diff options
Diffstat (limited to 'source/ti/svtools/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ti/svtools/messages.po | 60 |
1 files changed, 40 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/ti/svtools/messages.po b/source/ti/svtools/messages.po index 3341f8ae679..2132ae0db23 100644 --- a/source/ti/svtools/messages.po +++ b/source/ti/svtools/messages.po @@ -89,9 +89,10 @@ msgid "Nonexistent object" msgstr "" #: errtxt.hrc:52 +#, fuzzy msgctxt "RID_ERRHDL" msgid "Object already exists" -msgstr "" +msgstr "ሽም ቅድም ኔይሩ " #: errtxt.hrc:53 msgctxt "RID_ERRHDL" @@ -189,9 +190,10 @@ msgid "Nonexistent file." msgstr "" #: errtxt.hrc:78 +#, fuzzy msgctxt "RID_ERRHDL" msgid "File already exists." -msgstr "" +msgstr "ሽም ቅድም ኔይሩ " #: errtxt.hrc:79 msgctxt "RID_ERRHDL" @@ -248,9 +250,10 @@ msgid "Data could not be read from the file." msgstr "" #: errtxt.hrc:89 +#, fuzzy msgctxt "RID_ERRHDL" msgid "The file could not be written." -msgstr "" +msgstr "ፋይል ክንበብ ኣይከኣለን" #: errtxt.hrc:90 msgctxt "RID_ERRHDL" @@ -293,9 +296,10 @@ msgid "An invalid attempt was made to access the file." msgstr "" #: errtxt.hrc:98 +#, fuzzy msgctxt "RID_ERRHDL" msgid "The file could not be created." -msgstr "" +msgstr "ፋይል ክንበብ ኣይከኣለን" #: errtxt.hrc:99 msgctxt "RID_ERRHDL" @@ -2410,9 +2414,10 @@ msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)" msgstr "" #: langtab.hrc:408 +#, fuzzy msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Fon" -msgstr "" +msgstr "ፊደል" #: langtab.hrc:409 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" @@ -2445,9 +2450,10 @@ msgid "Description" msgstr "" #: templwin.hrc:47 +#, fuzzy msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ዓይነት" #: templwin.hrc:48 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" @@ -2510,14 +2516,16 @@ msgid "Field Assignment" msgstr "" #: fileviewmenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "fileviewmenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "መጥፍኢ" #: fileviewmenu.ui:20 +#, fuzzy msgctxt "fileviewmenu|rename" msgid "_Rename" -msgstr "" +msgstr "እንደገና ምስያም" #: graphicexport.ui:31 msgctxt "graphicexport|liststore1" @@ -2655,9 +2663,10 @@ msgid "Interchange (EPSI)" msgstr "" #: graphicexport.ui:692 +#, fuzzy msgctxt "graphicexport|label17" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "ሓፂር ሓበሬታ" #: graphicexport.ui:722 msgctxt "graphicexport|color1rb" @@ -2745,9 +2754,10 @@ msgid "File Services" msgstr "" #: placeedit.ui:130 +#, fuzzy msgctxt "placeedit|typeLabel" msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "ዓይነት" #: placeedit.ui:175 msgctxt "placeedit|hostLabel" @@ -2820,9 +2830,10 @@ msgid "Status:" msgstr "" #: printersetupdialog.ui:137 +#, fuzzy msgctxt "printersetupdialog|label4" msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "ዓይነት" #: printersetupdialog.ui:149 msgctxt "printersetupdialog|label5" @@ -2835,9 +2846,10 @@ msgid "Comment:" msgstr "" #: printersetupdialog.ui:218 +#, fuzzy msgctxt "printersetupdialog|properties" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "ጠባያት..." #: printersetupdialog.ui:247 msgctxt "printersetupdialog|label1" @@ -2860,9 +2872,10 @@ msgid "Entry: %s" msgstr "" #: querydeletedialog.ui:26 +#, fuzzy msgctxt "querydeletedialog|yes" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "መጥፍኢ" #: querydeletedialog.ui:42 msgctxt "querydeletedialog|all" @@ -3295,9 +3308,10 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 dialog" msgstr "" #: strings.hrc:95 +#, fuzzy msgctxt "STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR" msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "መስመር" #: strings.hrc:96 msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT" @@ -3353,9 +3367,10 @@ msgid "Date modified" msgstr "" #: strings.hrc:108 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ዓይነት" #: strings.hrc:109 msgctxt "STR_SVT_BYTES" @@ -3701,9 +3716,10 @@ msgid "Move To End" msgstr "" #: strings.hrc:199 +#, fuzzy msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መወሰኪ" #: strings.hrc:201 msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME" @@ -3786,9 +3802,10 @@ msgid "Ready" msgstr "" #: strings.hrc:218 +#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED" msgid "Paused" -msgstr "" +msgstr "ንግዚኡ ኣቑም" #: strings.hrc:219 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PENDING" @@ -3987,9 +4004,10 @@ msgid "Title" msgstr "" #: strings.hrc:260 +#, fuzzy msgctxt "STR_FIELD_POSITION" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: strings.hrc:261 msgctxt "STR_FIELD_ADDRFORM" @@ -4072,9 +4090,10 @@ msgid "Tel: Office" msgstr "" #: strings.hrc:277 +#, fuzzy msgctxt "STR_FIELD_PAGER" msgid "Pager" -msgstr "" +msgstr "ገጽ" #: strings.hrc:278 msgctxt "STR_FIELD_MOBILE" @@ -4227,9 +4246,10 @@ msgid "Text file" msgstr "" #: strings.hrc:311 +#, fuzzy msgctxt "STR_DESCRIPTION_LINK" msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "መስመር" #: strings.hrc:312 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC" |