diff options
Diffstat (limited to 'source/th/sw/source/ui/index.po')
| -rw-r--r-- | source/th/sw/source/ui/index.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/th/sw/source/ui/index.po b/source/th/sw/source/ui/index.po index 7cce4a18e2b..c424207ec52 100644 --- a/source/th/sw/source/ui/index.po +++ b/source/th/sw/source/ui/index.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-26 02:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-16 06:15+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: th\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1388023325.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1394950540.000000\n" #: cnttab.src #, fuzzy @@ -595,7 +595,7 @@ msgctxt "" "FT_BRACKET\n" "fixedtext.text" msgid "~Brackets" -msgstr "~วงเล็บก้ามปู" +msgstr "~วงเล็บ" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt "" "FT_CHARSTYLE\n" "fixedtext.text" msgid "Character Style" -msgstr "ลักษณะตัวอักษร" +msgstr "รูปแบบอักขระ" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt "" "FT_FILLCHAR\n" "fixedtext.text" msgid "Fill character" -msgstr "เติมตัวอักษร" +msgstr "ตัวอักษรที่ใช้เติม" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt "" "CB_RELTOSTYLE\n" "checkbox.text" msgid "Tab position relati~ve to Paragraph Style indent" -msgstr "ตำแหน่งระยะกั้นสัมพันธ์กับระยะเยื้องของรูปแบบย่อหน้า" +msgstr "ตำแหน่งระยะกั้น~สัมพันธ์กับระยะเยื้องของรูปแบบย่อหน้า" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt "" "FT_MAIN_ENTRY_STYLE\n" "fixedtext.text" msgid "Character Style for main entries" -msgstr "ลักษณะตัวอักษรสำหรับรายการหลัก" +msgstr "รูปแบบอักขระสำหรับรายการหลัก" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgctxt "" "FL_SORTING\n" "fixedline.text" msgid "Sort by" -msgstr "เรียงโดย" +msgstr "เรียงลำดับตาม" #: cnttab.src msgctxt "" |