aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/th/starmath/source.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/th/starmath/source.po')
-rw-r--r--source/th/starmath/source.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/th/starmath/source.po b/source/th/starmath/source.po
index 006dbe6715a..c9296c5c745 100644
--- a/source/th/starmath/source.po
+++ b/source/th/starmath/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-03 12:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-14 12:31+0000\n"
"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: th\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1383480566.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1394800290.000000\n"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"fixedline.text"
msgid "Relative sizes"
-msgstr "ขนาดสัมพันธ์"
+msgstr "ขนาดสัมพัทธ์"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
"RID_FONTTYPEDIALOG\n"
"modaldialog.text"
msgid "Fonts"
-msgstr "ตัวอักษร"
+msgstr "แบบอักษร"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -953,7 +953,7 @@ msgctxt ""
"CB_EQUATION_TEXT\n"
"checkbox.text"
msgid "~Formula text"
-msgstr "ข้อความสูตร"
+msgstr "ข้อความ~สูตร"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgctxt ""
"RB_FIT_TO_PAGE\n"
"radiobutton.text"
msgid "Fit to ~page"
-msgstr "จัดพอดี~หน้า"
+msgstr "จัดพอดีห~น้า"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -998,7 +998,7 @@ msgctxt ""
"RB_ZOOM\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Scaling"
-msgstr "การปรับมาตรา"
+msgstr "การ~ปรับมาตรา"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgctxt ""
"SID_ZOOMIN\n"
"menuitem.text"
msgid "~Zoom In"
-msgstr "~ขยายเข้า"
+msgstr "~ซูมเข้า"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgctxt ""
"SID_ZOOMOUT\n"
"menuitem.text"
msgid "Zoom ~Out"
-msgstr "ขยาย~ออก"
+msgstr "ซูม~ออก"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"itemlist.text"
msgid "~Formula text"
-msgstr "ข้อความสูตร"
+msgstr "ข้อความ~สูตร"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgctxt ""
"8\n"
"itemlist.text"
msgid "Fit to ~page"
-msgstr "จัดพอดีหน้า"
+msgstr "จัดพอดีห~น้า"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgctxt ""
"9\n"
"itemlist.text"
msgid "~Scaling"
-msgstr "การปรับมาตรา"
+msgstr "การ~ปรับมาตรา"
#: symbol.src
msgctxt ""