diff options
Diffstat (limited to 'source/tg/avmedia/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/tg/avmedia/messages.po | 28 |
1 files changed, 15 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/tg/avmedia/messages.po b/source/tg/avmedia/messages.po index 080b7cfbad9..9a9ebee6a50 100644 --- a/source/tg/avmedia/messages.po +++ b/source/tg/avmedia/messages.po @@ -4,14 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-27 05:55+0000\n" +"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: tg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1535349324.000000\n" #: avmedia/inc/strings.hrc:25 msgctxt "AVMEDIA_STR_OPEN" @@ -21,28 +24,27 @@ msgstr "Кушодан" #: avmedia/inc/strings.hrc:26 msgctxt "AVMEDIA_STR_INSERT" msgid "Apply" -msgstr "Истифодабарӣ" +msgstr "Татбиқ кардан" #: avmedia/inc/strings.hrc:27 msgctxt "AVMEDIA_STR_PLAY" msgid "Play" -msgstr "Иҷроиш" +msgstr "Иҷрои кардан" #: avmedia/inc/strings.hrc:28 msgctxt "AVMEDIA_STR_PAUSE" msgid "Pause" -msgstr "Ист" +msgstr "Таваққуф" #: avmedia/inc/strings.hrc:29 msgctxt "AVMEDIA_STR_STOP" msgid "Stop" -msgstr "Боздоштан" +msgstr "Ист" #: avmedia/inc/strings.hrc:30 -#, fuzzy msgctxt "AVMEDIA_STR_LOOP" msgid "Repeat" -msgstr "Такроркунӣ" +msgstr "Такрор кардан" #: avmedia/inc/strings.hrc:31 msgctxt "AVMEDIA_STR_MUTE" @@ -72,12 +74,12 @@ msgstr "200%" #: avmedia/inc/strings.hrc:36 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT" msgid "Scaled" -msgstr "Масштабнок" +msgstr "Миқёс" #: avmedia/inc/strings.hrc:37 msgctxt "AVMEDIA_STR_VOLUME" msgid "Volume" -msgstr "Ҷилд" +msgstr "Баландӣ" #: avmedia/inc/strings.hrc:38 msgctxt "AVMEDIA_STR_POSITION" @@ -87,7 +89,7 @@ msgstr "Ҷойгиршавӣ" #: avmedia/inc/strings.hrc:39 msgctxt "AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER" msgid "Media Player" -msgstr "Иҷрогари Медиа" +msgstr "Медиаплеер" #: avmedia/inc/strings.hrc:40 msgctxt "AVMEDIA_MEDIA_PATH" @@ -122,4 +124,4 @@ msgstr "Ҳамаи файлҳо" #: avmedia/inc/strings.hrc:46 msgctxt "AVMEDIA_STR_ERR_URL" msgid "The format of the selected file is not supported." -msgstr "Формати дафтари додашуда дастгирӣ карда намешавад." +msgstr "Формати дафтари интихобшуда дастгирӣ намешавад." |