aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/th/vcl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/th/vcl')
-rw-r--r--source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po6
-rw-r--r--source/th/vcl/source/src.po9
-rw-r--r--source/th/vcl/uiconfig/ui.po6
3 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 3a462c1a20a..6585355c85c 100644
--- a/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-14 12:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-19 17:27+0000\n"
"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1394800771.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1400520476.000000\n"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -234,7 +234,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Reset Page Numbering after title pages"
-msgstr ""
+msgstr "ตั้งค่าเลขหน้าใหม่หลังจากหน้าหัวเรื่อง"
#: demo.ui
#, fuzzy
diff --git a/source/th/vcl/source/src.po b/source/th/vcl/source/src.po
index 376d4edd394..462853ba2ac 100644
--- a/source/th/vcl/source/src.po
+++ b/source/th/vcl/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-21 18:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-17 16:19+0000\n"
"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1398106043.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1400343581.000000\n"
#. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
#: btntext.src
@@ -367,13 +367,12 @@ msgid "Style:"
msgstr "~รูปแบบ:"
#: fpicker.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"fpicker.src\n"
"STR_FPICKER_SELECTION\n"
"string.text"
msgid "~Selection"
-msgstr "เลือก"
+msgstr "~สิ่งที่เลือก"
#: fpicker.src
msgctxt ""
@@ -578,7 +577,7 @@ msgctxt ""
"SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK\n"
"string.text"
msgid "Dock/Undock Windows"
-msgstr "ยึดติด/ไม่ยึดติด หน้าต่าง"
+msgstr "ตรึง/ไม่ตรึง หน้าต่าง"
#: helptext.src
msgctxt ""
diff --git a/source/th/vcl/uiconfig/ui.po b/source/th/vcl/uiconfig/ui.po
index 1c5bbecea9e..79fa1dd4824 100644
--- a/source/th/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/th/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-19 16:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-17 14:26+0000\n"
"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: th\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1397924470.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1400336817.000000\n"
#: errornocontentdialog.ui
msgctxt ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Selection"
-msgstr "เลือก"
+msgstr "สิ่งที่เลือก"
#: printdialog.ui
msgctxt ""