diff options
Diffstat (limited to 'source/te/vcl/source/src.po')
| -rw-r--r-- | source/te/vcl/source/src.po | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/te/vcl/source/src.po b/source/te/vcl/source/src.po index c250e9a36c1..372464b62cc 100644 --- a/source/te/vcl/source/src.po +++ b/source/te/vcl/source/src.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-29 22:53+0530\n" -"Last-Translator: Krishnababu Krothapalli <kkrothap@redhat.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:03+0000\n" +"Last-Translator: Krishnababu <krisnababu@gmail.com>\n" "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n" "Language: te\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371204188.0\n" #: print.src msgctxt "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgctxt "" "SV_PRINT_PROGRESS_TEXT\n" "fixedtext.text" msgid "Page %p of %n" -msgstr "%n యొక్క పేజీ %p" +msgstr "పేజీ %p %n కీ గాను" #: print.src msgctxt "" @@ -753,7 +754,8 @@ msgid "" "Do you want to replace it?" msgstr "" "\"$filename$\" పేరుతో ఫైల్ ఇప్పటికే వున్నది.\n" -"దానిని మార్చాలా?" +"\n" +"మీరు దానిని పునఃస్థాపించాలనుకుంటున్నార?" #: fpicker.src msgctxt "" @@ -837,7 +839,7 @@ msgctxt "" "SV_ACCESSERROR_OK_CANCEL_MSG\n" "string.text" msgid "Click '%OK' to start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION without accessibility support, or click '%CANCEL' to exit %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." -msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION అనుకూలపరచు తోడ్పాటుతో ప్రారంభించుటకు '%సరే'ను క్లిక్ చేయు,లేకపోతె %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION బయటకి పంపించుటకు '%రద్దు'ను క్లిక్ చేయుము." +msgstr "'%OK' ను క్లిక్ చేయి %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ఏక్సెసబిలిటీ తోడ్పాటు లేకుండా ప్రారంభించుటకు, లేకపోతె '%CANCEL' ను క్లిక్ చేయుము %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION నిష్క్రమించుటకు." #: stdtext.src msgctxt "" @@ -1012,7 +1014,7 @@ msgctxt "" "SV_MENU_EDIT_INSERTSYMBOL\n" "menuitem.text" msgid "~Special Character..." -msgstr "ప్రత్యేక అక్షరము..." +msgstr "ప్రత్యేక అక్షరము... (~S)" #: menu.src msgctxt "" @@ -1180,7 +1182,7 @@ msgctxt "" "SV_BUTTONTEXT_EDIT\n" "string.text" msgid "~Edit" -msgstr "సరిచేయు" +msgstr "సరిచేయు(~E)" #: units.src msgctxt "" |