diff options
Diffstat (limited to 'source/th/svx/source/svdraw.po')
| -rw-r--r-- | source/th/svx/source/svdraw.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/th/svx/source/svdraw.po b/source/th/svx/source/svdraw.po index 798c5696c45..6c0f443a87e 100644 --- a/source/th/svx/source/svdraw.po +++ b/source/th/svx/source/svdraw.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-26 18:02+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: th\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1459762119.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1461693777.000000\n" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt "" "STR_ObjNameSingulPATHLINE\n" "string.text" msgid "Bézier curve" -msgstr "เส้นโค้ง Bézier " +msgstr "เส้นโค้งเบซิเอร์" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt "" "STR_ObjNamePluralPATHLINE\n" "string.text" msgid "Bézier curves" -msgstr "เส้นโค้ง Bézier " +msgstr "เส้นโค้งเบซิเอร์" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt "" "STR_ObjNameSingulPATHFILL\n" "string.text" msgid "Bézier curve" -msgstr "เส้นโค้ง Bézier " +msgstr "เส้นโค้งเบซิเอร์" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt "" "STR_ObjNamePluralPATHFILL\n" "string.text" msgid "Bézier curves" -msgstr "เส้นโค้ง Bézier " +msgstr "เส้นโค้งเบซิเอร์" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt "" "STR_ObjNameSingulGRAFMAC\n" "string.text" msgid "Mac graphic" -msgstr "รูป Mac " +msgstr "กราฟิกในรูปแบบของเครื่องแมค" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt "" "STR_ObjNamePluralGRAFMAC\n" "string.text" msgid "Mac graphics" -msgstr "รูป Mac " +msgstr "กราฟิกในรูปแบบของเครื่องแมค" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt "" "STR_ObjNameSingulGRAFMACLNK\n" "string.text" msgid "Linked Mac graphic" -msgstr "รูป Mac (ลิงก์)" +msgstr "กราฟิกในรูปแบบของเครื่องแมคที่เชื่อมโยง" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt "" "STR_ObjNamePluralGRAFMACLNK\n" "string.text" msgid "Linked Mac graphics" -msgstr "รูป Mac (ลิงก์) " +msgstr "กราฟิกในรูปแบบของเครื่องแมคที่เชื่อมโยง" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt "" "STR_EditSetPointsSmooth\n" "string.text" msgid "Modify bézier properties of %1" -msgstr "เปลี่ยนแปลงคุณสมบัติ bézier ของ %1" +msgstr "เปลี่ยนแปลงคุณสมบัติเบซิเอร์ของ %1" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -1326,7 +1326,7 @@ msgctxt "" "STR_EditSetSegmentsKind\n" "string.text" msgid "Modify bézier properties of %1" -msgstr "เปลี่ยนแปลงคุณสมบัติ bézier ของ %1" +msgstr "เปลี่ยนแปลงคุณสมบัติเบซิเอร์ของ %1" #: svdstr.src msgctxt "" |