diff options
Diffstat (limited to 'source/th/starmath')
| -rw-r--r-- | source/th/starmath/source.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | source/th/starmath/uiconfig/smath/ui.po | 10 |
2 files changed, 19 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/th/starmath/source.po b/source/th/starmath/source.po index 5d040629018..476ab2c1afc 100644 --- a/source/th/starmath/source.po +++ b/source/th/starmath/source.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-06 15:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-17 11:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-17 17:43+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: th\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1392634838.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1400348586.000000\n" #: commands.src msgctxt "" @@ -612,13 +612,12 @@ msgid "Sum Subscript Bottom" msgstr "ตัวห้อยด้านล่าง" #: commands.src -#, fuzzy msgctxt "" "commands.src\n" "RID_SUM_TOX_HELP\n" "string.text" msgid "Sum Superscript Top" -msgstr "ตัวยกด้านบน" +msgstr "ตัวยกด้านบนของผลรวม" #: commands.src msgctxt "" @@ -651,7 +650,7 @@ msgctxt "" "RID_PROD_TOX_HELP\n" "string.text" msgid "Product Superscript Top" -msgstr "" +msgstr "ตัวยกด้านบนของ Product" #: commands.src msgctxt "" @@ -684,7 +683,7 @@ msgctxt "" "RID_COPROD_TOX_HELP\n" "string.text" msgid "Coproduct Superscript Top" -msgstr "" +msgstr "ตัวยกด้านบนของ Coproduct" #: commands.src msgctxt "" @@ -712,13 +711,12 @@ msgid "Limes Subscript Bottom" msgstr "ตัวห้อยด้านล่าง" #: commands.src -#, fuzzy msgctxt "" "commands.src\n" "RID_LIM_TOX_HELP\n" "string.text" msgid "Limes Superscript Top" -msgstr "ตัวยกด้านบน" +msgstr "ตัวยกด้านบนของ Limes" #: commands.src msgctxt "" @@ -775,7 +773,7 @@ msgctxt "" "RID_INT_TOX_HELP\n" "string.text" msgid "Integral Superscript Top" -msgstr "" +msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัล" #: commands.src msgctxt "" @@ -807,7 +805,7 @@ msgctxt "" "RID_IINT_TOX_HELP\n" "string.text" msgid "Double Integral Superscript Top" -msgstr "" +msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัลสองชั้น" #: commands.src msgctxt "" @@ -839,7 +837,7 @@ msgctxt "" "RID_IIINT_TOX_HELP\n" "string.text" msgid "Triple Integral Superscript Top" -msgstr "" +msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัลสามชั้น" #: commands.src msgctxt "" @@ -871,7 +869,7 @@ msgctxt "" "RID_LINT_TOX_HELP\n" "string.text" msgid "Curve Integral Superscript Top" -msgstr "" +msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัลตามเส้น" #: commands.src msgctxt "" @@ -903,7 +901,7 @@ msgctxt "" "RID_LLINT_TOX_HELP\n" "string.text" msgid "Double Curve Integral Superscript Top" -msgstr "" +msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัลตามเส้นสองชั้น" #: commands.src msgctxt "" @@ -935,7 +933,7 @@ msgctxt "" "RID_LLLINT_TOX_HELP\n" "string.text" msgid "Triple Curve Integral Superscript Top" -msgstr "" +msgstr "ตัวยกด้านบนของอินทิกรัลตามเส้นสามชั้น" #: commands.src msgctxt "" @@ -2248,7 +2246,7 @@ msgctxt "" "RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n" "dockingwindow.text" msgid "Elements Dock" -msgstr "" +msgstr "ที่เก็บองค์ประกอบพื้นฐาน" #: smres.src msgctxt "" diff --git a/source/th/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/th/starmath/uiconfig/smath/ui.po index a71acee9268..e20c8d93da8 100644 --- a/source/th/starmath/uiconfig/smath/ui.po +++ b/source/th/starmath/uiconfig/smath/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-20 18:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-11 13:53+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: th\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1398016946.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1399816439.000000\n" #: alignmentdialog.ui msgctxt "" @@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Edit..." -msgstr "" +msgstr "แ_ก้ไข..." #: catalogdialog.ui msgctxt "" @@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Top" -msgstr "" +msgstr "_บน" #: spacingdialog.ui msgctxt "" @@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Bottom" -msgstr "" +msgstr "_ล่าง" #: spacingdialog.ui msgctxt "" |