aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/th/sd/source/ui/animations.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/th/sd/source/ui/animations.po')
-rw-r--r--source/th/sd/source/ui/animations.po27
1 files changed, 7 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/th/sd/source/ui/animations.po b/source/th/sd/source/ui/animations.po
index 993ae3c1196..b52bdfaff27 100644
--- a/source/th/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/th/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-01 10:49+0200\n"
-"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-15 10:50+0000\n"
+"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1379242256.0\n"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -564,7 +565,6 @@ msgid "Modify transition"
msgstr "แก้ไขการเปลี่ยนภาพนิ่ง"
#: SlideTransitionPane.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
"DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -601,7 +601,6 @@ msgid "Fast"
msgstr "เร็ว"
#: SlideTransitionPane.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
"DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -638,7 +637,6 @@ msgid "Other Sound..."
msgstr "เสียงอื่น..."
#: SlideTransitionPane.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
"DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -657,7 +655,6 @@ msgid "Advance slide"
msgstr "ภาพนิ่งขั้นสูง"
#: SlideTransitionPane.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
"DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -667,7 +664,6 @@ msgid "O~n mouse click"
msgstr "เมื่อคลิกเมาส์"
#: SlideTransitionPane.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
"DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -686,7 +682,6 @@ msgid "sec"
msgstr "วินาที"
#: SlideTransitionPane.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
"DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -696,7 +691,6 @@ msgid "A~pply to All Slides"
msgstr "ใช้กับภาพนิ่งทั้งหมด"
#: SlideTransitionPane.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
"DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -706,7 +700,6 @@ msgid "P~lay"
msgstr "เล่น"
#: SlideTransitionPane.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
"DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -716,7 +709,6 @@ msgid "Sli~de Show"
msgstr "แสดงภาพนิ่ง"
#: SlideTransitionPane.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"SlideTransitionPane.src\n"
"DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -823,7 +815,6 @@ msgid "Enhancement"
msgstr "การเพิ่มค่า"
#: CustomAnimationDialog.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
"RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -1137,7 +1128,6 @@ msgid "By 5th level paragraphs"
msgstr "โดยย่อหน้าขั้นที่ 5"
#: CustomAnimationDialog.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"CustomAnimationDialog.src\n"
"RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
@@ -1171,7 +1161,7 @@ msgctxt ""
"CBX_REVERSE\n"
"checkbox.text"
msgid "In reverse order"
-msgstr "ในลำดับการย้อนกลับ"
+msgstr "ย้อนลำดับ"
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
@@ -1224,7 +1214,7 @@ msgctxt ""
"RID_TP_CUSTOMANIMATION_MISCEFFECTS\n"
"pageitem.text"
msgid "Misc Effects"
-msgstr ""
+msgstr "ลูกเล่นเบ็ดเตล็ด"
#: CustomAnimationCreateDialog.src
msgctxt ""
@@ -1244,7 +1234,6 @@ msgid "Speed"
msgstr "ความเร็ว"
#: CustomAnimationCreateDialog.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"CustomAnimationCreateDialog.src\n"
"RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -1260,7 +1249,7 @@ msgctxt ""
"STR_USERPATH\n"
"string.text"
msgid "User paths"
-msgstr ""
+msgstr "เส้นทางตำแหน่งที่ผู้ใช้ระบุ"
#: CustomAnimationPane.src
msgctxt ""
@@ -1344,7 +1333,6 @@ msgid "After previous"
msgstr "หลังตัวก่อนหน้า"
#: CustomAnimationPane.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
"DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1399,7 +1387,6 @@ msgid "~Play"
msgstr "เ~ล่น"
#: CustomAnimationPane.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"CustomAnimationPane.src\n"
"DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"