diff options
Diffstat (limited to 'source/tr/cui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/tr/cui/messages.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/tr/cui/messages.po b/source/tr/cui/messages.po index 727b6198abb..8594d5f3111 100644 --- a/source/tr/cui/messages.po +++ b/source/tr/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-10 12:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-21 11:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-24 12:45+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559121783.000000\n" #. GyY9M @@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "Yeni bir kullanıcı profili ile geçici olarak başlatmak ya da yeni b #: cui/inc/tipoftheday.hrc:54 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Writing a book? %PRODUCTNAME master document lets you manage large documents as a container for individual %PRODUCTNAME Writer files." -msgstr "Kitap mı yazmak istiyorsunuz? %PRODUCTNAME ana belgesi bireysel %PRODUCTNAME Writer dosyalarını kapyasayarak büyük belgelerinizi yönetmenizi sağlar." +msgstr "Kitap mı yazmak istiyorsunuz? %PRODUCTNAME ana belgesi bireysel %PRODUCTNAME Writer dosyaları için bir taşıyıcı olarak yönetmenize imkan verir." #. GQABP #. local help missing @@ -5279,7 +5279,7 @@ msgstr "Pencereyi kapatır ve değişiklikleri göz ardı eder." #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:120 msgctxt "autocorrectdialog|label1" msgid "Replacements and exceptions for language:" -msgstr "Değişiklikler ve istisnalar için dil:" +msgstr "Dil için değiştirmeler ve istisnalar:" #. uThXE #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:137 @@ -7271,7 +7271,7 @@ msgstr "_B" #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:756 msgctxt "colorpage|label3" msgid "_G" -msgstr "_C" +msgstr "_G" #. Kd4oX #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:769 @@ -11650,7 +11650,7 @@ msgstr "Dosya" #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:311 msgctxt "insertoleobject|extended_tip|InsertOLEObjectDialog" msgid "Inserts an OLE object into the current document. The OLE object is inserted as a link or an embedded object." -msgstr "Geçerli belgeye bir OLE nesnesi ekler. OLE nesnesi, bağlantı veya katıştırılmış nesne olarak eklenir." +msgstr "Geçerli belgeye bir OLE nesnesi ekler. OLE nesnesi, bağlantı veya gömülü nesne olarak eklenir." #. BCgnf #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:15 @@ -12168,7 +12168,7 @@ msgstr "Köşe ve Çizgi Başlık Biçemleri" #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:755 msgctxt "linetabpage|MB_SYMBOL_BITMAP" msgid "Select..." -msgstr "Seçim..." +msgstr "Seç..." #. LaBcU #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:784 @@ -13200,7 +13200,7 @@ msgstr "Grafik için hizalamayı seçin." #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:401 msgctxt "numberingoptionspage|bitmap" msgid "Select..." -msgstr "Seçim..." +msgstr "Seç..." #. Eqa4C #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:413 @@ -13224,7 +13224,7 @@ msgstr "Mevcut paragrafın yazı tipi yüksekliğine oranla madde imi karakterin #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:464 msgctxt "numberingoptionspage|bullet" msgid "Select..." -msgstr "Seçim..." +msgstr "Seç..." #. vfKmd #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:470 @@ -16299,7 +16299,7 @@ msgstr "PDF dışa aktarımında sayısal imzalar için kullanılacak Zaman Damg #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:45 msgctxt "optsecuritypage|tsas" msgid "_TSAs..." -msgstr "_TSAlar..." +msgstr "_TSA'lar..." #. Wzygs #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:53 @@ -16311,7 +16311,7 @@ msgstr "Zaman Damgası Yetkilisi URL'leri iletişim penceresini açar." #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:68 msgctxt "optsecuritypage|label10" msgid "TSAs" -msgstr "TSAlar" +msgstr "TSA'lar" #. dgPTb #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:101 |