diff options
Diffstat (limited to 'source/th/dbaccess/source/ui/misc.po')
-rw-r--r-- | source/th/dbaccess/source/ui/misc.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/th/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/th/dbaccess/source/ui/misc.po index 753432940ad..305d9ea690e 100644 --- a/source/th/dbaccess/source/ui/misc.po +++ b/source/th/dbaccess/source/ui/misc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-27 08:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-03 17:15+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: th\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1398587419.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1399137303.000000\n" #: WizardPages.src msgctxt "" @@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt "" "STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA\n" "string.text" msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table." -msgstr "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table." +msgstr "เลือกตัวเลือก 'ผนวกข้อมูล' ในหน้าแรกเพื่อผนวกข้อมูลต่อท้ายตารางที่มีอยู่" #: WizardPages.src msgctxt "" @@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt "" "STR_ERROR_DURING_CREATION\n" "string.text" msgid "Error during creation" -msgstr "Error during creation" +msgstr "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการสร้าง" #: dbumiscres.src msgctxt "" @@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt "" "STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND\n" "string.text" msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'." -msgstr "No corresponding column type could be found for column '#1'." +msgstr "ไม่พบประเภทคอลัมน์ที่สอดคล้องกับคอลัมน์ '#1'" #: dbumiscres.src msgctxt "" @@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt "" "STR_WARNINGS_DURING_CONNECT\n" "string.text" msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them." -msgstr "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them." +msgstr "เกิดคำเตือนขึ้นขณะเชื่อมต่อไปยังแหล่งข้อมูล กด \"$buttontext$\" เพื่อดูคำเตือน" #: dbumiscres.src msgctxt "" @@ -401,8 +401,8 @@ msgid "" "The name '$#$' already exists.\n" "Please enter another name." msgstr "" -"The name '$#$' already exists.\n" -"Please enter another name." +"ชื่อ '$#$' มีอยู่แล้ว\n" +"โปรดป้อนชื่ออื่น" #: dbumiscres.src msgctxt "" |