diff options
Diffstat (limited to 'source/th/sysui/desktop/share.po')
| -rw-r--r-- | source/th/sysui/desktop/share.po | 39 |
1 files changed, 15 insertions, 24 deletions
diff --git a/source/th/sysui/desktop/share.po b/source/th/sysui/desktop/share.po index b69cbf303f5..32c8ef50c64 100644 --- a/source/th/sysui/desktop/share.po +++ b/source/th/sysui/desktop/share.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-18 13:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-01 17:59+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: th\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1395149827.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1401645542.000000\n" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -235,22 +235,20 @@ msgid "%PRODUCTNAME Extension" msgstr "ส่วนขยาย %PRODUCTNAME" #: documents.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "documents.ulf\n" "ms-excel-sheet\n" "LngText.text" msgid "Microsoft Excel Worksheet" -msgstr "Microsoft Excel Worksheet" +msgstr "ตารางทำการไมโครซอฟท์เอ็กเซล" #: documents.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "documents.ulf\n" "ms-powerpoint-presentation\n" "LngText.text" msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" -msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation" +msgstr "งานนำเสนอไมโครซอฟท์เพาเวอร์พอยนต์" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -269,13 +267,12 @@ msgid "Microsoft Word Document" msgstr "เอกสารไมโครซอฟต์เวิร์ด" #: documents.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "documents.ulf\n" "ms-excel-sheet-12\n" "LngText.text" msgid "Microsoft Excel Worksheet" -msgstr "Microsoft Excel Worksheet" +msgstr "ตารางทำการไมโครซอฟท์เอ็กเซล" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -283,25 +280,23 @@ msgctxt "" "ms-excel-template-12\n" "LngText.text" msgid "Microsoft Excel Worksheet Template" -msgstr "" +msgstr "แม่แบบตารางทำการไมโครซอฟท์เอ็กเซล" #: documents.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "documents.ulf\n" "ms-powerpoint-presentation-12\n" "LngText.text" msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" -msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation" +msgstr "งานนำเสนอไมโครซอฟท์เพาเวอร์พอยนต์" #: documents.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "documents.ulf\n" "ms-powerpoint-template-12\n" "LngText.text" msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template" -msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation" +msgstr "แม่แบบงานนำเสนอไมโครซอฟท์เพาเวอร์พอยนต์" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -320,31 +315,28 @@ msgid "Microsoft Word Document Template" msgstr "แม่แบบเอกสารไมโครซอฟต์เวิร์ด" #: documents.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "documents.ulf\n" "openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation\n" "LngText.text" msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" -msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation" +msgstr "งานนำเสนอไมโครซอฟท์เพาเวอร์พอยนต์" #: documents.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "documents.ulf\n" "openxmlformats-officedocument-presentationml-template\n" "LngText.text" msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template" -msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation" +msgstr "แม่แบบงานนำเสนอไมโครซอฟท์เพาเวอร์พอยนต์" #: documents.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "documents.ulf\n" "openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet\n" "LngText.text" msgid "Microsoft Excel Worksheet" -msgstr "Microsoft Excel Worksheet" +msgstr "ตารางทำการไมโครซอฟท์เอ็กเซล" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -352,7 +344,7 @@ msgctxt "" "openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template\n" "LngText.text" msgid "Microsoft Excel Worksheet Template" -msgstr "" +msgstr "แม่แบบตารางทำการไมโครซอฟท์เอ็กเซล" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -371,13 +363,12 @@ msgid "Microsoft Word Document Template" msgstr "แม่แบบเอกสารไมโครซอฟต์เวิร์ด" #: documents.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "documents.ulf\n" "ms-excel-sheet-binary-12\n" "LngText.text" msgid "Microsoft Excel Worksheet" -msgstr "Microsoft Excel Worksheet" +msgstr "ตารางทำการไมโครซอฟท์เอ็กเซล" #: launcher_comment.ulf msgctxt "" |