diff options
Diffstat (limited to 'source/th/sw/uiconfig/swriter/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/th/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 62 |
1 files changed, 42 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/th/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/th/sw/uiconfig/swriter/ui.po index 452536b0df0..84a7231ab55 100644 --- a/source/th/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/th/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-17 15:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-10 14:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:13+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-09 16:40+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: th\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1392041690.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1394383251.0\n" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -251,14 +251,13 @@ msgid "Default fonts" msgstr "" #: asciifilterdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "asciifilterdialog.ui\n" "languageft\n" "label\n" "string.text" msgid "Lan_guage" -msgstr "ภาษา" +msgstr "_ภาษา" #: asciifilterdialog.ui msgctxt "" @@ -555,14 +554,13 @@ msgid "Format" msgstr "รูปแบบ" #: autoformattable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "autoformattable.ui\n" "numformatcb\n" "label\n" "string.text" msgid "Number format" -msgstr "รูปแบบ~ตัวเลข" +msgstr "รูปแบบตัวเลข" #: autoformattable.ui msgctxt "" @@ -1074,7 +1072,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "FAX number" -msgstr "" +msgstr "หมายเลขโทรสาร" #: businessdatapage.ui msgctxt "" @@ -1128,7 +1126,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Zip code" -msgstr "" +msgstr "รหัสไปรษณีย์" #: businessdatapage.ui msgctxt "" @@ -3803,7 +3801,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "User-defined" -msgstr "" +msgstr "กำหนดโดยผู้ใช้" #: flddbpage.ui #, fuzzy @@ -5232,6 +5230,24 @@ msgstr "" #: frmaddpage.ui msgctxt "" "frmaddpage.ui\n" +"prev\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "<None>" +msgstr "" + +#: frmaddpage.ui +msgctxt "" +"frmaddpage.ui\n" +"next\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "<None>" +msgstr "" + +#: frmaddpage.ui +msgctxt "" +"frmaddpage.ui\n" "prev_label\n" "label\n" "string.text" @@ -8619,13 +8635,14 @@ msgid "Automatically Update" msgstr "" #: optgeneralpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optgeneralpage.ui\n" "label5\n" "label\n" "string.text" msgid "_Measurement unit" -msgstr "" +msgstr "ห~น่วยวัด" #: optgeneralpage.ui #, fuzzy @@ -8720,13 +8737,14 @@ msgid "Attributes" msgstr "ลักษณะประจำ" #: optredlinepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optredlinepage.ui\n" "insert_label\n" "label\n" "string.text" msgid "_Attributes:" -msgstr "" +msgstr "ลักษณะประจำ" #: optredlinepage.ui msgctxt "" @@ -8738,13 +8756,14 @@ msgid "Co_lor:" msgstr "" #: optredlinepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optredlinepage.ui\n" "deleted_label\n" "label\n" "string.text" msgid "Attri_butes:" -msgstr "" +msgstr "ลักษณะประจำ" #: optredlinepage.ui msgctxt "" @@ -8756,13 +8775,14 @@ msgid "Col_or:" msgstr "" #: optredlinepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "optredlinepage.ui\n" "changed_label\n" "label\n" "string.text" msgid "Attrib_utes:" -msgstr "" +msgstr "ลักษณะประจำ" #: optredlinepage.ui msgctxt "" @@ -8852,7 +8872,7 @@ msgctxt "" "6\n" "stringlist.text" msgid "Uppercase" -msgstr "" +msgstr "ตัวพิมพ์ใหญ่" #: optredlinepage.ui msgctxt "" @@ -10043,13 +10063,14 @@ msgid "Page ba_ckground" msgstr "พื้นหลังการบันทึก" #: printoptionspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "printoptionspage.ui\n" "inblack\n" "label\n" "string.text" msgid "Print text in blac_k" -msgstr "" +msgstr "พิมพ์ข้อความด้วยสีดำ" #: printoptionspage.ui #, fuzzy @@ -10337,7 +10358,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "FAX number" -msgstr "" +msgstr "หมายเลขโทรสาร" #: privateuserpage.ui msgctxt "" @@ -10409,7 +10430,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Zip code" -msgstr "" +msgstr "รหัสไปรษณีย์" #: privateuserpage.ui msgctxt "" @@ -10841,13 +10862,14 @@ msgid "Link" msgstr "" #: sectionpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "sectionpage.ui\n" "protect\n" "label\n" "string.text" msgid "_Protect" -msgstr "" +msgstr "ปกป้อง" #: sectionpage.ui #, fuzzy @@ -13923,7 +13945,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "User-Defined" -msgstr "" +msgstr "กำหนดโดยผู้ใช้" #: tocindexpage.ui msgctxt "" |