diff options
Diffstat (limited to 'source/th/uui/source.po')
| -rw-r--r-- | source/th/uui/source.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/th/uui/source.po b/source/th/uui/source.po index 0610c09ddf1..23ff803589c 100644 --- a/source/th/uui/source.po +++ b/source/th/uui/source.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-28 03:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:58+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: th\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1388202338.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1391849928.0\n" #: alreadyopen.src msgctxt "" @@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt "" "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN\n" "string.text" msgid "Open ~Read-Only" -msgstr "เปิดแบบอ่านอย่างเดียว" +msgstr "เปิดแบบ~อ่านอย่างเดียว" #: alreadyopen.src msgctxt "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt "" "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN\n" "string.text" msgid "~Retry Saving" -msgstr "พยายามบันทึกอีกครั้ง" +msgstr "~พยายามบันทึกอีกครั้ง" #: alreadyopen.src msgctxt "" @@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt "" "STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN\n" "string.text" msgid "~Save Anyway" -msgstr "บันทึกอยู่ดี" +msgstr "~บันทึกอยู่ดี" #: fltdlg.src msgctxt "" @@ -973,7 +973,7 @@ msgctxt "" "CB_LOGIN_USESYSCREDS\n" "checkbox.text" msgid "~Use system credentials" -msgstr "ใช้หลักฐานรับรองของระบบ" +msgstr "ใ~ช้หลักฐานรับรองของระบบ" #: logindlg.src msgctxt "" @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgctxt "" "PB_UPDATE\n" "pushbutton.text" msgid "~Update Now..." -msgstr "อัพเดตเลย..." +msgstr "~อัพเดตเลย..." #: newerverwarn.src msgctxt "" @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt "" "PB_LATER\n" "cancelbutton.text" msgid "~Later" -msgstr "ทีหลัง" +msgstr "~ทีหลัง" #: newerverwarn.src msgctxt "" @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgctxt "" "STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN\n" "string.text" msgid "Open ~Read-Only" -msgstr "เปิดแบบอ่านอย่างเดียว" +msgstr "เปิดแบบ~อ่านอย่างเดียว" #: openlocked.src msgctxt "" @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt "" "STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN\n" "string.text" msgid "Open ~Copy" -msgstr "เปิดสำเนา" +msgstr "เปิด~สำเนา" #: openlocked.src msgctxt "" @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgctxt "" "PB_ENABLE\n" "okbutton.text" msgid "~Enable Macros" -msgstr "เปิดการทำงานของแมคโคร" +msgstr "เ~ปิดการทำงานของแมคโคร" #: secmacrowarnings.src msgctxt "" @@ -1266,7 +1266,7 @@ msgctxt "" "PB_DISABLE\n" "cancelbutton.text" msgid "~Disable Macros" -msgstr "ปิดการทำงานของแมคโคร" +msgstr "ปิ~ดการทำงานของแมคโคร" #: secmacrowarnings.src msgctxt "" @@ -1354,7 +1354,7 @@ msgctxt "" "STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN\n" "string.text" msgid "~Retry Saving" -msgstr "พยายามใหม่ในการบันทึก" +msgstr "~พยายามบันทึกอีกครั้ง" #: trylater.src msgctxt "" |