aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/th/readlicense_oo/docs.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/th/readlicense_oo/docs.po')
-rw-r--r--source/th/readlicense_oo/docs.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/th/readlicense_oo/docs.po b/source/th/readlicense_oo/docs.po
index 91f3712aed8..e9efa28eb6a 100644
--- a/source/th/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/th/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-05 15:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-28 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-14 12:26+0000\n"
"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1388200666.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1392380797.0\n"
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
"macxiRAM\n"
"readmeitem.text"
msgid "512 MB RAM"
-msgstr "512 MB RAM"
+msgstr "หน่วยความจำแรม 512 MB"
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
"s2we35\n"
"readmeitem.text"
msgid "Linux Kernel version 2.6.18 or higher;"
-msgstr ""
+msgstr "ลีนุกซ์เคอร์เนล เวอร์ชัน 2.6.18 หรือ สูงกว่า"
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
"s253we\n"
"readmeitem.text"
msgid "glibc2 version 2.5 or higher;"
-msgstr ""
+msgstr "glibc2 เวอร์ชัน 2.5 หรือ สูงกว่า;"
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
"s256we\n"
"readmeitem.text"
msgid "gtk version 2.10.4 or higher;"
-msgstr ""
+msgstr "gtk เวอร์ชัน 2.10.4 หรือสูงกว่า;"
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
"wd2dff\n"
"readmeitem.text"
msgid "Gnome 2.16 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others)."
-msgstr "Gnome 2.16 หรือสูงกว่า กับแพ็คเกจ gail 1.8.6 และ at-spi 1.7 ซึ่งจำเป็นสำหรับการสนับสนุนเครื่องมือ assistive technology (AT tools), หรือ GUI อื่นที่เข้ากันได้ (เช่น KDE เป็นต้น)"
+msgstr "Gnome 2.16 หรือสูงกว่า กับแพ็คเกจ gail 1.8.6 และ at-spi 1.7 (ซึ่งจำเป็นสำหรับการสนับสนุนเครื่องมือ assistive technology [AT]) หรือ GUI อื่นที่เข้ากันได้ (เช่น KDE เป็นต้น)"
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt ""
"howtostart\n"
"readmeitem.text"
msgid "How to Start"
-msgstr ";bTuในการเริ่มต้น"
+msgstr "เริ่มต้นอย่างไร"
#: readme.xrm
msgctxt ""