aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po')
-rw-r--r--source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po22
1 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po
index fd75d1cc31c..3a462c1a20a 100644
--- a/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-02 04:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-14 12:39+0000\n"
"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: th\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385957311.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1394800771.000000\n"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -62,14 +62,13 @@ msgid "A tooltip example"
msgstr ""
#: demo.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"button5\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "FILL"
-msgstr "แฟ้ม"
+msgstr "เติม"
#: demo.ui
#, fuzzy
@@ -292,7 +291,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Edit Page Properties"
-msgstr ""
+msgstr "แก้ไขคุณสมบัติของหน้า"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -377,7 +376,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Optimal"
-msgstr ""
+msgstr "เหมาะสมที่สุด"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -508,14 +507,13 @@ msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
#: demo.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label18\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Character Style"
-msgstr "ลักษณะ~ตัวอักษร"
+msgstr "รูปแบบอักขระ"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -524,7 +522,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Show sublevels"
-msgstr "แสดงระดับย่อย!!!!"
+msgstr "แสดงระดับย่อย"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -542,7 +540,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Before"
-msgstr "~ซ้าย"
+msgstr "ก่อน"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -560,7 +558,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Start at"
-msgstr "เริ่มที่!!!!"
+msgstr "เริ่มที่"
#: demo.ui
msgctxt ""