diff options
Diffstat (limited to 'source/ta/cui/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/ta/cui/uiconfig/ui.po | 43 |
1 files changed, 20 insertions, 23 deletions
diff --git a/source/ta/cui/uiconfig/ui.po b/source/ta/cui/uiconfig/ui.po index 105ee711853..b82987e6e67 100644 --- a/source/ta/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/ta/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-26 06:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-01 11:34+0000\n" "Last-Translator: shunmugachamy <shunmugachamyv@cdac.in>\n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1395816901.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1398944085.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -8380,14 +8380,13 @@ msgid "Get more dictionaries online..." msgstr "இணையத்தின் மேலும் அகராதிகள் பெற ..." #: optlingupage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "optlingupage.ui\n" "linguoptionsedit\n" "label\n" "string.text" msgid "Edi_t..." -msgstr "திருத்து (_E)..." +msgstr "திருத்து" #: optlingupage.ui msgctxt "" @@ -10927,14 +10926,13 @@ msgid "C_entered" msgstr "மையத்திலுள்ள" #: paratabspage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "paratabspage.ui\n" "labelFT_TABTYPE_DECCHAR\n" "label\n" "string.text" msgid "_Character" -msgstr "வரியுரு" +msgstr "எழுத்துரு" #: paratabspage.ui msgctxt "" @@ -10983,14 +10981,13 @@ msgid "______" msgstr "" #: paratabspage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "paratabspage.ui\n" "radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER\n" "label\n" "string.text" msgid "C_haracter" -msgstr "வரியுரு" +msgstr "எழுத்துரு" #: paratabspage.ui msgctxt "" @@ -11378,7 +11375,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Slant & Corner Radius" -msgstr "" +msgstr "சாய்ந்த மற்றும் மூலை ஆரம்" #: possizetabpage.ui msgctxt "" @@ -11405,7 +11402,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Base point:" -msgstr "" +msgstr "அடிப்படை புள்ளி" #: possizetabpage.ui msgctxt "" @@ -11453,7 +11450,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Base _point:" -msgstr "" +msgstr "அடிப்படை புள்ளி" #: possizetabpage.ui msgctxt "" @@ -11499,7 +11496,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Fit width to text" -msgstr "" +msgstr "உரை பொருத்து அகலம்" #: possizetabpage.ui msgctxt "" @@ -11508,7 +11505,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Fit _height to text" -msgstr "" +msgstr "உரை பொருத்து உயரம்" #: possizetabpage.ui msgctxt "" @@ -11517,7 +11514,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Adapt" -msgstr "" +msgstr "தகவமை" #: querychangelineenddialog.ui msgctxt "" @@ -11526,7 +11523,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Save arrowhead ?" -msgstr "" +msgstr "அம்புமுனையை சேமி" #: querychangelineenddialog.ui msgctxt "" @@ -11535,7 +11532,7 @@ msgctxt "" "text\n" "string.text" msgid "The arrowhead was modified without saving." -msgstr "" +msgstr "அம்புமுனையை சேமிக்காமல் மாற்றியமைக்கப்பட்டது" #: querychangelineenddialog.ui msgctxt "" @@ -11544,7 +11541,7 @@ msgctxt "" "secondary_text\n" "string.text" msgid "Would you like to save the arrowhead now?" -msgstr "" +msgstr "அம்புக்குறியை நீங்கள் சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா?" #: querydeletebitmapdialog.ui msgctxt "" @@ -11580,7 +11577,7 @@ msgctxt "" "text\n" "string.text" msgid "Do you really want to delete the chart color?" -msgstr "" +msgstr "நீங்கள் உண்மையிலே வரைபடத்தின் நிறத்தை நீக்க வேண்டுமா?" #: querydeletechartcolordialog.ui msgctxt "" @@ -11589,7 +11586,7 @@ msgctxt "" "secondary_text\n" "string.text" msgid "This action cannot be undone." -msgstr "" +msgstr "இந்த செயலை நீக்க முடியாது." #: querydeletecolordialog.ui msgctxt "" @@ -11598,7 +11595,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Delete color?" -msgstr "" +msgstr "நிறத்தை அழி" #: querydeletecolordialog.ui msgctxt "" @@ -11607,7 +11604,7 @@ msgctxt "" "text\n" "string.text" msgid "Do you want to delete the color?" -msgstr "" +msgstr "நிறத்தை அழிக்க நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?" #: querydeletedictionarydialog.ui msgctxt "" @@ -11616,7 +11613,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Delete Dictionary?" -msgstr "" +msgstr "அகராதியை அழி?" #: querydeletedictionarydialog.ui msgctxt "" @@ -11625,7 +11622,7 @@ msgctxt "" "text\n" "string.text" msgid "Do you really want to delete the dictionary?" -msgstr "" +msgstr "நீங்கள் உண்மையாகவே அகராதியை அழிக்க வேண்டுமா?" #: querydeletedictionarydialog.ui msgctxt "" |