aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/th/sw/source/ui/fldui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/th/sw/source/ui/fldui.po')
-rw-r--r--source/th/sw/source/ui/fldui.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/th/sw/source/ui/fldui.po b/source/th/sw/source/ui/fldui.po
index 8d81dd28d1f..8beb3c7b317 100644
--- a/source/th/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/th/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-02 03:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-06 04:21+0000\n"
"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: th\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385954577.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396758079.000000\n"
#: flddb.src
msgctxt ""
@@ -433,7 +433,7 @@ msgctxt ""
"FT_REFFORMAT\n"
"fixedtext.text"
msgid "Insert ~reference to"
-msgstr "แทรกการอ้างอิง"
+msgstr "แทรกการ~อ้างอิงไปัง"
#: fldref.src
msgctxt ""
@@ -872,7 +872,7 @@ msgctxt ""
"STR_HIDDENTXTFLD\n"
"string.text"
msgid "Hidden text"
-msgstr "ซ่อนข้อความ"
+msgstr "ข้อความที่ซ่อนไว้"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgctxt ""
"FLD_EU_FAX\n"
"string.text"
msgid "FAX"
-msgstr "FAX"
+msgstr "โทรสาร"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgctxt ""
"STR_DDE_CMD\n"
"string.text"
msgid "DDE Statement"
-msgstr "ประโยค DDE "
+msgstr "ประโยค DDE"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgctxt ""
"BT_VARAPPLY\n"
"toolboxitem.text"
msgid "Apply"
-msgstr "ใช้"
+msgstr "เริ่มใช้"
#: fldvar.src
msgctxt ""