diff options
Diffstat (limited to 'source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po')
| -rw-r--r-- | source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po index f8796487f4c..b28787078ed 100644 --- a/source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po +++ b/source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-28 15:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-09 17:28+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: th\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1398700548.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1399656490.000000\n" #: AutoControls.src msgctxt "" @@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt "" "FT_AUTOBASEDN\n" "fixedtext.text" msgid "Base ~DN" -msgstr "Base ~DN" +msgstr "ชื่อโดเมนพื้นฐานหรือ Base ~DN" #: AutoControls_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTONO_WILDCARDS\n" "string.text" msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1." -msgstr "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1." +msgstr "ไม่อนุญาตให้ใช้อักขระตัวแทน (Wildcards) เช่น ?,* ใน #1" #: AutoControls_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -613,7 +613,7 @@ msgctxt "" "RB_CASC_UPD\n" "radiobutton.text" msgid "~Update cascade" -msgstr "~Update cascade" +msgstr "~อัพเดตต่อเป็นทอดๆ" #: RelationDlg.src msgctxt "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgctxt "" "CB_ENABLEOUTERJOIN\n" "checkbox.text" msgid "Use Outer Join syntax '{OJ }'" -msgstr "ใช้ไวยากรณ์การรวมแบบภายนอก '{OJ}'" +msgstr "ใช้ไวยากรณ์การเชื่อมแบบภายนอก '{OJ}'" #: advancedsettings.src msgctxt "" @@ -3056,7 +3056,7 @@ msgctxt "" "STR_EXCEPTION_ERROR\n" "string.text" msgid "Error" -msgstr "Error" +msgstr "ข้อผิดพลาด" #: sqlmessage.src msgctxt "" @@ -3072,7 +3072,7 @@ msgctxt "" "STR_EXCEPTION_INFO\n" "string.text" msgid "Information" -msgstr "Information" +msgstr "ข้อสนเทศ" #: sqlmessage.src msgctxt "" @@ -3080,7 +3080,7 @@ msgctxt "" "STR_EXCEPTION_DETAILS\n" "string.text" msgid "Details" -msgstr "Details" +msgstr "รายละเอียด" #: textconnectionsettings.src msgctxt "" |