aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/th/svx/source/src.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/th/svx/source/src.po')
-rw-r--r--source/th/svx/source/src.po18
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/th/svx/source/src.po b/source/th/svx/source/src.po
index d3339d65c0a..884b469a3b3 100644
--- a/source/th/svx/source/src.po
+++ b/source/th/svx/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-10 10:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-18 01:54+0000\n"
"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: th\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1420884375.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460944447.000000\n"
#: errtxt.src
msgctxt ""
@@ -1071,12 +1071,13 @@ msgid ""
"Execution of macros is disabled for this document.\n"
" "
msgstr ""
-"เนื้อหาเอกสารและ/หรือแมโครที่เซ้นด้วยลายเซ็นดิจิทัลไม่ตรงกับลายเซ็ฯของเอกสารปัจจุบัน\n"
+"เนื้อหาเอกสารและ/หรือแมโครที่เซ็นด้วยลายเซ็นดิจิทัลไม่ตรงกับลายเซ็นของเอกสารปัจจุบัน\n"
"\n"
-"นี่อาจเป็นผลของการจัดการเอกสารหรือจากความเสียหายเชิงโครงสร้างของเอกสารเนื่องจากการรับส่งข้อมูล\n"
+"นี่อาจเป็นผลของการเปลี่ยนแปลงเอกสารหรือจากความเสียหายเชิงโครงสร้างของเอกสารเนื่องจากการรับส่งข้อมูล\n"
"\n"
"เราขอแนะนำให้คุณอย่าไว้ใจเนื้อหาของเอกสารปัจจุบัน\n"
"การเรียกใช้แมโครถูกปิดการทำงานสำหรับเอกสารนี้\n"
+" "
#: errtxt.src
msgctxt ""
@@ -1093,12 +1094,13 @@ msgid ""
"Execution of macros is disabled for this document.\n"
" "
msgstr ""
-"เอกสารเข้ารหัสมีกระแสข้อมูลที่ไม่ได้เข้ารหัสโดยไม่ได้คาดหมาย\n"
+"เอกสารเข้ารหัสนี้มีกระแสข้อมูลไม่เข้ารหัสโดยไม่ได้คาดหมาย\n"
"\n"
"นี่อาจเป็นผลจากการเปลี่ยนแปลงเอกสาร\n"
"\n"
"เราแนะนำว่าคุณไม่ควรไว้วางใจเนื้อหาของเอกสารปัจจุบัน\n"
-"การเรียกใช้แมโครถูกปิดการทำงานสำหรับเอกสารนี้\n"
+"การเรียกใช้แมโครถูกปิดการทำงานสำหรับเอกสารนี้.\n"
+" "
#: errtxt.src
msgctxt ""