diff options
Diffstat (limited to 'source/te/svx')
-rw-r--r-- | source/te/svx/source/dialog.po | 120 | ||||
-rw-r--r-- | source/te/svx/source/form.po | 15 | ||||
-rw-r--r-- | source/te/svx/source/gallery2.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | source/te/svx/source/items.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | source/te/svx/source/src.po | 26 |
5 files changed, 149 insertions, 36 deletions
diff --git a/source/te/svx/source/dialog.po b/source/te/svx/source/dialog.po index 0468bc4468d..f16bdd2f6e3 100644 --- a/source/te/svx/source/dialog.po +++ b/source/te/svx/source/dialog.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-13 11:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:11+0000\n" "Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n" "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n" "Language: te\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1371123609.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1374570710.0\n" #: bmpmask.src msgctxt "" @@ -332,7 +332,10 @@ msgid "" "Setting a new workspace will\n" "cause the contour to be deleted.\n" "Are you sure you want to continue?" -msgstr "కొత్త వర్కస్పేస్ వంచుకుంటే విధానము తొలగిపోవచ్చు.\\మరి మీరు కొనసాగించాలనుకుంటుంన్నారా?" +msgstr "" +"కొత్త వర్కస్పేస్ అమర్చుట వలన\n" +"కౌంట్ చేయునది తొలగించబడవచ్చు.\n" +"మీరు ఖచ్చితంగా కొనసాగించాలని అనుకొనుచున్నారా?" #: contdlg.src msgctxt "" @@ -637,11 +640,14 @@ msgid "" msgstr "" "ఈ దోష వివరణ పనిముట్ల సమచారం ఎలాంటిదంటే %PRODUCTNAME ఎలాపని చేస్తుంది మరియు సన్ మైక్రోసాఫ్టపద్దలిని ఉపయోగించి పెరుగుదలకు ముందుకాలంలో వివరించుటకు పంపుతుంది.\n" "\n" -"ఇది చాలాసులభము కేవలం వివరణ ముందుకాలంలో ఏ కష్టాలు పెట్టొద్దు నీ మీద అది ఎలాగ అంటే'పంపు'ని క్లిక్ ద్వారా తర్వాత సంభాషణలో లేదా నీవు క్లుప్తముగా ఎలా దోషము కలిగిందో వివరంచవచ్చు మరియు 'పంపు'ను క్లిక్ చేయి.నీవు వివరణను చూడాలనుకుంటే 'చూపు వివరణ' బొత్తమును క్లిక్ చేయి.ఏ దత్తము పంపద్దు కేవలం మీరు పంపవచ్చు అను బొత్తమును క్లిక్ చేసినచో \n" -"\\వాడుకరి సొంత\\%PRODUCTNAME స్దాయికి దత్తము తగినదానికి సమకూరిన సమాచారము తగినదైయుండవలెను.వస్తురూపాంతరము ఎప్పుడైతే దోషము కలుగుతుందో.వేరే సమాచారము రహస్యపధములకై లేదా పత్రముల నిక్షిప్తములకై గూర్చి లేదా పత్రము నిక్షిప్తము రహస్య మునకై సమచార %PRODUCTNAME పెరుగుదలకు ఉపయోగించును వేరే మూదో వ్యక్తి లేకుండా.\n" -"ఈ సమాచారం %PRODUCTNAME యొక్క నాణ్యత మెరుగుపరచుటకు మాత్రమే వుపయోగించబడును మరియు మూడో వ్యక్తులతో పంచుకొనబడదు.\n" -"డాక్యుమెంట్షన్ గోప్యాతా విధానంపై మరింత సమాచారం కొరకు, చూడండి\n" -"http://www.documentfoundation.org/privacy" +"ఇది చాలాసులభము కేవలం వివరణ ముందుకాలంలో ఏ కష్టాలు పెట్టొద్దు నీ మీద అది ఎలాగ అంటే'పంపు'ని క్లిక్ ద్వారా తర్వాత సంభాషణలో లేదా నీవు క్లుప్తముగా ఎలా దోషము కలిగిందో వివరంచవచ్చు మరియు 'పంపు'ను క్లిక్ చేయి.నీవు వివరణను చూడాలనుకుంటే 'చూపు వివరణ' బొత్తమును క్లిక్ చేయి.'పంపద్దు' నొక్కితే యే దత్తాంశం పంపబడదు.\n" +"\n" +"వినియోగదారి గోప్యత\n" +"సేకరించిన సమాచారం దోషము సంభవించినప్పుడు %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION స్థితికి సంబందించిన దత్తాంశంకు లోబడివుండును. పత్రము విషయాలు లేదా సంకేతపదములకు సంబందించిన యితర సమాచారం సేకరించబడదు.\n" +"\n" +"ఆ సమాచారం %PRODUCTNAME యొక్క నాణ్యత కొరకు మాత్రమే వుపయోగించబడును మరియు మూడో వ్యక్తులతో పంచుకొనబడదు.\n" +"డాక్యుమెంట్ ఫౌండేషన్ యొక్క గోప్యతా విధానంపై మరింత సమాచారం కొరకు, \n" +"http://www.documentfoundation.org/privacy చూడండి. " #: docrecovery.src msgctxt "" @@ -2356,7 +2362,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_CYAN2\n" "string.text" msgid "Cyan" -msgstr "" +msgstr "సియాన్" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2364,7 +2370,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_YELLOW_GREEN\n" "string.text" msgid "Yellow Green" -msgstr "" +msgstr "పసుపు ఆకుపచ్చ" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2372,7 +2378,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n" "string.text" msgid "Sky Blue" -msgstr "" +msgstr "ఆకాశ నీలము" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2380,7 +2386,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_PINK\n" "string.text" msgid "Pink" -msgstr "" +msgstr "చంద్రకావి" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -3265,6 +3271,94 @@ msgstr "నిలువుగా ఊదా" #: sdstring.src msgctxt "" "sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT59\n" +"string.text" +msgid "Gray Gradient" +msgstr "ఊదా ప్రవణత" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT60\n" +"string.text" +msgid "Yellow Gradient" +msgstr "పసుపు ప్రవణత" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT61\n" +"string.text" +msgid "Orange Gradient" +msgstr "ఆరెంజ్ ప్రవణత" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT62\n" +"string.text" +msgid "Red Gradient" +msgstr "ఎరుపు ప్రవణత" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT63\n" +"string.text" +msgid "Pink Gradient" +msgstr "పింక్ ప్రవణత" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT64\n" +"string.text" +msgid "Sky" +msgstr "ఆకాశం" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT65\n" +"string.text" +msgid "Cyan Gradient" +msgstr "ఆకాశనీల ప్రవణత" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT66\n" +"string.text" +msgid "Blue Gradient" +msgstr "నిలం ప్రవణత" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT67\n" +"string.text" +msgid "Purple Pipe" +msgstr "వంగపండు రంగు పైప్" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT68\n" +"string.text" +msgid "Night" +msgstr "రాత్రి" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_GRDT69\n" +"string.text" +msgid "Green Gradient" +msgstr "ఆకుపచ్చ ప్రవణత" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" "RID_SVXSTR_HATCH0\n" "string.text" msgid "Black 45 degrees wide" diff --git a/source/te/svx/source/form.po b/source/te/svx/source/form.po index dfabe940860..e9ad45eb0c6 100644 --- a/source/te/svx/source/form.po +++ b/source/te/svx/source/form.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-13 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-21 10:48+0000\n" "Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: te\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1371123802.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371811680.0\n" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -178,8 +178,7 @@ msgid "" "Deleting the model '$MODELNAME' affects all controls currently bound to this model.\n" "Do you really want to delete this model?" msgstr "" -"మోడల్ తొలగించు '$మోడల్ పేరు' ప్రభావం అన్ని నియంత్రణలు ప్రస్తుతము హద్దు కు మోడల్ వేయును.\n" -"\n" +"'$MODELNAME' మోడల్ తొలగించుట ప్రస్తుతం యీ మోడల్తో బందనం అయివున్న అన్ని నియంత్రికలను ప్రభావింతచేయును.\n" "నీవు నిజముగా ఈ మోడల్ ను తొలగించాలనుకుంటున్నావ?" #: datanavi.src @@ -191,9 +190,8 @@ msgid "" "Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.\n" "Do you really want to delete this instance?" msgstr "" -"ఉదాహరణను తొలగించు '$ఉదాహరణపేరు' ప్రభావం అన్ని నియంత్రణలు ప్రస్తుతము హద్దు కు ఉదాహరణ వేయును.\n" -"\n" -"నీవు నిజముగా ఈ ఉదాహరణ ను తొలగించాలనుకుంటున్నావ?" +"'$INSTANCENAME' ఇన్స్టాన్స్ తొలగించుట ప్రస్తుతం యీ ఇన్స్టాన్సుతో బందనం అయివున్న అన్ని నియంత్రికలను ప్రభావింతచేయును.\n" +"నీవు నిజముగా ఈ ఇన్స్టాన్సును తొలగించాలనుకుంటున్నావ?" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -204,8 +202,7 @@ msgid "" "Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.\n" "Do you really want to delete this element?" msgstr "" -"మూలకం తొలగించు '$మూలకపేరు' ప్రభావం అన్ని నియంత్రణలు ప్రస్తుతము హద్దు కు మూలకం వేయును.\n" -"\n" +"'$ELEMENTNAME' మూలకం తొలగించుట ప్రస్తుతం యీ మూలకముతో బందనం అయివున్న అన్ని నియంత్రికలను ప్రభావితం చేయును.\n" "నీవు నిజముగా ఈ మూలకం ను తొలగించాలనుకుంటున్నావ?" #: datanavi.src diff --git a/source/te/svx/source/gallery2.po b/source/te/svx/source/gallery2.po index 5bb6afabdfe..457ba3470f0 100644 --- a/source/te/svx/source/gallery2.po +++ b/source/te/svx/source/gallery2.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-11 11:28+0530\n" -"Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-21 10:49+0000\n" +"Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n" "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n" "Language: te\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1356521417.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371811758.0\n" #: gallery.src msgctxt "" @@ -136,7 +136,9 @@ msgctxt "" msgid "" "This file cannot be opened.\n" "Do you want to enter a different search path? " -msgstr "నీవు భిన్నమైన దారిను వెతకి ప్రవేశింపాలని అనుకుంటున్నావ?" +msgstr "" +"ఈ ఫైలు తెరువలేము.\n" +"నీవు భిన్నమైన వెతుకు దారిను ప్రవేశింపాలని అనుకుంటున్నావ? " #: gallery.src msgctxt "" @@ -162,7 +164,9 @@ msgctxt "" msgid "" "This theme name already exists.\n" "Please choose a different one." -msgstr "ఈ ఇతివృత్త పేరు అప్పటికే ఉన్నది.\\ఎన్ దయచేసి భిన్నమైన ఒక దానిని ఎన్నుకోండి." +msgstr "" +"ఈ థీమ్ పేరు ఇప్పటికే ఉన్నది.\n" +"దయచేసి భిన్నమైన దానిని ఎన్నుకోండి." #: gallery.src msgctxt "" diff --git a/source/te/svx/source/items.po b/source/te/svx/source/items.po index 87b66bbc9cb..290bbf11230 100644 --- a/source/te/svx/source/items.po +++ b/source/te/svx/source/items.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-14 13:52+0200\n" -"Last-Translator: arjunaraoc <arjunaraoc@googlemail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-21 10:51+0000\n" +"Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: te\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371811878.0\n" #: svxerr.src msgctxt "" @@ -93,8 +94,9 @@ msgid "" "Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n" " or activate it under 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'." msgstr "" -"$(ARG1) అక్షరక్రమ తోడ్పాటు లేదు లేకప్రస్తుతం క్రియాశీలకంగాలేదు.మీ స్థాపనను పరిశీలించి అవసరమైతే భాష మాడ్యూల్ స్థాపించండి లేక\n" -" 'టూల్స్- ఐచ్ఛికాలు-భాష కూర్పులు-వ్రాయుటకు సహాయాలు' వాడి క్రియాశీలంచేయండి" +"$(ARG1) అక్షరక్రమ ఫంక్షన్కు తోడ్పాటు నీయదు లేదా ప్రస్తుతం క్రియాశీలకంగాలేదు.\n" +"మీ స్థాపనను పరిశీలించి, అవసరమైతే, కావలసిన భాషా మాడ్యూల్ స్థాపించండి లేక\n" +" 'టూల్స్ - ఐచ్ఛికాలు - భాష కూర్పులు - వ్రాయుటకు సహాయాలు' వాడి క్రియాశీలంచేయండి." #: svxerr.src msgctxt "" diff --git a/source/te/svx/source/src.po b/source/te/svx/source/src.po index 604bb722ccc..274cffb59e2 100644 --- a/source/te/svx/source/src.po +++ b/source/te/svx/source/src.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-27 13:47+0530\n" -"Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-21 10:56+0000\n" +"Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n" "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n" "Language: te\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371812196.0\n" #: app.src msgctxt "" @@ -635,7 +636,10 @@ msgid "" "Document information could not be read from the file because\n" "the document information format is unknown or because document information does not\n" "exist." -msgstr "పత్రం నుండి అపరిచిత లేదా." +msgstr "" +"పత్రం సమాచారం ఫైలునుండి చదువబడలేదు యెంచేతంటే\n" +"పత్రము సమాచారం ఫార్మాట్ అనునది తెలియనిది లేదా పత్రం సమాచారం\n" +"లేదు." #: errtxt.src msgctxt "" @@ -1053,7 +1057,12 @@ msgid "" "Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.\n" "\n" "Therefore, some functionality may not be available." -msgstr "కు లోపల సాధనములు ఐచ్ఛికాలు రక్షిత." +msgstr "" +"ఈ పత్రం మాక్రోలను కలిగివుంది.\n" +"\n" +"మాక్రోలు వైరస్ను కలిగివుండవచ్చు. ప్రస్తుత సాధనాలు - ఐచ్చికాలు - %PRODUCTNAME - రక్షణ నందలి మాక్రో రక్షణ అమరిక కారణంగా మాక్రోల నిర్వర్తనం అచేతనం చేయబడెను.\n" +"\n" +"అందువలన, కొంత ఫంక్షనాలిటీ అందుబాటులో వుండకపోవచ్చు." #: errtxt.src msgctxt "" @@ -1069,7 +1078,14 @@ msgid "" "We recommend that you do not trust the content of the current document.\n" "Execution of macros is disabled for this document.\n" " " -msgstr "మరియు లేదా కు లేదా కు డాటా కు కు కొరకు " +msgstr "" +"డిజిటల్గా సంతకం చేసిన పత్రము విషయం మరియు/లేదా మేక్రోలు ప్రస్తుత పత్రం సంతకంతో పోలుటలేదు.\n" +"\n" +"ఇది పత్రము మానిప్యులేషన్ ఫలితంగా అయివుండవచ్చు లేదా దత్తాంశ బదలీకరణ మూలంగా స్ట్రక్చరల్ డాక్యుమెంట్ డేమేజ్ కావచ్చు.\n" +"\n" +"ప్రస్తుత పత్రము యొక్క విషయమును నమ్మవద్దని మేము మీకు సిఫార్సు చేస్తున్నాము.\n" +"ఈ పత్రము కొరకు మాక్రోల నిర్వర్తన అచేతనం చేయబడింది.\n" +" " #: errtxt.src msgctxt "" |