diff options
Diffstat (limited to 'source/tr/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/tr/chart2/messages.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/tr/chart2/messages.po b/source/tr/chart2/messages.po index a97431815ab..27c156773e2 100644 --- a/source/tr/chart2/messages.po +++ b/source/tr/chart2/messages.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-08-25 16:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-06 10:34+0000\n" -"Last-Translator: Muhammet Kara <kara@libreoffice.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-07 17:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-30 17:35+0000\n" +"Last-Translator: Hasan Yıldız <mil.hasan.yildiz1071@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,25 +17,25 @@ msgstr "" "X-POOTLE-MTIME: 1550864211.000000\n" #. NCRDD -#: chart2/inc/chart.hrc:17 +#: chart2/inc/chart.hrc:16 msgctxt "tp_ChartType|liststore1" msgid "Bar" msgstr "Çubuk" #. YpLZF -#: chart2/inc/chart.hrc:18 +#: chart2/inc/chart.hrc:17 msgctxt "tp_ChartType|liststore1" msgid "Cylinder" msgstr "Silindir" #. VLXhh -#: chart2/inc/chart.hrc:19 +#: chart2/inc/chart.hrc:18 msgctxt "tp_ChartType|liststore1" msgid "Cone" msgstr "Koni" #. xsWC2 -#: chart2/inc/chart.hrc:20 +#: chart2/inc/chart.hrc:19 msgctxt "tp_ChartType|liststore1" msgid "Pyramid" msgstr "Piramit" @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Seriyi Sola Taşı" #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:177 msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|MoveLeftColumn" msgid "Switches the current column with its neighbor at the left." -msgstr "" +msgstr "Mevcut sütunu solundaki komşusu ile değiştirir." #. DfxQy #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:190 @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "Satırı Yukarı Taşı" #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:213 msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|MoveUpRow" msgid "Switches the current row with its neighbor above." -msgstr "" +msgstr "Mevcut satırı üstündeki komşusu ile değiştirir." #. TvbuK #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:226 @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Geçerli satırı altındaki komşu satırla değiştirir." #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:337 msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|ChartDataDialog" msgid "Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data." -msgstr "" +msgstr "Grafik verilerini düzenleyebileceğiniz Veri Tablosu penceresini açar." #. KbkRw #: chart2/uiconfig/ui/charttypedialog.ui:8 @@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Başlıklar" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:104 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend" msgid "Show legend" -msgstr "" +msgstr "Göstergeyi göster" #. XxG3r #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:108 @@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr "_Onay işaretlerinde" #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:194 msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|RB_ON" msgid "Specifies that the axis is positioned on the first/last tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at the value axis." -msgstr "" +msgstr "Eksenin ilk/son onay işaretlerinde konumlandırıldığını belirtir. Bu veri noktalarının görsel temsilinin değer ekseninde başlamasını/bitmesini sağlar." #. gSFeZ #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:205 @@ -3156,7 +3156,7 @@ msgstr "Onay işaretlerinin _arasında" #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:215 msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|RB_BETWEEN" msgid "Specifies that the axis is positioned between the tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at a distance from the value axis." -msgstr "" +msgstr "Eksenin onay işaretleri arasında konumlandırıldığını belirtir. Bu, veri noktalarının görsel temsilinin değer ekseninden belirli bir mesafede başlamasını/bitmesini sağlar." #. ExBDm #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:232 @@ -3786,7 +3786,7 @@ msgstr "Gösterge girişini gizle" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:49 msgctxt "tp_DataPointOption|extended_tip|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN" msgid "Do not show legend entry for the selected data series or data point." -msgstr "" +msgstr "Seçilen veri serisi veya veri noktası için gösterge girdisini gösterme." #. DUQwA #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:67 @@ -4236,7 +4236,7 @@ msgstr "Göstergeyi grafiğin üstüne bindirmeden göster" #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:230 msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|CB_NO_OVERLAY" msgid "Specifies whether the legend should overlap the chart." -msgstr "" +msgstr "Göstergenin grafiğin üzerine bindirilip bindirilmeyeceğini belirtir." #. 82yue #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:248 @@ -4779,7 +4779,7 @@ msgstr "Gösterge girişini gizle" #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:443 msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN" msgid "Do not show legend entry for the selected data series or data point." -msgstr "" +msgstr "Seçilen veri serisi veya veri noktası için gösterge girdisini gösterme." #. q8CTC #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:461 |