aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sv
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sv')
-rw-r--r--source/sv/filter/messages.po10
-rw-r--r--source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po4
-rw-r--r--source/sv/starmath/messages.po8
3 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/sv/filter/messages.po b/source/sv/filter/messages.po
index f6a4dd86807..581e9dbf84f 100644
--- a/source/sv/filter/messages.po
+++ b/source/sv/filter/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-30 10:36+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/sv/>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/filtermessages/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562742771.000000\n"
#. 5AQgJ
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Orsak:"
#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:235
msgctxt "pdfsignpage|label15"
msgid "Time Stamp Authority:"
-msgstr "Time Stamp Authority:"
+msgstr "Tidsstämpelmyndighet:"
#. YeAiB
#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:259
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "_Centrera fönster på skärmen"
#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:61
msgctxt "pdfuserinterfacepage|resize"
msgid "_Resize window to initial page"
-msgstr "Ändra fönsterstorlek till inledande sida"
+msgstr "Ändra storlek på fönstret till _startsidan"
#. crBwn
#: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:77
diff --git a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b54d00c0961..6a080303458 100644
--- a/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-29 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-06 19:36+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/sv/>\n"
"Language: sv\n"
@@ -30776,7 +30776,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Select to Begin of Word"
-msgstr "Markera till ord till vänster"
+msgstr "Välj till början av ord"
#. B7E8C
#: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/sv/starmath/messages.po b/source/sv/starmath/messages.po
index f5af82f1278..5f56d42c6c8 100644
--- a/source/sv/starmath/messages.po
+++ b/source/sv/starmath/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-12 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-30 10:35+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/sv/>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/starmathmessages/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Linje över"
#: starmath/inc/strings.hrc:158
msgctxt "RID_BREVEX_HELP"
msgid "Breve"
-msgstr "Breve"
+msgstr "Brevis"
#. KCnAL
#: starmath/inc/strings.hrc:159
@@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr "silver"
#: starmath/inc/strings.hrc:311
msgctxt "STR_TEAL"
msgid "teal"
-msgstr "teal"
+msgstr "blågrön"
#. QkBT2
#: starmath/inc/strings.hrc:312