diff options
Diffstat (limited to 'source/th/vcl')
| -rw-r--r-- | source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | source/th/vcl/uiconfig/ui.po | 13 |
2 files changed, 16 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po index 5f386d78984..0b4b68fea88 100644 --- a/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po +++ b/source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po @@ -4,15 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-25 05:06+0000\n" +"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: th\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1385355971.0\n" #: demo.ui msgctxt "" @@ -378,24 +380,22 @@ msgid "Optimal" msgstr "" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "16\n" "label\n" "string.text" msgid "Fit width and height" -msgstr "ความกว้างและความสูงพอดีอั~ตโนมัติ" +msgstr "ความกว้างและความสูงพอดีอัตโนมัติ" #: demo.ui -#, fuzzy msgctxt "" "demo.ui\n" "17\n" "label\n" "string.text" msgid "Fit width" -msgstr "พอดีกับความ~กว้าง" +msgstr "พอดีกับความกว้าง" #: demo.ui msgctxt "" @@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Automatic" -msgstr "Automatic" +msgstr "อัตโนมัติ" #: demo.ui #, fuzzy @@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Numbering Alignment" -msgstr "" +msgstr "การปรับแนวเลขลำดับ" #: demo.ui msgctxt "" @@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Indent at" -msgstr "" +msgstr "ระยะเยื้องที่" #: demo.ui msgctxt "" diff --git a/source/th/vcl/uiconfig/ui.po b/source/th/vcl/uiconfig/ui.po index d251ef0d42d..5b99e3396cf 100644 --- a/source/th/vcl/uiconfig/ui.po +++ b/source/th/vcl/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-17 16:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-25 05:06+0000\n" "Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: th\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1379433658.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1385355980.0\n" #: printdialog.ui #, fuzzy @@ -144,7 +144,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "All sheets" -msgstr "" +msgstr "แผ่นงานทั้งหมด" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -156,14 +156,13 @@ msgid "Selected sheets" msgstr "แผ่นงานที่เลือก" #: printdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "printselectedcells\n" "label\n" "string.text" msgid "Selected cells" -msgstr "เขตข้อมูลที่เลือก" +msgstr "เซลล์ที่เลือก" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -181,7 +180,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "All pages" -msgstr "" +msgstr "ทุกหน้า" #: printdialog.ui #, fuzzy @@ -603,7 +602,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Automatic" -msgstr "Automatic" +msgstr "อัตโนมัติ" #: printdialog.ui #, fuzzy |