diff options
Diffstat (limited to 'source/th/sw/source/ui/shells.po')
| -rw-r--r-- | source/th/sw/source/ui/shells.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/th/sw/source/ui/shells.po b/source/th/sw/source/ui/shells.po index d8c7f0bf0e1..21085640725 100644 --- a/source/th/sw/source/ui/shells.po +++ b/source/th/sw/source/ui/shells.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-02 17:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-02 13:03+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: th\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1386004136.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1393765426.0\n" #: shells.src msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "MSG_NO_RULER\n" "infobox.text" msgid "There are no bitmaps in the Gallery theme 'Rulers'." -msgstr "ไม่มีบิตแมปในแก่นเรื่องหอศิลป์ 'ไม้บรรทัด'" +msgstr "ไม่มีภาพบิตแม็ปในคลังภาพแก่นเรื่อง 'ไม้บรรทัด'" #: shells.src msgctxt "" @@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt "" "STR_REDLINE_AUTOFMT\n" "string.text" msgid "AutoCorrect" -msgstr "ตรวจความถูกต้องอัตโนมัติ" +msgstr "แก้ที่ผิดอัตโนมัติ" #: shells.src msgctxt "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt "" "STR_REDLINE_TITLE\n" "string.text" msgid "AutoCorrect" -msgstr "ตรวจความถูกต้องอัตโนมัติ" +msgstr "แก้ที่ผิดอัตโนมัติ" #: shells.src msgctxt "" @@ -162,7 +162,7 @@ msgid "" "You can accept or reject all changes,\n" "or accept or reject particular changes." msgstr "" -"ตัวแก้ไขอัตโนมัติทำเสร็จสมบูรณ์\n" +"ตัวแก้ที่ผิดอัตโนมัติทำเสร็จสมบูรณ์\n" "คุณสามารถยอมรับหรือปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดได้\n" "หรือยอมรับหรือปฏิเสธเฉพาะบางการเปลี่ยนแปลง" |