diff options
Diffstat (limited to 'source/th/svx')
| -rw-r--r-- | source/th/svx/inc.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | source/th/svx/source/fmcomp.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/th/svx/uiconfig/ui.po | 8 |
3 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/th/svx/inc.po b/source/th/svx/inc.po index 3f6854542c1..ffa6d8ab6a5 100644 --- a/source/th/svx/inc.po +++ b/source/th/svx/inc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-11 14:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-28 01:30+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: th\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1381502911.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1390872635.0\n" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt "" "ITEM_VIEW_ATTR_ZOOM\n" "#define.text" msgid "~Zoom..." -msgstr "~ขยาย..." +msgstr "~ซูม..." #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -517,7 +517,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_SENTENCE_CASE\n" "menuitem.text" msgid "~Sentence case" -msgstr "อักษรตัวใหญ่หรือเล็กแบบในประโยค (Sentence case)" +msgstr "อักษรตัวใหญ่หรือเล็กแบบใน~ประโยค (Sentence case)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -535,7 +535,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_UPPER\n" "menuitem.text" msgid "~UPPERCASE" -msgstr "อักษรตัวใหญ่ (UPPERCASE)" +msgstr "อักษรตัวใ~หญ่" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_TITLE_CASE\n" "menuitem.text" msgid "~Capitalize Every Word" -msgstr "ทุกคำขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ (Capitalize Every Word)" +msgstr "ทุกคำ~ขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -553,7 +553,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_TOGGLE_CASE\n" "menuitem.text" msgid "~tOGGLE cASE" -msgstr "สลับตัวพิมพ์ใหญ่เล็ก" +msgstr "~สลับตัวพิมพ์ใหญ่เล็ก (tOGGLE cASE)" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH\n" "menuitem.text" msgid "H~alf-width" -msgstr "กว้างค~รึ่งหนึ่ง" +msgstr "ความกว้าง~ครึ่งหนึ่ง" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" diff --git a/source/th/svx/source/fmcomp.po b/source/th/svx/source/fmcomp.po index 68cf9cba948..978b6b8b547 100644 --- a/source/th/svx/source/fmcomp.po +++ b/source/th/svx/source/fmcomp.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-27 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-23 15:52+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: th\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1388135362.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1390492321.0\n" #: gridctrl.src msgctxt "" @@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_SHOWCOLS\n" "menuitem.text" msgid "~Show Columns" -msgstr "แสดงคอลัมน์" +msgstr "แ~สดงคอลัมน์" #: gridctrl.src msgctxt "" diff --git a/source/th/svx/uiconfig/ui.po b/source/th/svx/uiconfig/ui.po index 217d36c5199..ba42956fd4a 100644 --- a/source/th/svx/uiconfig/ui.po +++ b/source/th/svx/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-03 02:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-27 04:53+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: th\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1386039575.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1390798418.0\n" #: acceptrejectchangesdialog.ui msgctxt "" @@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Find & Replace" -msgstr "ค้นหาและแทนที่" +msgstr "หาและแทนที่" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "ความคิดเห็น" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" |