diff options
Diffstat (limited to 'source/te/padmin/source.po')
| -rw-r--r-- | source/te/padmin/source.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/te/padmin/source.po b/source/te/padmin/source.po index 5ce8f293801..9b07ef60343 100644 --- a/source/te/padmin/source.po +++ b/source/te/padmin/source.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-29 17:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:25+0000\n" "Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n" "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n" "Language: te\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1359480690.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371813915.0\n" #: padialog.src msgctxt "" @@ -194,7 +194,6 @@ msgid "" "Please contact your system administrator." msgstr "" "ఫైల్ వ్యవస్థ చదువుటకుమాత్రమే కావున ముద్రణాయంత్రాలను స్థాపించుటకుదరదు.\n" -"\n" "దయచేసి మీ వ్యవస్థ నిర్వాహకకర్తను సంప్రదించు." #: padialog.src @@ -370,7 +369,7 @@ msgctxt "" "RID_QUERY_REMOVEPRINTER\n" "string.text" msgid "Do you really want to remove this printer ?" -msgstr "నీవు నిజంగా ఈ మద్రణాయంత్రమును తొలగించాలనుకుంటున్నావా\"%s\"?" +msgstr "నీవు నిజంగా ఈ మద్రిక తొలగించాలనుకుంటున్నావా?" #: padialog.src msgctxt "" @@ -378,7 +377,7 @@ msgctxt "" "RID_QUERY_DRIVERUSED\n" "string.text" msgid "There are still printers using the driver \"%s\". Do you really want to remove it? The corresponding printers will also be removed." -msgstr "ఇంకను ఈ చోదకిని ముద్రణాయంత్రములుఉపయోగించుచున్నవి.\"%s\".నీవు నిజంగా దీనిని తొలగించాలనుకుంటున్నావా\"%s\"?" +msgstr "ఇంకను డ్రైవర్ \"%s\" ను వుపయోగించుచున్న ముద్రికలు వున్నాయి. నీవు నిజంగా దీనిని తొలగించాలనుకుంటున్నావా? తత్సంబందిత ముద్రికలు కూడా తీసివేయబడును." #: padialog.src msgctxt "" @@ -408,7 +407,7 @@ msgctxt "" "RID_ERR_REMOVEDEFAULTDRIVER\n" "string.text" msgid "The driver \"%s\" is used by your default printer. Therefore, it cannot be removed." -msgstr "ఈ చోదకి నీ అప్రమేయ ముద్రణాయంత్రముచే ఉపయోగించబడుచున్నది.అందువలన ఇది తొలగింపబడదు." +msgstr "ఈ చోదకి \"%s\" నీ అప్రమేయ ముద్రికచే ఉపయోగించబడుచున్నది. అందువలన, ఇది తొలగింపబడదు." #: padialog.src msgctxt "" @@ -1093,7 +1092,7 @@ msgctxt "" "RID_RTS_PWDIALOG_TXT\n" "fixedtext.text" msgid "Please enter your authentication data for server %s" -msgstr "దయచేసి సేవిక కొరకు నీ ధృవీకరణ దత్తాంశమును ప్రవేశపెట్టు" +msgstr "దయచేసి సేవిక %s కొరకు నీ ధృవీకరణ దత్తాంశమును ప్రవేశపెట్టు" #: rtsetup.src msgctxt "" |