diff options
Diffstat (limited to 'source/th/dbaccess/source/ui/tabledesign.po')
-rw-r--r-- | source/th/dbaccess/source/ui/tabledesign.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/th/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/th/dbaccess/source/ui/tabledesign.po index e2d1f8693e5..3aac58376a7 100644 --- a/source/th/dbaccess/source/ui/tabledesign.po +++ b/source/th/dbaccess/source/ui/tabledesign.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-17 15:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-10 21:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-05 17:41+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: th\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1392068511.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1399311663.000000\n" #: table.src msgctxt "" @@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt "" "STR_FIELD_REQUIRED\n" "string.text" msgid "~Entry required" -msgstr "~Entry required" +msgstr "~จำเป็นต้องป้อนข้อมูล" #: table.src msgctxt "" @@ -398,9 +398,9 @@ msgid "" "\n" "You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record)." msgstr "" -"Choose if this field should contain AutoIncrement values.\n" +"เลือกถ้าฟิลด์นี้ควรมีค่าที่เพิ่มขึ้นเอง AutoIncrement\n" "\n" -"You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record)." +"คุณไม่สามารถป้อนข้อมูลในฟิลด์ชนิดนี้ จะมีการกำหนดค่าให้กับระเบียนใหม่โดยอัตโนมัติ (โดยเป็นค่าที่เพิ่มขึ้นจากระเบียนก่อนหน้า)" #: table.src msgctxt "" @@ -605,8 +605,8 @@ msgid "" "No type information could be retrieved from the database.\n" "The table design mode is not available for this data source." msgstr "" -"No type information could be retrieved from the database.\n" -"The table design mode is not available for this data source." +"ไม่สามารถเรียกประเภทข้อมูลมาจากฐานข้อมูล\n" +"การออกแบบตารางจึงไม่มีให้ใช้ได้สำหรับแหล่งข้อมูลนี้" #: table.src msgctxt "" |