aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/th/sysui/desktop/share.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/th/sysui/desktop/share.po')
-rw-r--r--source/th/sysui/desktop/share.po69
1 files changed, 1 insertions, 68 deletions
diff --git a/source/th/sysui/desktop/share.po b/source/th/sysui/desktop/share.po
index 2429c8b2cac..d48ef09650f 100644
--- a/source/th/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/th/sysui/desktop/share.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-01 10:49+0200\n"
"Last-Translator: Korrawit <detective.conan.1412@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. -irI
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Word Processor"
msgstr ""
-#. @ztK
#: launcher_genericname.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -46,7 +44,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# impress.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"การนำเสนอ"
-#. puM+
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ"
-#. 3mAI
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -64,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "Database Development"
msgstr ""
-#. k+=5
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt ""
msgid "Formula Editor"
msgstr ""
-#. qfm.
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -82,7 +76,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Program"
msgstr ""
-#. ISgE
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -91,7 +84,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office"
msgstr "ที่ทำงาน"
-#. k3Z(
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -100,7 +92,6 @@ msgctxt ""
msgid "Small Device Format Importer"
msgstr ""
-#. \%*9
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "XSLT based filters"
msgstr ""
-#. +kQ5
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -118,7 +108,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "สร้างและแก้ไขข้อความและกราฟิกส์ในจดหมาย รายงาน เอกสาร และหน้าเว็บโดยการใช้ Writer"
-#. ^x\`
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "สร้างและแก้ไขงานนำเสนอภาพนิ่ง การประชุม และหน้าเว็บโดยการใช้ Impress"
-#. IE^`
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "สร้างและแก้ไขการวาด แผนภูมิงาน และโลโก้ โดยการใช้ Draw"
-#. HZKi
#: launcher_comment.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "ทำการคำนวณ วิเคราะห์ข้อมูล และจัดการรายการในตารางคำนวณโดยการใช้ Calc"
-#. #[Ah
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "สร้างและแก้ไขสูตรและสมการทางวิทยาศาสตร์โดยการใช้ Math"
-#. ?Yco
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "จัดการฐานข้อมูล สร้างข้อคำถามและรายงานไปยังแทร็ก และจัดการข้อมูลของคุณโดยการใช้ Base"
-#. Pi-(
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr ""
-#. VD8^
#: launcher_name.ulf
msgctxt ""
"launcher_name.ulf\n"
@@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Printer Administration"
msgstr "ตัวบริหารจัดการเครื่องพิมพ์ %PRODUCTNAME "
-#. _8Vt
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Text Document"
msgstr "เอกสารข้อความ %PRODUCTNAME"
-#. 3CB5
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Text Document Template"
msgstr "แม่แบบเอกสารข้อความ %PRODUCTNAME"
-#. O:v$
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
msgstr "เอกสารเค้าโครงหลัก %PRODUCTNAME"
-#. 9ZWs
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Formula"
msgstr "สูตรคำนวณ %PRODUCTNAME"
-#. Rqi|
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
msgstr "งานนำเสนอ %PRODUCTNAME"
-#. TWpN
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Presentation Template"
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอ %PRODUCTNAME"
-#. VQvf
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
msgstr "การวาด %PRODUCTNAME"
-#. |@}|
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Drawing Template"
msgstr "แม่แบบการวาด %PRODUCTNAME"
-#. uB:L
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ %PRODUCTNAME"
-#. F]jD
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet Template"
msgstr "แม่แบบตารางคำนวณ %PRODUCTNAME"
-#. QZ$9
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Text"
msgstr "เอกสารข้อความ OpenDocument"
-#. rkv~
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -291,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอ %PRODUCTNAME"
-#. =cwT
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -300,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Text Template"
msgstr "แม่แบบเอกสารข้อความ %PRODUCTNAME"
-#. 4`HX
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -309,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Master Document"
msgstr "เอกสารเค้าโครงหลัก OpenDocument"
-#. 6JIl
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -318,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Formula"
msgstr "สูตรคณิตศาสตร์ OpenDocument"
-#. KHeU
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -327,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Presentation"
msgstr "งานนำเสนอ OpenDocument"
-#. 2zFd
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -337,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอ %PRODUCTNAME"
-#. ucr@
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -346,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Presentation Template"
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอ %PRODUCTNAME"
-#. %A]y
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -355,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Drawing"
msgstr "การวาด OpenDocument"
-#. q$_A
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -365,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)"
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอ %PRODUCTNAME"
-#. yP:J
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -374,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Drawing Template"
msgstr "แม่แบบการวาด %PRODUCTNAME"
-#. #7VE
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -383,7 +344,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Spreadsheet"
msgstr "ตารางคำนวณ OpenDocument"
-#. (0TG
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -392,7 +352,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
msgstr ""
-#. P(WC
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -401,7 +360,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
msgstr "แม่แบบตารางคำนวณ %PRODUCTNAME"
-#. as%U
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -410,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Database"
msgstr "ฐานข้อมูล OpenDocument"
-#. G5,K
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -419,7 +376,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document Template"
msgstr "แม่แบบเอกสาร HTML"
-#. m-H`
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -428,7 +384,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Extension"
msgstr "%PRODUCTNAME Extension"
-#. V`;V
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -438,7 +393,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
-#. 9n##
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -448,7 +402,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
-#. ^U2A
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -458,7 +411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word Document"
-#. g3$t
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -468,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word Document"
-#. $54#
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -478,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
-#. y-z{
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -487,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
msgstr ""
-#. /KX8
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -497,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
-#. oEMD
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -507,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
-#. [0sQ
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -517,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word Document"
-#. ix^z
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -527,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft Word 95"
-#. /%8J
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -537,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
-#. W^+#
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -547,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
-#. nghT
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -557,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
-#. =.T,
#: documents.ulf
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
@@ -566,7 +508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
msgstr ""
-#. G\bF
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -576,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "Microsoft Word Document"
-#. B!iu
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -586,7 +526,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word Document Template"
msgstr "แม่แบบ Microsoft Word 95"
-#. FTNu
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -596,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
-#. =]Ab
#: launcher_unityquicklist.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -606,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Document"
msgstr "เอกสารใ~หม่"
-#. 111|
#: launcher_unityquicklist.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -628,7 +565,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# impress.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"การนำเสนอ"
-#. 90(=
#: launcher_unityquicklist.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -637,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Spreadsheet"
msgstr ""
-#. ,ZOR
#: launcher_unityquicklist.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -646,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Database"
msgstr "ฐานข้อมูลใหม่"
-#. 2s]-
#: launcher_unityquicklist.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -655,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Formula"
msgstr ""
-#. RE!?
#: launcher_unityquicklist.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-12-26 20:56:39 +0000