aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po')
-rw-r--r--source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po31
1 files changed, 11 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 3df1b010bef..9f646a09d70 100644
--- a/source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-12 12:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-06 04:09+0000\n"
"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: th\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1389528879.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396757377.000000\n"
#: AutoControls.src
msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
"STR_MSACCESS_FILTERNAME\n"
"string.text"
msgid "MS Access file"
-msgstr "แฟ้ม MS Access"
+msgstr "แฟ้มไมโครซอฟต์แอ็กเซส"
#: ConnectionPage.src
msgctxt ""
@@ -551,7 +551,7 @@ msgctxt ""
"STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME\n"
"string.text"
msgid "MS Access 2007 file"
-msgstr ""
+msgstr "แฟ้มไมโครซอฟต์แอ็กเซส 2007"
#: RelationDlg.src
msgctxt ""
@@ -838,22 +838,13 @@ msgid "~Server"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์"
#: admincontrols.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"admincontrols.src\n"
"RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
"FT_COMMON_PORT\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Port"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# config.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"พอร์ต\n"
-"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~พอร์ต\n"
-"#-#-#-#-# all.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~พอร์ต\n"
-"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
-"~พอร์ต"
+msgstr "~พอร์ต"
#: admincontrols.src
msgctxt ""
@@ -1124,7 +1115,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "MS Access"
-msgstr ""
+msgstr "ไมโครซอฟต์แอ็กเซส"
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
@@ -1241,7 +1232,7 @@ msgctxt ""
"FT_PORTNUMBER\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Port number"
-msgstr "~หมายเลขพอร์ต"
+msgstr "หมายเลข~พอร์ต"
#: dbadmin.src
#, fuzzy
@@ -1440,7 +1431,7 @@ msgctxt ""
"FT_PORTNUMBER\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Port number"
-msgstr "~หมายเลขพอร์ต"
+msgstr "หมายเลข~พอร์ต"
#: dbadmin.src
msgctxt ""
@@ -2353,7 +2344,7 @@ msgctxt ""
"DLG_DIRECTSQL\n"
"modaldialog.text"
msgid "Execute SQL Statement"
-msgstr "ปฏิบัติการประโยคคำสั่ง SQL "
+msgstr "ปฏิบัติการประโยคคำสั่ง SQL"
#: directsql.src
msgctxt ""
@@ -3130,7 +3121,7 @@ msgctxt ""
"DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN\n"
"modaldialog.text"
msgid "%PRODUCTNAME Base"
-msgstr "ฐานข้อมูล %PRODUCTNAME "
+msgstr "%PRODUCTNAME Base"
#: sqlmessage.src
msgctxt ""