgid "Geometrically change %1"
-msgstr "Ändra %1 geometriskt"
+msgstr "Geometriskt ändra %1"
 
 #. hJFPe
 #: include/svx/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_DiagramModelDataChange"
 msgid "Diagram change %1"
-msgstr ""
+msgstr "Diagramändra %1"
 
 #. ghkib
 #: include/svx/strings.hrc:214
@@ -11788,11 +11788,11 @@ msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "From inside"
 msgstr "Från insidan"
 
-#. W2X2D
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:36
+#. XK3PD
+#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:36 svx/inc/swframeposstrings.hrc:53
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Paragraph area"
-msgstr "Styckeområde"
+msgid "Entire paragraph area"
+msgstr ""
 
 #. CrRe5
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:37 svx/inc/swframeposstrings.hrc:54
@@ -11890,12 +11890,6 @@ msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Row"
 msgstr "Rad"
 
-#. PPkKE
-#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:53
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Margin"
-msgstr "Marginal"
-
 #. mnw2J
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:55
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
@@ -16011,13 +16005,13 @@ msgid "Status of recovered documents:"
 msgstr "Status för återskapade dokument:"
 
 #. HEDQU
-#: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:159
+#: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:160
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|nameft"
 msgid "Document Name"
 msgstr "Dokumentnamn"
 
 #. Cg9Xu
-#: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:180
+#: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:181
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|statusft"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"